The Strangers: Chapter 2

"مطعم كارول"

،"حسنًا، السيّد "مرحبًا أيتها الجميلة" من "دنفر

.يعمل كبائع متجول

.اسمه مكتوب على قميصه

هل (تمارا) هنا؟

‫رجاءً.

.لديّ عائلة

.أجل، أرجوكم

.ساعدوني، أرجوكم

‫لا.

‫لا.

في عام ٢٠٢٣، قُتل أكثر من ١٦٧٠ شخصًا" ."الولايات المتحدو على يد غرباء

"تمّ أختيارهم بشكل عشوائي"

"عشوائي"

|| الغرباء ||

"الفصل الثاني"

"مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا"

مايا)؟)

مايا)؟)

."أنتِ في مستشفى مقاطعة "فينوس

.(أنا الممرضة (دانيكا

.(أنا الدكتور (تايت

راين)؟ أين (راين)؟)

.آسفة جدًا

.لم ينجو

.لسوء الحظ، نزف كثيرًا

‫(راين).

"حدود بلدة فينوس"

"الطوارئ"

.كان هناك ثلاثة منهم

..أثنان كانا يرتديان

‫أقنعة دمى؟

..ـ هل أنتِ وخليلكِ رايتهما .ـ خطيبي

.خطيبكِ

هل أنتِ أو خطيبك رأيتما أيّ شيء؟

.كدتِ تموتي

.ربما تكون ذاكرتكِ مشوشة قليلاً

.كانت لديهم شاحنة

.شاحنة حمراء

.شعرت إنهم أحبّوا الأمر

.كأنهم استمتعوا بذلك

.كان نوعًا ما مثل إحدى الطقوس

هل حدث هذا قبلاً؟

..ـ حسنًا، لقد كان هناك !(ـ (تومي

هل هناك أيّ شيء آخر يمكنكِ تذكّره؟

.(تمارا)

.(كانوا يسألون عن فتاة اسمها (تمارا

مَن هي (تمارا)؟

يقول الدكتور (تايت) إنه حان الوقت .لإنهاء المقابلة يا شريف

.الطبيب يعرف أفضل

.لا تقلقي

.سوف نجد هؤلاء القتلة

.أنّكما هادئان جدًا

.(لن أخوض في هذا يا (كارول

.بحقك يا شريف

نريد جميعًا أن نسمع ما تعرفه .بشأن من قتل هذين الشابين

.الفتاة لم تمت

،سمعت أن كلاهما ماتا .وغادرا هذا العالم معًا

.لا

.سوف تكون بخير

هل تريدان أن تسمعان نظريتي؟

.هي الفاعلة

.الفتاة

.ربما لقاء مبلغ تأمين كبير

.شعرها رائع لكن قلبها مظلم

،حسنًا

.(يبدو أنّكِ نجحتِ في حل القضية يا (جاس

..أنا فقط أقول

.لا تعرف أبدًا كيف يبدو القاتل

"قبل ٢٠ سنة"

هل (سالي) هنا؟

هل يمكنني الدخول؟

.كرتك بحوزتي

.اذهب وأحضرها

‫هيّا.

"الطوارئ"

هل تريد لعب الورق؟

.لديّ فكرة

لماذا لا أعزف أغنيتك المفضلة؟

مايا)؟)

.(أنا الممرضة (دانيكا

.احضرت دوائك المسكن

.شكرًا

.تفضّلي

.هذا كل شيء

ـ كيف تشعرين؟ .ـ أنا بخير

مَن هي (تمارا)؟

.لم أكن اعرفها حقًا. فقط أعرف القصة

.إنها مجرد قصة أشباح قديمة يرويها الناس هنا

حاولي إلّا تفكري في هذا، حسنًا؟

.خذي قسطًا من الراحة

"مخرج الطوارئ"

"مخرج الطوارئ"

"(ابقي قوية، نحن نحبّكِ! (ديبي) و(هوارد"

.(مرحبًا يا (مايا

.عرفت أنّك لن تتخلى عني

‫أبدًا.

"أنا في طريقي يا أختاه"

،(لكنّي تأخرت في مطار (هيثرو" ."سأتفقد الرحلات الآخرى. سنصل قريبًا

.آسفة جدًا لأننا عالقون هنا .أريد أخراجكِ من هناك

،أننا نجهز عملية نقل طبية لكِ ،نأمل أن تحدث اليوم

."حيث تذهبي إلى مستشفى "بورتلاند

.سنقابلكِ أنا و(هوارد) هناك

.أحبّكِ كثيرًا. سنصل قريبًا

.سيكون كل شيء بخير .حسنًا، مع السلامة

"مكالمة واردة من متصل مجهول"

ديبي)؟)

ديبي)؟)

مرحبًا؟

هل (تمارا) هنا؟

مَن أنت بحق الجحيم؟

!اللعنة

!النجدة

!تبًا لك

!ابتعد عني

.اللعنة

"مخرج"

"لا توجد إشارة"

.سحقًا

.لا

"المشرحة. ممنوع الدخول"

!سحقًا

.اللعنة

!أرجوك

!توقفي

.أرجوك

.سأستخدم هاتفكِ للاتصال بالشرطة

‫- ثمة أشخاص يحاولون. ‫- الشريف لن يساعدكِ.

ـ لماذا؟ ..ـ لأنه

‫سُحقًا!

‫سُحقًا!

‫افتحي...

؟

‫خذي، ارتدي هذه.

‫هذه سترة (كريس)، إنها دافئة.

‫- إنها عسكرية سابقة. ‫- امضيتُ 3 سنوات في الخدمة.

‫اسمعي يا (مايا)، إنني قلقةٌ ‫حقًا بشأن قطب جرحكِ.

‫إذا ما انفتح الجرح، قد تفقدي ‫الكثير من الدماء وتموتي.

‫أرجوكِ.

‫ارجوكِ، قودي وحسب، أرجوكِ.

‫ما الذي تفعلينه؟

‫افتحي الباب! ‫افتحي...

‫دعيني أخرج، دعيني أخرج من هنا.

‫- (مايا)! ‫- دعيني أخرج من هنا!

‫- دعيني أخرج من هنا! ‫- (مايا)!

‫قلتِ بأنكِ ستساعدينني!

‫- أنا أساعدكِ بالفعل! ‫- دعيني أخرج.

‫- افتحي الباب! ‫- (مايا)! (مايا)!

‫لنصطحبها للمنزل.

‫- دعيني أخرج. ‫- (مايا)!

‫افتحي الباب اللعين!

‫- اهدأي. ‫- دعيني أخرج!

‫على رسلكِ، اهدأي!

‫دعيني أخرج من هنا!

‫استرخي، استرخي! اهدأي.

‫استرخي!

‫سأعيدكِ إلى منزلنا! ‫إتفقنا؟

‫إنه منزلٌ آمن، أعدكِ بذلك.

‫اسمعي، سأنظف جرحكِ، ‫وسنكتشف ما جرى غدًا، إتفقنا؟

‫حسنًا، منزلكِ.

‫"الآن، بالنسبة لي..."

‫"سنخدم الرب، الشيطان القوي..."

‫يا إلهي، إنها في ورطة كبيرة.

‫هل هما...؟ ‫ما الذي يفعلانه هنا بحق الجحيم؟

‫"من أجل الطبيعة البشرية"

‫"لأن الطبيعة البشرية معكم"

‫"إنه فداءه"

‫"جاء الشيطان إلى (حواء) في جنة عدن"

‫"جاء وهمس في أذنها"

‫"من خلال الثعبان وقال :"

‫"رافقيني، سأدلكِ على الطريق"

‫"هذا هو الطريق إلى الجحيم"

‫تعرفي على زميلينا يا (مايا).

‫- (غريغوري). ‫- (واين).

‫لماذا تسيران في منتصف الطريق ‫خلال العاصفة؟ أين شاحنتكما؟

‫عند حانة "بيري"!

‫هذا المغفل نسي المفاتيح،

‫وحين أدرك ذلك، كان "بيري" ‫قد أغلق المكان اللعين.

‫إذن أنتِ الشخص الذي يتحدث عنه الجميع؟

‫"يقول انصرفوا عني أيها الملاعين".

‫"إنها نارٌ أزلية أُعدت للشيطان"

‫علامَ تنظرين بحق الجحيم؟

‫"قال : أنا هو الطريق"

‫"أنا الطريق، أنا الطريق الوحيد"

‫"افتح روحك واستقبل المُخلِص"

‫"لا تحضر إلى هذا المكان"

‫"اكسر ذراع الشر والرجل الشرير"

‫"قال الرب : أدعو السماء والأرض إلى..."

‫"كل ما عليك فعله هو التقاط الهاتف"

‫"والاتصال بالرقم أمامك على شاشة التلفاز"

‫"وأتحدث معكم عن هذا القرار الرائع"

‫"القرار بإدخال الرب إلى قلبكم اليوم"