Malicious (Malizia)

KWAADAARDIG

24, 25, 26, 27, 28, 29, 30...

Enzino!

Nou dan! Zo? Is dat leuk om te doen?

Met mama die slaapt? - Waarom slaapt ze? Is ze niet dood?

Antonio, mag ik hier spelen? - Nee.

1, 2, 3, 4, 5...

En? Ik heb geen ja gezegd, ik zei nee.

Wat betekent het dat weduwe Corallo de mooiste kont van Catania heeft?

Hoe zit dat? - Ik ben het niet die het zei.

Papa zei het.

Papa!? - Ja, ik hoorde hem op de overloop.

Kunt u uitleggen wat dat in godsnaam betekent?

Maar wanneer heb je hem gehoord? Vandaag? - Nee...

Je hebt het grootste hart van Catania. Wat had ik zonder jou moeten doen?

Vergeet het! Beiden weduwnaar.

En toen, Margherita was als een zus voor mij!

Arme ziel! - Nog een keer!?

Mam is dood. Mam is dood. Mam is dood. Mam is dood.

Hallo!

Wie is het?

Ben jij het, Nino?

Laat me erin. - Val me niet lastig!

Daar kan ik niet spelen, want Antonio laat het niet toe.

Daar kan ik niet spelen omdat mama dood is.

Dus, waar kan ik spelen? Zelfs in de badkamer mag ik niet spelen!

Ik wil spelen!

Ik ga even naar de winkel, om de inventarisatie af te maken.

Moeilijke tijden zijn het!

We moeten zaken met plezier combineren.

Wat zeg ik? Maak gebruik van de mogelijkheden, nietwaar?

Dat is het. Kunt u even kijken?

Ga maar naar beneden, ik let op de overledene. Wat een ongeluk, oh my!

Peppino! - Ignazio. Ik kan het nog steeds niet vatten.

Wees sterk!

Hoe is het gebeurd?

Ik vond haar gisteren dood in bed.

O, Jezus, mijn Jezus, wat een ongeluk! - Hè, dat hadden we net niet nodig!

Arme Margherita! - Bedankt.

Meneer, mag ik iets gaan doen? - Ja, doe wat schietgebedjes voor Margherita.

Ze zal er heel blij mee zijn. - Ja, ik kan hier ook bidden...

Komt Matteo direct naar de begraafplaats?

Ik weet het niet.

Schiet op! Ik kan geen tijden blijven! - Deze lap stof is door de mot aangevreten.

Moeten we het weggooien? - Wat weggooien? Zet het bij de koopjes!

Concettina! - Hier! Mijn condoleances. We missen een batist.

Zoek ernaar! Wat wil je nog meer doen?

Condoleances. Dit is een bevlekte mousseline. Verkopen we het tegen kostprijs?

Hoezo kostprijs? Stuur het naar de stomerij. Welke kostprijs!

En jij, wat ben je aan het doen, Lo Coco? - Ik meet de restanten!

En je meet op gevoel af? - Om sneller te zijn.

Sneller om me te verneuken! Hoe lang is dit naar jouw idee?

Ongeveer 3 meter. - Nu kijken we met de meetlat. Waar is het?

Een...

twee...

drie... drie en vijfenveertig.

Afzetter! Wil je me ​​ruïneren. - Maar ik heb u ook zien doen.

En je zou een normale man zijn? Je gestrekte arm lijkt op een slagboom.

Je hebt de meetlat nodig! Gebruik dat, idioot!

Ja. - En schiet op, ik wil zaterdag klaar zijn!

Ik wil de winkel maandag openen, oké? Ik moet ook voor de levenden zorgen!

Oh, heilige moeder!

Geef me de bal terug! Ik wil de bal! Geef het aan mij terug!

Rust in vrede.

Margherita La Brocca was een voorbeeldige moeder.

Rust in vrede.

Een rots in de branding. - Rust in vrede.

Schijnend licht van liefde en vroomheid. - Rust in vrede.

Enzino! Wees stil, wil je?

Zie je dat, Nino? Dat is de mooiste kont van Catania!

..constante en waakzame aandacht,

aanwezig en liefdevol onder alle omstandigheden.

zorgdragen en de kleine en onvermijdelijke problemen in het gezin oplossen.

Rust in vrede. - Haar echtgenoot huilt.

Maar één zekerheid geft hem kracht.

Hij weet dat, dat als hij erin slaagt haar schitterende voorbeeld van het leven te volgen,

vroeg of laat hij zich bij haar zal voegen in de glorie van de Heer.

Nou, daar is geen haast bij...

Maar Margherita La Brocca is niet dood! - Hoezo, ze is niet dood? Ze is dood!

Ze zal het huis nooit verlaten dat ooit van haar was.

Er zal geen...

moment van de dag, of kamer in datzelfde huis, waar haar ziel niet aanwezig zal zijn

met haar zoete aanwezigheid als een heilzame huiselijke geest.

Een beschermer, durf ik te zeggen, van degenen die ze heeft achtergelaten in pijn en wanhoop.

Altijd thuis? Goed...

God werkt op mysterieuze manieren.

Rust zacht, Margherita, wachtend op je wederopstanding op de Dag des Oordeels.

Nou, het was me een genoegen. Rust in vrede.

Nogmaals bedankt voor alles, Donna Ines.

Waarom aanbellen, idioot, als er niemand is?

Goedemiddag, meneer. - Goedenmiddag

Pardon. - Kom binnen.

Mijn oprechte condoleances, meneer. - Bedankt, maar...

Sorry, ik heb in de was gezet. De vloer was vuil, met alle respect.

Kom kijken, het is allemaal schoon!

Ik waagde het erop om op te ruimen. De bloemen heb ik weggegooid, ze stonken.

De kaarsen zijn daar, kunnen aan de parochie worden gegeven. Ik heb een beetje gelucht...

Je hebt het goed gedaan, dank je.

Maar, sorry, wie ben jij? - 3 dagen geleden zei het bureau dat ik moest komen.

De arme dame had een verzoek gedaan, omdat u een dienstmeisje nodig had, toch?

Oh, dat is het!

Ik dacht dat jij de dochter was van die achterneef van Margherita.

Degene die in Caltanissetta woont en een hotel bij het station heeft.

Hoe heet hij? - Ik weet het niet.

Zeker, Matteo!

Mijn naam is Angela La Barbera.

Ik heb het erop gegokt om wat eten te bereiden.

Een consommé, wat stamppot, een salade...

Heb ik iets fout gedaan?

Een heilige is ze! - Van Lentini?

Nee, van Caltagirone.

Ik zal het je zeggen, reinheid maakt de persoon.

Heerlijk, alles schoon. Kijk, Agatino, ik daag je uit...

om op het meubilair...

een stofdeeltje te vinden, dan krijg je een miljoen.

Alles opgeruimd, alles perfect... En, weet je wat me verbaast?

Wanneer heb ik ooit zoveel pakken gehad? Al dit ondergoed?

Al die... Tino, wacht.

Je moet het met eigen ogen zien. Zeg me of je ooit zoveel sokken hebt gezien.

Zelfs niet als ik een duizendpoot was.

Overhemden, sjaals...

de geur van oranjebloesem.

Ze gebruikt zelfs oranjebloesem! Maar, realiseer je dat?

Ze kan aan elk klein ding denken! - Geluk bij een ongeluk!

Maar ik weet wie haar naar mij heeft toegestuurd!

Ik moet jou bedanken, Margherita.

Je hebt me deze heilige gestuurd om ons allemaal te helpen.

Net in de hemel, en je kunt zeggen, zonder zelfs maar je koffer te openen.

Oh, Margherita, nog een ding! Met betrekking tot die kwestie...

van Don Cirillo, die zei dat je ziel, je geest, in ons huis moet zweven...

Kijk, dat is niet nodig, weet je?

Rust hier in vrede, jij.

Omdat...

voor wat het huis betreft, het de zorg van Angelina is.

Oké? Die je bovendien zelf hebt gestuurd.

Kom naar buiten!

Ijskoud!

Het water.

Heb je het door laten lopen?

Het is ijskoud, mevrouw. - Mooi zo!

Nou dan...

Gambino.

Ondertussen, ga je deze zin lezen.

Heb je het monster gewassen? - Het is nog steeds bevroren.

Hij heeft zijn pik erin nat gemaakt! - Hij heeft zijn pik daarin gedoopt.

Genoeg nu! Stilte!

Als ik een vader had met zo'n winkel,

Zou ik school vergeten en ik zou achter de toonbank gaan.

Mijn vader zegt dat je zonder diploma niet eens schoenveters kunt verkopen.

En je vader heeft een diploma gehaald? - Ja, het middelbare schooldiploma.

Nino! Kom naar boven, het is zo klaar.

Kom zo naar boven.

Nino, wie is dat? - De nieuwe meid.

Wat een mooie kont! - Jij zegt het?

Natuurlijk zeg ik het!

Jij bent een geluksvogel! Mijn moeder wil geen meisjes, om mijn vader te pesten,

en daarom hebben we een kokkin van 120 jaar oud en een butler.

Dus ik moet pakken wat ik kan, toch?

Het eindigt hoe dan ook in masturbatie! Wat kan je eraan doen?

Doei. - Dag, Knorretje.

Maar.. maar, met haar, heb je al ..?

Oh, maar daar denk jij altijd maar aan!

Doei. - Dag, Nino.

Op deze televisie zie je niets.

Het is niet de televisie. Het is de wind.

Zie je? Het is de wind die de antenne beweegt.

Daar komt het. Nu beginnen we iets te zien.

Dat is het. Nu kunnen we het goed zien.

Angelina! Wil je mij morgen ook wassen? - Stop ermee, kom op!

Stop ermee, idioot! - Wat wil je?

Wat is er aan de hand? Zelfs hier vechten jullie? Laat hem met rust.

En jij, waarom scheer jij je elke ochtend?

Playboy!

Het groeit. - Hou je mond! Zwijg!

Schiet je op? Schiet op! - Vooruit, schiet op!

Speel de bal door! Geef een harde pass!

Blijf in de verdediging, laat hem niet schieten!

Ninuzzo, wat is er, ben je niet op school?

Nee, ik viel toen ik ging.

Jezus! Ben je gewond geraakt? - Het is niets.

Kom, kind, kom.

Maak je geen zorgen, het is gewoon jodium.

Nu zal ik erop blazen en het gaat over.

Oh, moeder!

Leg je hand erop. - Waar? Op de wond?

Nee, op je piemel! Zo niet, dan heb ik er last van bij het verbinden.

Angela... - Wat?

Luister...

Je zegt toch niks tegen papa? - Maak je geen zorgen, ik zal hem niets vertellen.

Het blijft een geheim tussen jou en mij.

Doet het nog steeds pijn?

Heeft ze dat gedaan? - Ja, natuurlijk.

En ze zag het? - Zeker!

Naakt? - Ja.

En toen?

Kom op, vertel me. En toen? - En toen...

ze masseerde het. - Shit, wat een geluk!

Oh, ze is nu in onze handen!

En wat gaat het jou aan?

Kun je haar niet zeggen het minstens één keer bij ons allebei te doen?