The Good Detective (모범형사)

[Los nombres de lugares, personajes, eventos corporativos e instituciones que aparecen en esta obra no tienen nada que ver con la situación real]

piensa otra vez

eres demasiado impulsivo

Esta es la mejor manera

Solo escúchame esta vez

Lo resolveré yo mismo

perdón

no puedo confiar en ti

da

perdón

Solo escúchame esta vez

Lo resolveré yo mismo

perdón

no puedo confiar en ti

Ese es el sonido de desabrocharse el cinturón de seguridad.

En el momento del accidente de coche

El cinturón de seguridad de Woo Tae Ho está desabrochado

Qian Nana lleva puesto el cinturón de seguridad

¿Significa que Cheon Nana desabrochó deliberadamente el cinturón de seguridad de Woo Tae Ho?

¿Es para matar a su marido y luego vivir sola?

Incluso si muero

De todos modos, tengo que matar a este tipo, ¿esa es su intención?

Finjamos que es así

Pero la grabadora del tablero registró un sonido de clic.

Ese sonido es la única prueba

¿Crees que solo confiar en ese sonido

¿Hay alguna manera de probar que alguien es el asesino?

La policía anunció oficialmente que la causa de la muerte de Yu Tae-ho fue un accidente automovilístico.

Se entiende que Qian Nana, que estaba en el mismo auto en ese momento

Actualmente trabajando en la empresa

¿De dónde vienen tantos reporteros?

Hay un reportero que conozco allí, y va a ser problemático.

contactas con ella

- Si no respondes, date prisa y vete.

Oye, ¿cómo puede ella tomarlo?

¿Crees que ella se atreva a contestar tu llamada ahora?

Estoy en el lobby de tu empresa.

He visto la cámara del tablero

puedo hablar contigo

Porque Woo Tae Ho de repente tuvo un accidente automovilístico.

Demanda de pensión alimenticia entre TJ Group y sobrevivientes

De repente se convirtió en el foco de atención.

Es concebible que en el futuro juicio

El motivo del divorcio de los dos se convertirá en un importante punto de discordia

¿Le gustas a Hee Joo?

No

me gusta hee joo

cuando el niño murió

estas triste

Qian Nana, quien también estaba en el auto en el momento del accidente

No se ha hecho ninguna declaración oficial hasta el momento.

oye ella no volvió

Correcto

¿Qué quería decirnos Yu Tae Ho antes de morir?

Probablemente le contó a Qian Nana sobre eso primero.

En este caso

¿No debería habérselo dicho a Chi Nana?

¿Quién es la persona que instigó el asesinato de Jung Hee Joo?

Correcto

Qian Nana debe saber quién es el asesino

vamos

Espera un momento

El director Qian dijo

quieres que te lleve

¿Por qué esa mujer te pidió que hicieras tal cosa?

Quiero decir, ¿cómo te sigues involucrando en estos casos y accidentes?

Porque soy un empleado aquí.

¿No dijiste que te ibas?

por favor sal de aquí

yo me encargo de mi negocio

No dejaré que te preocupes, así que por favor no te preocupes demasiado.

Antes de la muerte del líder del equipo Yu Tae-ho

¿Alguna vez te ha dicho algo parecido a una última palabra?

¿Todavía hay alguna anormalidad?

- Chico apestoso, no traigas a Bo-kyung. - De todos modos.

no he escuchado nada

Está bien

no tienes que pensar en eso

Es solo un accidente automovilístico, un simple accidente automovilístico

solo necesitas saber esto

no pienses en nada, ¿oíste?

Por favor, solo mantén tus pensamientos en tu corazón

No lo digas casualmente

Y tienes que recordar

con quien nos vamos a encontrar ahora

Una viuda que acaba de perder a su marido no hace mucho

bienvenidos

¿Este también es un oficial de policía?

si, este es mi compañero

Hola

- Debe estar muy triste - Señorita Wen Baojing, gracias por su arduo trabajo

salir

es bueno

Por favor sientate

Perdóneme

no puedo moverme ahora

Así que no puedo ayudarte a hacer té.

no digas eso

Volveremos pronto después de preguntar.

Escuché que has visto la cámara del tablero

Correcto

¿Qué pasa? ¿Hay algo extraño?

Antes de que el líder del equipo, Yu Tae Ho, tuviera un accidente automovilístico

nos han llamado

Dijo que quería hablar con nosotros sobre el asesinato de Jung Hee Joo.

Así que ven a la oficina tú mismo.

Perdóneme

¿Te dijo algo así?

No lo digas ahora

Puedes esperar hasta que el estado de ánimo se calme y hablar de ello cuando lo pienses.

Puedo decir

Siento que tengo que decirle esto a alguien de todos modos.

Si esa persona fuera el oficial Wu, no estaría bajo ninguna presión.

Porque tú y yo tenemos mucho en común.

cuando te habla por telefono

estoy justo a tu lado

tuvimos una pequeña discusión

Aunque mi esposo dijo que era por mi bien

Pero Qian Shangyu

Es mi hermano después de todo.

Alguien dijo que deberian denunciar a la policia y denunciar las palabras de mi hermano

¿Qué hermana será feliz?

preguntarle

¿El vicepresidente Chun Sang Woo instigó el asesinato de Jung Hee Joo?

¿Qué están diciendo ustedes?

Está hablando de un caso de lesiones de hace dos años.

Mi esposo dijo que iba a reabrir el caso que cerró

Dijo que mientras fuera a testificar

mi hermano será arrestado

Las palabras del Sr. Yu Tae-ho que expuso el caso

También será encarcelado por falsificación de pruebas.

pero porque hizo eso

Dijo que esa era la mejor manera

el quiere

Hazme el máximo líder del grupo.

Sintió que mientras se llevaran a mi hermano

Puedo tomar ese asiento

También me dijo que no me preocupara por él.

Dijo que a lo sumo, solo será liberado después de ser sentenciado a libertad condicional.

Así que dime que no hable demasiado

Él era un fiscal, solo escúchalo.

perdón

Ey

¿Por qué le dijiste perdón entonces?

¿No deberías estar agradecido de escuchar tal cosa?

Después de todo, tiene la intención de sacrificarse.

luego convertirte en un líder supremo

Porque no puedo confiar en él.

Lo odio

él me traicionó

Pero incluso dijo que se sacrificaría por mí.

Esta es la mejor manera

Solo escúchame esta vez

Lo resolveré yo mismo

perdón

no puedo confiar en ti

aun recuerdo su cara en ese momento

Esa es una mirada de desesperación.

Probablemente estaba sorprendido

Porque primero descubrió por qué anuncié mi divorcio.

era la mujer

Así que se sobresaltó

La mano que sostenía el volante cometió un error en ese momento.

Es eso lo que quieres decir

OK

Incluso nos dijiste cosas privadas indecibles

Muchísimas gracias

Entonces nos despediremos

El cinturón de seguridad del Sr. Yu Tae Ho estaba desabrochado en ese momento.

quien desempaco

Aquél

Tal vez no usó su cinturón de seguridad en primer lugar

Sonará un sonido de advertencia si el cinturón de seguridad no está abrochado

Pero la cámara del tablero no grabó el sonido de advertencia.

por lo que significa alguien

Se desabrochó el cinturón de seguridad a la mitad

El director Qian también estuvo involucrado en un accidente automovilístico en ese momento.

¿Cómo podría ella saber quién lo hizo en ese caso?

maté a esa persona

A pesar de que

no lo maté yo mismo

Pero él fue asesinado por mí.

Si no le hubiera mostrado esa foto

si no hubiera presionado demasiado

él no morirá

Estaré desconsolado toda mi vida

dolor de muerte

por mi familia

Mi preciosa familia fue asesinada por mí.

mi pregunta no ha sido respondida

¿Quién desabrochó el cinturón de seguridad?

si me quiere matar

desabrocharé mi cinturón de seguridad

pero me perdonó

Creo que ese fue el momento en que eligió morir.

me puede expresar

La última pizca de sinceridad.

quiero preguntarle a dos policias

por favor déjalo morir

Trátalo como un simple accidente.