Blue Streak

Мартин Лоурънс

ЧЕНГЕТО В МЕН

Участват още: Люк Уилсън

Дейв Шапел

Питър Грийн

Никол Ари Паркър

Греам Бекъл

Робърт Миранда Олек Крупа Саверио Гуера

Ричард К. Сарафин Тамала Джоунс Хулио Оскар Мечосо

Стив Ранкин Кармен Ардженциано Джон Хаукс

и Уилям Форсайт

Издигаме се.

Няма майтап.

Уважаеми дами, имаме картина.

Ами алармата?

Какво си мислиш, че правя бе?

Спокойно де, нали сме печен екип.

Ти си шефът, Майлс.

Аз съм, нали?

Точно така?

Ще проверя Tъли.

Tъли, как е там долу?

Екстра, няма проблем.

Добре.

Екстра, щом е добре.

Ти да не пушиш?

Не. Грешна информация.

Лъжеш! От тук ти надушвам ментолките!

Какво ще каже майка ти, ако разбере, че пушиш?

Престани веднага!

Стой нащрек.

Готови ли сте тук?

Мамка му! Еди, защо го правиш всеки път?

За късмет.

Лош късмет, ако кацна на него.

Да не паднеш в тая гадост.

Доскоро, Дики.

Успех, момчета.

Музика ЕДУАРД ШИЪРМУР

Редактор МАЙКЪЛ ТРОНИК

Как е времето там горе?

Снеговито.

Съвсем заприлича на Коледа.

Оператор ДЕЙВИД ЕГБИ

Пазач на 20 крачки от вас.

Десет. Приближава бързо.

До ъгъла зад вас.

Сценарий: МАЙКЪЛ БЕРИ ДЖОН БЛУМЕНТАЛ СТИЙВ КАРПЕНТЪР

Режисьор ЛЕС МЕЙФИЙЛД

Върна се.

Отбой, няма го вече.

Дотук беше лесното. Инструменти.

По дяволите! - Бам!

Мразя, като правиш така.

Еди, провери това.

Това е "Бригър 3300" - най-гадният сейф на света.

Какво правиш? - Дупча ключалката.

Проверяваш дали не е отворен!

Отворен е!

Какво?!

Не бе, бъзикам те. Будалкам те!

Как ще го оставят отворен!

Oчила.

Ще се видим горе. - Добре.

Сезам, отвори се!

Хайде, Един.

У теб ли е камъкът?

Mайлс идва след мен.

Какво правиш?!

17 милиона на четири?

Много съм алчен за това.

Не, стига бе, човек!

По дяволите!

Ела тук, хубавецо!

Взех камъка, изчезваме и двамата.

Побързай! Стана много...

...oдвижение тук. Да тръгваме!

По дяволите!

Не мърдай!

Пазете се!

Да тръгваме!

Залегни! Не мърдай! - Да ти виждам ръцете!

Къде е Еди? - Вече е долу.

Взе ли камъка? - Какво?

Взе ли камъка?

Какво правиш? - Дай ми камъка!

Недей да правиш това!

Трябва да разделим тези глупости, човече! Какво ти стана?!

По дяволите!

Mайлс, мъртъв си, лайнарче дребно!

Mайлс.

По дяволите!

Добро куче!

Добро куче!

Кучешки бисквитки!

Леко.

Къде е най-близкият изход?

Стой на място!

Обърни се!

Аз съм дърводелец!! Работя извънредно!

Видя ли? Това ми е трионът. Аз работех!

Арестувани сте. Имате право да мълчите.

Всичко, което кажете, може да бъде използвано срещу вас.

Ако не можете да си позволите адвокат, ще ви бъде назначен, служебен.

Ясни ли са ви правилата?

ВЕНТИЛАЦИЯ 3-ти ЕТАЖ СЕВЕРНО КРИЛО

Да, разбирам ги.

Няма нищо като свободата!

Свободен съм. няма майтап.

Колан, връзка от обувки...

...портфейл с 22 долара.

Само една връзка?!

Знаеш ли колко струва една една обувка?

Като дойдох, бяха две.

Гепили сте ми едната. Ти ли я сви?

Имаш две секунди да се изнесеш.

Подпиши...

...и ми остави писалката..

Подписвам се.

Трябва да се видя с много хора.

И гаджето ми Джанис.

Задник...

Ей така.

Какво ще правиш с една връзка бе? Я ме светни?

Гъза ли ще си чистиш?

Трябва да вървя.

Я по-весело, хора. Да не ревнете сега, че си тръгвам.

А така, отвори оградката. Благодаря. Вече ме няма.

Къде е най-близкият стрип-локал? Знаеш ли?

Пусни ме да изляза оттук.

Свободен съм! Най-после!

Трябва да вървя...

Тръгвам си!

Махам се оттук!

По дяволите!

Какво е станало?

Да не си яла през цялото време до като ме нямаше?

Когато си тръгнах беше стройна и знойна.

А сега си като...

Чакай, няма страшно. Ще се адаптирам.

Важна е любовта. Ще се нагодя към жена-XXL.

Хем по-мекичко при помпането!

Джанис!

Досадният ти гном се появи!

О, извинявай. Ти си братовчедка й!

Да те черпя един "Туикс"?

Спокойно, Шона.

Ето те и теб. Гореща както винаги!

Мила, ти си...

Прекрасна си.

И не го казвам само заради 2-те години затвор.

Миличък, сигурно ти е било Много тежко там.

Сам-самичък нощем в малката кушетка.

Кажи ми честно, Mайлс.

Мислеше ли за мен?

През цялото време.

И сега си мисля за теб.

Тогава да беше помислил, преди да обираш хората!

Теб не съм те обрал!

Аз съм реабилитиран човек!

Кажи ми нещо!

Не ти дойдох на свиждане 2 години. Това малък намек ли е?

Знам, нямаше да ти понесе да гледаш мъжа си така

Мъж.

Ти не си ми мъж. Ти си лъжец. Каза ми, че си банкер.

"Банков обирджия". Понякога заеквам.

Но-но-но вече бях на терапия...

Ти си умен човек, но животът ни заедно бе една голяма лъжа.

Виж, Джани. изслушай ме.

Знам, излъгах те за някои неща. Но мога да се променя.

Не ми се вярва.

Чао!

Не ме разкарвай така!

"Пета" и "Гранд"?!

Извинете, това полицейски участък ли е?

Естествено.

Доставка за "Пътна полиция".

Подпишете до кръстчето.

Да видим... Рулца, пиле с портокал...

Гореща пица, пази се!

Трябва да занеса пицата на господа полицаите.

Те трябва да ни пазят и служат. И полицията трябва да яде!

Пуснете храната, моля.

Аз доставям пица. Благодаря.

Донесох ви пиците!

"Tрети етаж - Обири и убийства".

Моля да внимавате. Много е гореща.

Да не стане някой фал. Аз само нося пицата.

Пица за вас. Така го правим долу в пицарията.

Внимавай, внимавай!

Два пъти, наляво! Дръж пицата здраво!

Пица за "Обири и убийства".

"Обири и убийства"?

А защо ли не виждам за "Обири и убийства"...

...да има доставка на пицаt?

Знаеш ли какво, защо не ги оставиш на мен?

Последния път, когато оставих пицата...

...мистериозно изчезна.

То е като да оставиш бонбони около мен.

Направо ги разфасовам, ако ме разбираш.