Pluribus

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

فیلامینگو را در اینستاگرام دنبال کنید .:: filamingo.official ::.

!سلام

خوبی؟

ببخشید، نمی‌خواستیم بترسونیمت

نمی‌خواستیم سرزده بیایم ... اما اگه ناراحت نمی‌شی

بد نیست یه‌خرده آروم باشی و استراحت کنی

الان دو ساعته داری کار می‌کنی

شماها زاغ سیاهم رو چوب می‌زنید

اوه نه. از قضا امروز صبح بیرون بودی

چطور؟ کجا؟ از کجا حواس‌تون بهم هست؟

یه ریپر ام‌کیو-9 - با چی؟ -

... پهپاد نیروی هواییه. برای

من هیچی نمی‌بینم

آره دیگه، قاعدتا هم نباید ببینی توی ارتفاع 40 هزار پایی‌ـه

خطرناک نیست. حتی مسلح هم نیست

ببخشید. فکر بدی بود داره ... می‌ره

بفرما. خیلی حس بهتری پیدا می‌کنیم اگه به‌اندازه‌ی کافی آب بخوری

چی توشه؟

آب

دیگه چی؟ یه چیزی که باعث می‌شه بشم شبیه شماها؟

نه، هنوز چند ماه تا انجام این کار فاصله داریم

جرمل گرکی می‌گه مشکلی نداره

جرمل گرکی دیگه کیه؟

سرپرست خط پُرکردن بطری توی وینستون سیلم

... هشتم ماه مه که این بطری پُر شد

داشت شیفت دوم رو توی کارخونه آکوافینا می‌گذروند

تا جایی که اون می‌دونه این، آب تمیز و معمولیه

... چرا توی حیاط من ایستادی و داری

در مورد این چرندیات صحبت می‌کنی؟

تو کی هستی؟

یه نفر که با خودمون گفتیم شاید ازش خوشت بیاد

نه خیلی. نه

متاسفم کارول

درهرحال، چیزی نمونده دچار گرمازدگی بشی

و این نظر تمام دکترهای کره‌ی زمینه

چطوره بخوری؟

توی خونه‌ات آب داری لطفا بخور

بهتره کم‌تر به خودت فشار بیاری

قشنگ معلومه داریم ناراحتت می‌کنیم

صبر کن

وایسا

راستی، یه کلنگ لازم داری

اون خاک، پُر از سنگ آتش‌فشانیه

همسایه‌ی ساکن پلاک 1204، مارتین ... یه کلنگ، کلاه آفتابی و دستکش ایمنی

توی گاراژش داره

همین‌جا وایسا. جایی نرو

این دیگه چه کوفتیه؟

تو الان مثلا شخصیتِ رابانِ منی؟ برای چی؟

معذرت می‌خوایم اگه انتخاب‌مون بد بوده

فقط می‌خوایم خوش‌حال باشی

چرا رابان یه زنه؟

توی نسخه اولیه، زن بود

اما تصمیم گرفتم مردش کنم

ما هم به هیچ‌کس نگفتیم

فقط من و هلن می‌دونستیم

... پس اگه نمی‌تونید ذهن‌خوانی کنید

کارول، شاید باورش برات سخت باشه ... اما دیروز

بهترین روز توی تاریخ بشریت بود

هلن هم همین نظر رو داشت

نه. هلن یکی از شماها نیست

هلن قبل از فوتش به ما ملحق شد

... فوت کرده اما تمام افکارش

خاطراتش ... همه اینجان

می‌خوای بهت بگیم چقدر دوستت داشت؟

!شماها یه‌مشت هیولایید

!یه‌مشت مُرده‌دزدِ دیوونه‌اید

!هلن به‌خاطر شماها مُرده

حالا می‌خواید به‌جاش حرف بزنید؟

!کون لق‌تون! کون لق تک‌تک‌تون

خدای من

آهای؟

کسی نیست؟

کسی صدام رو نمی‌شنوه؟

آهای؟ هنوز هستید؟

گندش بزنن

لعنتی

لعنتی

... خدای بزرگ! چی

خیلی‌خب

چی ... خدای من من ... طاقت بیار

درست شد. خودشه

خیلی‌خب، الان میارمت پایین

!خیلی‌خب. بیا پایین، بیا پایین

لعنتی! ببخشید، شرمنده

صبر کن

نه، نه. نه، نه ... نه، چی

بچرخ، بچرخ، بچرخ، بچرخ

نه، نه. زود باش، زود باش

!آشغال به‌دردنخور

بیا پایین، بیا پایین، بیا پایین

!لعنت بهش

گندش بزنن. زود باش ... آشغال به‌درد

کارول؟ - ... یا -

اگه دوست داری، ما می‌تونیم درستش کنیم

... من می‌خواستم - می‌دونیم کارول -

همه‌چیز مرتبه

ممنون

سلام کارول چطور می‌تونیم کمکت کنیم؟

اون خانم دزددریایی اگه بخواد، می‌تونه برگرده

حتما. الان میاد

... کمک دیگه‌ای از دست‌مون

کارول؟

به‌خاطر من بود؟ من باعث شدم همه اون‌طوری خشک‌شون بزنه؟

ما تحت‌تاثیر احساسات تو قرار می‌گیریم

... اگه احساسات منفیت

معطوف به ما باشن سخت می‌شه تحمل‌شون کرد

خب، الان به چند نفر آسیب زدم؟

بی‌خیال. اصلا این‌طوری بهش نگاه نکن

کسی هم مُرد؟

چند نفر؟

توی کل جهان؟ فقط یه چندتا

ده بیست نفر؟

چند صد نفر؟

اگه دوست داشته باشی یه راه سریع‌تر هم هست

فضانوردهای توی ایستگاه فضایی هم مثل شمان؟

آره

الان دارن برمی‌گردن

همین‌طور کسایی که قطب جنوب یا توی زیردریایی‌های اتمی‌ان؟

انبار موشک‌ها؟ منطقه 51؟

آره

حواس‌مون بود که زودتر بریم سراغ اونا

بهترین راه همین بود

گفتید چند نفر مثل من توی کل جهانن؟

یازده نفر؟

راستش الان 12 نفرن

یه آقا توی پاراگوئه هست که امروز صبح از وجودش خبردار شدیم

... از این 12 نفر کسی آسیب ندید؟ وقتی که

هیچ‌کدوم آسیب ندیدن؟

فقط یه جراحت جزئی بود

بیش‌تر فقط بهت‌زده شده بودن

حال‌شون خوبه

چندتا از این 12 نفر، انگلیسی صحبت می‌کنن؟

پنج‌تاشون، البته به‌عنوان زبان دوم یا سوم

می‌خوام اون پنج نفر رو ببینم

شما 13 نفر راحت می‌تونید با هم ارتباط برقرار کنید

می‌تونیم ترجمه کنیم - نه -

فقط اونایی که انگلیسی صحبت می‌کنن

باید ازشون اجازه بگیریم

باشه. بگیرید

هرچی زودتر، بهتر

اوه لعنتی. نه، نه، نه، نه، نه !هی، هی، هی، هی

هستی؟ صدام رو می‌شنوی؟

صدات رو می‌شنویم

هر پنج‌تا گفتن آره

همه‌چیز مرتبه کارول؟

چیزی لازم نداری؟ - نه -

... فقط

اگه دوست داری، می‌تونی بیای جلو پیشِ ما

حتی می‌تونی هواپیما رو برونی

باحاله

الان کی داره هواپیما رو کنترل می‌کنه؟ همون دختری که توی تی‌جی‌آی فرایدیز کار می‌کنه؟

بهتره تمرکزتون رو بذارید روی همون

خب، اگه چیزی لازم داشتی بهمون بگو

کارول، ما امید زیادی به این دورهمی امروز داریم

عالیه

ولی؟ - ولی همون‌طور که گفتیم، زندگی‌تون مال خودتونه -

که یعنی چی؟

نمی‌تونیم ازتون در برابر همدیگه محافظت کنیم

‏40 دقیقه دیگه توی بیلبائو فرود میایم

شما از کجا اومدید؟ - از راه دوری اومدید؟ -

نه، سخت نگذشت - پرو -

شما چی؟ - چین؟ -

چندتا عکس دارم خیلی قشنگه

آره. این اولین باره که از کشورم خارج می‌شم

یه‌خرده طولانی بود

کسی مشکلی نداره بقیه‌ی صحبت‌هامون به زبان انگلیسی باشه؟

حتما - باشه -

حتما - عالیه -

... ببخشید. من رفته بودم

اهمیتی نداره

سلام

سلام. من کارول هستم

سلام. اوتونبایر

از آشنایی باهاتون خوشوقتم

اوتونبایر

اوتونبایر - اوتونبایر. درسته. منم خوشوقتم -

من شو می هستم. سلام

سلام شو می

من کارول هستم

کوسیمایو

کوسیمایو. چه اسم قشنگی

خوشوقتم - همچنین -

... و

من لاکشمی هستم

لاکشمی

خوشوقتم از آشنایی با همه‌تون خوشوقتم

وای. واقعا ... وای، نه؟

خیلی خیالم راحت شد

اینا رو می‌شناسید؟

سلام کارول

ما اعضای خانواده‌شون هستیم

این شخص، بیامباست دختر اوتونبایر

سلام کارول. این شخص نیو شینسنگ شوهر شو می

تیکا. خاله‌ی کوسیمایو

سیسا، دخترخاله کوسیمایو

آروش. شوهر لاکشمی

... پادما. مادر لاکشمی و ایشون هم

راوی، پسرِ 9 ساله‌ی لاکشمی

خیلی از آشنایی باهات خوشوقتیم کارول