Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker

Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker

تنزيل الترجمة Farsi Persian

الموسم 1

معلومات الإصدار

Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-GHOSTS
Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01 iNTERNAL 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-GHOSTS
Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-METCON
Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01 WEBRip x264-ION10
تعليق من Ariyaw
🔸 تمامی قسمت‌ها | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

الوسوم

other
نشرت في: 2022-08-14
تنزيلات: 18
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 200 سطر.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

توی یک رویا به من الهام شد

مو زیباییه

مو احساسه

مو میراث ماست

،مو به ما میگه که چه کسی هستیم، کجا بودیم

و کجا قراره بریم

اسم من سارا بریدلاوه

به ساختن محصولات برای موهامون به شدت علاقه دارم

،راه آسونی نبوده

و هر چی که بشه، تو مبارزه تسلیم نمی‌شم

!افزایش دهنده ی موی جادویی ادی مونرو

هر قوطی 50 سنته !افزایش دهنده رشد موی جادویی رو از اینجا تهیه کنین

شما شوره می‌زنید، خانم؟

طاسی موضعی دارید؟

موهاتون رشد نمی‌کنه؟ من درمانش رو دارم !همین جا، خانم ها

...رشد جادویی مو

یه چیزایی شنیدم

جواب میده؟

زندگی من رو که نجات دادن

مو قدرته

نمیشه از دست دادنش رو تصور کرد

ظاهرا برای زجر کشیدن ساخته شدم

زندگی یه زن رختشور سخته

بخاطر چند تا پنی انگشت هامو تا استخون می‌سابیدم

اکثر روز ها، حتی دخل و خرجم هم با نمی‌خوند

...بعد یه مدتی، فکر کنم امیدم رو از دست دادم رویا بافی یادم رفت

بعدش ریزش مو گرفتم

همسرم دیویس هم فقط شرایط رو بدتر می‌کرد

اون زندان بود، و وقتی برگشت، یه مرد دیگه شده بود

شبیه یه سگ بی مو می‌مونی

- عزیزم، صبر کن، نرو - نه

لطفا. دیویس

من داغون بودم

نمی‌دونستم قراره چی کار کنم

،برام سوال بود اگه خدا زشتی رو دوست نداره

چرا من رو آفرید؟

با این همه زیبایی توی دنیا، چرا سهم من انقدر کمه؟

و بعد همه چیز عوض شد

من ادی مونرو هستم و می‌خوام راجب محصول موی جدیدم

باهاتون صحبت کنم

...امم

حالتون خوبه؟

کسی این جا نیست؟

من...من بهتون کمک می‌کنم

همه چی درست میشه

اوه، عزیزم

اشکال نداره

چیشده؟

از اون روز شروع کردم به استفاده از افزایش دهنده مو

بعد چند ماه، موهام برگشت

ببین چطوری موهات داره رشد می‌کنه

به لطف شما

نمیدونم چرا انقدر شگفت زدم افزایش دهنده موی جادویی من واقعا جادوییه

اره، قطعا، ادی

اره، قطعا

افزایش دهنده موی ادی جواب داد

موهام دوباره رشد کرد

و همینطور اعتماد به نفسم

حالا برای خودم یه مرد جدید پیدا کردم، سی جی، که دوستم داره و خوش رفتاره باهام

انقدر موهام خوب رشد کرد، که فکر کردم شاید خودمم بفروشمش

به خاطر همینه میخوام افزایش دهنده موی شما رو بفروشم

به خاطر همینه میخوام افزایش دهنده موی شما رو بفروشم

به خاطر همینه میخوام افزایش دهنده موی شما رو بفروشم

ولی وقتی مشتری ها وقتی از بوی بد سولفور شکایت کردن چی بگم؟

!لبخند بزن و بگو: همین یعنی محصول داره جواب میده

بیا

من شب ازش استفاده میکنم

خیلی محکم ببندش

تا صبح، بوش هم از بین میره

بیشترش

این شد یه ایده خوب، ممنون

...اگه یه رختشوری مثل سارا تونسته یاد بگیره

پس شما دیگه نباید مشکلی داشته باشین

فقط باید مشتری ها رو قانع کنید

که با استفاده کردن از محصول موی من شبیه من میشن

یا حداقل شکل شما

چی؟

...نه. نه

ولی جواب میده، بهم اعتماد کنین

مشکلی براتون پیش نمیاد به زودی یاد میگیرین

تا اون زمان، لبخند زیاد بزنید

باشه؟

روز به روز جوون تر و خنگ تر میشن، مگه نه؟

شاید منم بتونم محصولت رو بفروشم

حقیقتا، باعث افتخارمه

فکر نکنم فروشندگی کار تو باشه

دو سالی هست که دارم تعریفت رو میکنم

چند تا مشتری جدید برات آوردم؟ هشت تا؟

ولی این با در به در رفتن و فروختن فرق میکنه

من همه چیز افزایش دهنده رشد مو رو میدونم

من خودم مدرک جواب دادنشم

سارا، من میدونم که دارم چی کار میکنم

این بیزینسه

مسئله شخصی نیست

استخدام چند تا دختر دورگه که مردم رو فریب بدن جواب نمیده

هر احمقی میتونه بفهمه که موهاشون نتیجه محصول تو نیست

به مامان ها و مامان بزرگاشون تجاوز شده

بی ادبی نکن

...من فقط دارم میگم

،وقتی یه مشتری به موهای من نگاه میکنه

متوجه میشن که محصولت جواب میده

زن های رنگین پوست هر کاری میکنن تا شکل من بشن

حتی اگه در باطنشون بدونن که نمیتونن

ببین ما الان توافق خوبی داریم

درختشویی در ازای درمان مو

بیا قضیه رو پیچیده نکنیم

رخت ها رو اون پشت دیدی

جمعه آمادشون میکنم

...اولش دو دل بودم ولی بعد فهمیدم

این کار منه

که من میتونم همونطور که ادی بهم کمک کرد به بقیه کمک کنم

و به خاطر همینه که این جام

برای من جواب داد

برای همتون جواب میده

عجب داستانی بود

یه قوطی به من بده

ممنون

منم همینطور

- منم یکی میبرم - چنده؟

گفت باعث رشد مو میشه؟

ممنون، عزیزم

ارزش پولش رو داره

!واسه امتحانش لحظه شماری میکنم

نتیجش رو بهم بگو برگرد خبر بده

- !خیلی‌خب، پس - مرسی

- سارا؟ این جا چیکار میکنی؟ - انجامش دادم

بیست تا قوطی فروختم

چی؟

چند تا از افزایش دهنده های موتو قرض گرفتم

با این که بهت گفتم نه؟

!فقط خواستم ببینم میتونم بفروشمشون یا نه

ولی نمیتونی. با عقل جور در نمیاد

- ...با خودم گفتم اگه بهت نشون بدم - ازم دزدی کردی؟

بعد همه کارهایی که برات کردم؟

!نه، هیچ وقت ازت دزدی نمیکنم !همه پول ها رو آوردم. همش واسه توعه

من تورو بلندت کردم

بهت اعتماد کردم

چطور تونستی؟

فقط میخواستم بهت نشون بدم که میتونم بفروشم

میتونیم با هم کلی پول دربیاریم ...یه ایده هایی دارم

دیوونه شدی؟

،حتی توی بهترین لباست

بهت میخوره تازه از مزرعه اومده باشی بیرون

این ها محصولات منن

و نمیذارم امثال تو توشون دخالت کنن

ببخشید که پام رو از گلیمم دراز تر کردم

دیگه تکرار نمیشه

!سارا

تقدیم به عامل فروش جدید ادی

چیشده؟

فروشندگی به قیافم نمیاد

...صبر کن ببینم تو

تو زیبا ترین زن دنیایی

- بس کن - نه

توی این همه سالی که من پوستر تبلیغاتی درست کردم، همه نوع چهره ای رو کشیدم

و هیچ کدومشون زیبا تر از تو نبودن

بهم بگو چی شد

جوری باهام رفتار کرد که انگار هیچی نیستم، سی جی

فکر کردم ما رفیقیم

هفته ها روی اون صندلی نشستم چیزایی بهش گفتم که به کسی نگفته بودم

باید میدونستم که فقط براش یه مشتریم

و یه مشتری زشتی هم هستم

خیلی‌خب، بس کن

نمیذارم مدام تو سر خودت بزنی، فهمیدی؟

فهمیدی؟

دوستت دارم، سی جی

بیا اینجا

چی درست میکنی؟

از این به بعد خودم موهام رو درست میکنم، افزایش دهنده خودم رو درست میکنم

دیگه حوصله ادی مونرو رو ندارم

!مامان

داری چی کار میکنی؟

دارم روی یه چیزی کار میکنم بشین، میخوام یه چیزی رو امتحان کنم

چی هست؟

افزایش دهنده رشد مو. شاید

یه چیزی همینجوری درست کردم

بوش که از مال ادی بهتره

دارم تلاش میکنم ترکیب درستش رو پیدا کنم

تو کجا بودی؟

کلوپ ری ری امشب شلوغ بود

و من و جان تمام شب رو داشتیم میرقصیدیم

...فقط

جان، آره؟

نوازنده گیتار؟

!بشین سر جات

در مورد اون مفت خور چی بهت گفته بودم؟

تو که هنوز ندیدیش

از حرف هایی که راجبش میزنی، میتونم بفهمم که بی پوله

میدونم فکر میکنی دارم کلاس میذارم

...ولی

تو نه انقدر خوشگلی و نه باهوش که بخوای

بچه ی یه نوازنده علاف رو بزرگ کنی

باید دنبال کسی باشی که زندگیت رو بهتره کنه. مثل سی جی

باز این حرف ها رو شروع نکن

خیلی بیکاری

باید به دکتر کالینز زنگ بزنی

سر قرارمون نیومد، یادته؟

چشم های مصنوعیش من رو می‌ترسونه

خب که چی؟ اون یه دکتره و تو هم دیگه جوون تر نمیشی

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left