Umfeld

Oi, jangan-jangan...

Ledakan apa ini?

Kurome tak ada.

Ledakan besar barusan adalah ledakan dari Rubicante.

Kalau Bols telah dikalahkan, maka tempat ini semakin berbahaya buatku.

Bagaimana dengan kakak?

Sudah habis!

Leone, kau tak apa-apa?

Tenang saja.

Masih ada hal yang harus kaulakukan.

Leone.

Aku percaya dengan kemampuan regenerasiku.

Leone. Leone!

Leone!

bulan terbakar seakan dia membusuk

kuchihateru youni moyuru tsuki

dan tenggelam ditelan dalam fajar

akatsuki hi shizumi yuku

perlahan kutarik mendekat topeng kebohonganku itu

tsukurareru kao de sotto chikadzuite

dan kupilih 'tuk jatuhkan imanku ke dalam gelap

shinjiru mono wo yami ni otosu

kita ini manusia bagai mangsa yang terjerat

hito ni karamaru emono no youni

yang hanya bisa menengadah ke langit

tada hitasura ni sora wo aogu

bencana yang terus saja berulang

kurikaesareru higeki

mengukir senyuman gelisah di balik wajahku

bukimi ni warau ura no kao

agar ku tak kehilangan lagi maka kucabut pedangku di sini

kore ijou nani hitotsu nakusanai youni katana wo nuku

senyum kotorku dalam hampanya kegelapan

yami ni kyomu de yogoreta egao

kulepas amarah yang tiada habisnya ini

yariba no nai ikari hanate

berapa banyak pun darah dan tangisan yang harus kutumpahkan

dore dake no chi to namida wo nagashitara

kuanggap menebas sebagai berdoa

inoru youni kirisaite

hari ini pun semua 'kan kulukis merah

kyou mo akaku someageyou

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

m 26 0 l 309 -1 l 318 1 l 309 2 l -263 1

BUNUH KUTUKAN

BUNUH KUTUKAN

BUNUH KUTUKAN

BUNUH KUTUKAN

Aku berhasil kabur.

Aku berbuat hal buruk kepada Wall.

Semoga Kurome baik-baik saja.

Hoi, Bols, kenapa kau tak ikut makan, padahal kau yang masak makanan?

Kalau aku ikut, makanannya akan jadi tak enak.

Ho? Tak ingin perlihatkan wajahmu?

Aku malah jadi ingin melihatnya.

Tunggu, Ketua!

Hentikan!

Walah, ternyata biasa saja.

Aku kecewa, Bols.

Eh?

Tak akan ada yang hiraukan wajahmu.

Ayo makan bersama-sama.

Bols, kau lama sekali!

Duh, Koro, jangan!

Buruan sini, Bols!

Bols.

Aku ingin sekali makan bersama mereka lagi.

Wah, wah, celaka!

Kau kenapa?

Di sini berbahaya, lo!

Wah! Ada setan!

Aku bukan setan.

Tak apa-apa!

Kau terluka rupanya.

Diam dulu, ya.

Sudahlah, diam saja.

Aku dikutuk!

Dikutuk? Apa maksudmu?

Selesai.

Nanti rasa sakitnya akan segera hilang.

Paman, terima kasih!

Sama-sama.

Tapi, tempat yang pernah Paman bakar

takkan kembali seperti semula.

Barusan adalah anak dari desa yang pernah kaubakar.

Hanya karena diduga bersekongkol dengan Pasukan Revolusi,

kau membakar semua sekaligus, dan pasti kau tak ingat wajah setiap orang.

Aku tahu

kalau kelak hari pembalasan bagiku akan datang.

Tapi...

Akan tetapi,

aku harus pulang.

Mereka sedang menungguku.

Aku harus pulang.

Melakukan pekerjaan gelap seperti ini memang memuakkan.

Kau hebat bisa habisi sasaran utama yang mau kabur.

Lubbock?

Ayo berkumpul dengan teman-teman!

Aku akan kejar dan habisi Kurome sebelum dia bertemu Esdeath.

Kurome sudah keluar dari area penghalang, aku tahu dia kabur ke mana.

Bisa saja kau mengejarnya,

tapi itu terlalu berbahaya!

Kau bukan orang yang gegabah, 'kan?

Kelamaan.

Kalau Kurome berhasil kabur, maka dia akan buat boneka baru.

Itu akan lebih berbahaya!

Kau kembali saja dan beri tahu teman-teman.

Tolong kirimkan dua orang untuk membantuku.

Baiklah.

Jangan ceroboh.

Tak akan.

Kalau dia bertemu Esdeath, aku akan mundur.

Aku akan segera kirim bantuan.

Tolong, ya!

Terlalu berbahaya!

Kau bukan orang yang gegabah, 'kan?

Kini aku malah jadi lebih naif.

Sekarang waktunya laksanakan tugas yang kedua!

Selanjutnya adalah Kurome.

Aku pasti akan menghabisinya.

Obatku sudah habis.

Kudengar mereka kumpulkan seratus anak untuk dijadikan pasukan pembunuh.

Tampaknya di sini lebih dari seratus anak.

Jangan dipikirkan.

Pertamanya memang sebanyak ini,

tapi pasti banyak yang gugur ketika diuji.

Jawabanmu memang sangat blakblakan.

Ya.

Tujuh anak akan di bawah kendaliku.

Baiklah.

Sisanya akan kubawa.

Lalu, siapakah yang bisa keluar hutan ini duluan?

Ka-Kakak, aku tak bisa lari.

Sebentar lagi sampai.

Bertahanlah, Kurome.

A-Aku akan dimakan!

Jangan lewat sini, kita lewat sana saja!

Tak apa, Kakak akan selalu bersamamu.

Ya.

Kurome!

Jangan sentuh kakakku!

Kurome akan kulindungi!

Kakak akan kuselamatkan!

Kalian lulus.

Kita berhasil, Kurome.

Ya, terima kasih, Kakak.

Dua bersaudari itu masuk tujuh anak unggul, ya?

Tidak. Timku tak perlu dua bersaudari.

Kalau dibiarkan bersama, akan merepotkan.

Kalian akan dipisahkan ke tempat yang berbeda.

Akame ikut denganku.

Kurome akan kutinggal.

Tak akan! Aku mau bersama Kurome!

Kakak!

Kurome!

Kakak!

Kurome!

Kakak!

Mulai uji cobanya.

Kalian bukan termasuk tujuh anak unggul cukup diberi obat khusus.

Pembunuh yang paling ditakuti akan lahir di dunia ini.

Aku kangen kau, Kakak.

Lelahnya.

Cepat, aku ingin segera ganti baju.

Setelah aku selesai membalutmu.

Leone, apa lukamu tak apa-apa?

Ya, kau tahu aku bisa pulih, 'kan?