J.T. LeRoy

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%

Kebenaran jarang murni dan tak pernah sederhana.

Oscar Wilde.

Aku 18 tahun saat menulis novelku "Sarah."

Tak pernah mengira itu akan menjadi buku penjualan terbaik...

Dengan semua orang yang ingin bertemu denganku,

JT Leroy yang sulit dimengerti,

Tapi aku lebih memilih menutup diri, karena saat aku menulis atau menelepon,

Aku harus tunjukkan orang apa tepatnya yang ingin kutunjukkan mereka.

Aku bisa fokus pada kata-kata dan hanya meninggalkan ragaku.

Berdasarkan Kisah Nyata

Itu sangat bagus./ Ya?

Kami baru mendapat demonya kembali dari studio,

Jadi, ya, aku cukup bersemangat.

Apa itu dia? Apa itu Laura?

Ya, itu dia./ Keren.

Benar-benar luar biasa, 'kan?/ Ya.

Astaga, dia...

Aku tak sabar agar kau bertemu dengannya.

Aku tinggal di sini sekarang. Aku tak percaya ini.

Itu benar, kau tinggal di sini!

Kau berhasil keluar dari rumah Ibu.

Kau akan menaklukkan dunia. Aku bangga denganmu.

Aku bangga denganmu./ Terima kasih.

San Francesco

Hei, hei!

Hei, masuk. Ini tempat tinggal kami.

Dapur di sana. Kompor. Hati-hati. Buku di mana-mana.

Ini indah./ Aku takkan menyentuh itu.

Kami mendapat pertunjuk. Aku harus mengujinya.

Baiklah, ini dia. Ini adalah di mana keajaiban terjadi.

Ini sangat keren, Geoff./ Benar? Dengar...

Sofanya bisa ditarik. Buat dirimu nyaman,

Aku akan membuat teh. Kau mau teh?

Aku lebih suka bir.

Bir. Baiklah. Oke. Kau beruntung.

Aku baru saja membuat porsi bir rumahan baru. Bagus.

Hei! Temuilah adikku!

Sebentar!

Jadi, setiap aku berkata tidak padanya,

Aku bisa merasakan mereka menginginkan lebih.

Mereka tak percaya pria sewaan kecil Selatan ini menolaknya.

Aku akui, aku suka memiliki kekuasaan.

Baiklah, ya. Ya, terima kasih.

Besok di waktu yang sama. Sampai jumpa.

Di mana dia?

Di mana dia?/ Hei.

Lihatlah dirimu. Savannah.

Adiknya Geoff.

Aku melihat jiwamu di senyummu./ Bagus, kalian sudah bertemu.

Kalian sudah bertemu./ Lihatlah makhluk ini.

Selamat datang di rumah kecil kami./ Sama seperti yang kau katakan.

Aku jatuh cinta dengan senyumnya./ Kau membuat ini?

Aku semakin mahir membuatnya./ Kau pandai dalam segala hal, sayang.

Aku mendengar musiknya di mobil.

Itu bagus. Itu sangat.../ Menakjubkan, bukan?

Itu sangat keren! Dia begitu fokus bermusik!

Aku hanya menulis lirik./ Dia hanya menulis... Tidak, tidak

Wanita ini mengubah musiknya menjadi lagu-lagu yang indah.

Dia menulis 2-3 lagu per hari. Itu gila.

Dia penuh semangat./ Terdengar seperti itu yang terjadi.

Kau bersemangat./ Kita penuh semangat.

Apa itu?/ Itu hanya sesuatu yang aku buat.

Aku punya isolasi lebih yang menganggur.

Tunggu dulu. Sebentar./ Itu sangat keren.

Ya. Hanya sesuatu yang kau buat? Itu bukan sesuatu.

Itu seperti tas ransel unicorn ajaib.

Itu membuatku takjub.

Itu murni seni. Itu kreativitas yang jenius.

Jangan berhenti melakukan itu. Benar, sayang?

Ya. Ya, tidak. Astaga. Tentu saja./ Benar?

Kau harus bawa dia ke pestanya Lee.

Benar?/ Kau harus pergi.

Kita harus pergi! Kita harus pergi!/ Ya, malam pertama!

Kau akan ikut?/ Aku sangat... Tentu saja, ya.

Apapun yang kau ingin lakukan, aku siap./Kau mau ikut?

Dia baru sampai. Kau baru saja sampai./ Jika kau mau ikut...

Ayolah, kami tak mau kau ikut, kami ingin kau harus ikut.

Baiklah, kau berhasil membujukku./ Kami membutuhkanmu.

Kau menyeretku ke dalam sebuah perayaan!

Kau akan pergi ke pestanya Lee! Sav di San Francisco!

Hei, apa kabar?

Hei, apa kabar?

Aku akan memintamu memakai ini. Kita berbagi pakaian.

Astaga, itu terlihat menakjubkan dengan rambutmu.

Samuel!

Ini adiknya Geoff, Savannah!

Dia akan menempati apartemen lamanya Geoff.

Aku Sav, senang bertemu denganmu./ Poster Twist & Scream di dinding.

Astaga!

Itu sangat indah. Itu band kami. Ya.

Tidak mungkin!

Kau seniman?/ Ya. Ya.

Siapa namamu?/ Sophie.

Sophie. Seni macam apa?/ Itu seperti konseptual.

Dan penulisannya luar biasa.

Aku akhirnya tidak membayar sewa dengan telepon seks.

Dan aku mendapat beberapa tawaran. Itu seperti...

Kau bilang kau melakukan telepon seks?/ Ya. Ya...

Itu salah satu pekerjaan paling kreatif yang pernah ada.

Kau tahu, kau harus memasuki dunia bermain peran.

Tapi sebagai penulis, itu kegilaan dalam penciptaan tokoh,

Kau paham maksudku?

Kemudian perhatian mereka tertuju pada Sophie?

Karena lukisannya ala kadarnya?

Maksudku, maaf, tapi dia mengalami itu karena dia gadis manis,

Dengan bokong kecil menggemaskan, dan seninya yang lucu.

Bisa kau bayangkan jika dia tahu aku adalah JT Leroy?

Benar?

Jika mereka tahu aku penulis buku penjualan terbaik New York Times?

Maksudku, itu sangat gila./ Kalau begitu beritahu mereka!

Geoff.

Kau tahu aku tak bisa lakukan itu.

Aku punya ide.

Bagaimana jika aku keluar, tapi dengan semacam penyamaran?

Apa kabar?/ Kau bisa menjaga rahasia?

Apa ini?/ Itu bukuku "Sarah."

Kesempatanku terhadap keabadian.

Jadi JT seperti nama penamu.

Lebih seperti avatarku.

Siapa anak ini?

Itu hanya foto yang aku temukan di toko barang bekas.

Aku menyukainya karena dia terlihat seperti anak di novel Dennis Cooper.

Aku suka Dennis Cooper./ Tentu saja...

Hei, kau tahu Mary Gaitskill?

Ya, tapi aku belum membaca karyanya. Aku menginginkan itu.

Kau pasti suka.

Aku baru selesaikan buku-buku Colette sekarang.

Astaga, aku ingat pertama kali aku membaca Colette.

Aku merasa begitu Prancis, dan...

Seluruh tulisan menakjubkan berasal dari kesulitan.

Tapi itu juga memiliki keindahan didalamnya, kau tahu?

JT tentunya memiliki itu.

Kakek-Neneknya fundamentalis, sangat-sangat sadis.

Hei, beritahu aku pendapatmu./ Tentu saja. Ya.

Halo? Hai.

Ini hari pertamaku di parkiran.

Aku memakai rambut palsu emas Rapunzel...

...dari pemberian ibuku, Sarah.

PSK dengan kecantikan legendaris dan orang terkuat...

...yang pernah bekerja di pemberhentian truk di Selatan.

Dengan sepatu tumit tingginya, aku berjalan diantara barisan truk besar.

Tangannya Cash rahang dari binatang besar,

Saat dia membukanya untuk menunjukkan tulang penis rakun,

Jimat yang membedakan gadis-gadis aspalnya dari yang lain.

Semakin besar tulangnya, semakin banyak permintaan material lembut gadisnya.

Jika kau tak perhatikan kalung tulang penis rakun,

Dan kau tidak tahu apa artinya itu,

Kau takkan pernah tahu mereka sebenarnya laki-laki.

Kau harus mendapatkan rakun itu...

Mafia mengelilingiku, merobek rendaku,

Mencabik hasil keringatku.

"Ini laki-laki!" Teriak mereka,

Serigala-serigala lapar melolong ke bulan selagi mengejarku memasuki hutan.

Ini adalah diriku sebenarnya.

Jantung berdetak berdarah berkilau di bawah langit yang memar kehitaman,

Menolak membiarkan orang lain berkata aku harus menjadi siapa.

Aku menganggapnya begitu indah. Itu gila.

Aku tak pernah membaca sesuatu seperti itu, dan itu sangat menyakitkan,

Tapi juga seperti sihir, dan aku tak bisa...

Aku tak bisa pikirkan cara yang tepat...

...untuk jelaskan bagaimana itu membuatku merasa, jujur.

Ya Tuhan!

Itu begitu indah mendengarmu membicarakannya seperti itu.

Ya Tuhan! Tentu saja kau memahaminya!

Aku tak tahu jika Geoff memberitahumu. Aku pernah di tempat sesuram itu.

Roh, jiwa, atau apapun kau ingin menyebutnya,

Itu mewujudkan diriku.

Jeremiah Terminator Leroy ini.

Jeremiah Terminator Leroy...

Wow.

Lalu dia mulai memanggil terapis ini yang memberitahu JT,

"Hei, kau sebaiknya tuliskan kisahmu."

Itu cukup menakjubkan berbagi ini denganmu, karena...

Saat pertama aku melihatmu, kupikir kau mirip seperti dia.

Itu sebabnya aku hanya...

Aku ingin meminta padamu jika aku bisa memotretmu sebagai dia.

Apa maksudmu? Seperti...

Aku sudah menjadi JT melalui telepon bertahun-tahun,

Dan sekarang orang ingin melihat dia.

Maksudku, aku perempuan. Itu menyatakannya dengan jelas.

Tidak! Tidak!

Itu letak keindahannya. Dia androgini. Kau tahu?

Dia seperti, kau tahu, menemukan identitasnya sendiri.

Perempuan, laki-laki. Dia dalam penyamaran.

Dan aku akan membayarmu $50. Ini untuk majalah Interview.

Sav! Majalah Interview.

Bagaimana menurutmu?

Maksudku, ya, tentu. Kenapa tidak?

Benarkah? Seperti ini kelihatannya?

Ya.

Terlihat bagus./ Ya.

Turunkan dagumu. Buat itu sedikit... Sempurna.

Sedikit ke kanan. Mata melihat ke arahku.

Sedikit... Sempurna.

Ya Tuhan, ini membuatku merinding.

Sav, kau terlihat luar biasa./ Itu adalah JT.

Itu sempurna./ Kau tak mau melakukan sekali lagi?

Kau serius? Ini $12 dolar per kota. Ayo!

Aku melakukannya.