Study Group

Pi Han-wool kudu dipanggil ka Komite Disiplin.

Mun kitu, urang ogé ka ditu.

Manéh bisa waé dikaluarkeun.

Abdi teu sawios.

Kami ogé teu masalah.

Bener.

Ngomong-ngomong...

Guru nu ngajadikeun Pi Han-wool dipanggil ka Komite Disiplin sataun katukang...

...ditelasan peuting saacan Komite dibuka.

Naon?

Pulisi nyebut éta kasus nu teu puguh alesanana.

Tapi sararéa di sakola urang tibelat percaya éta pagawéan Pi Han-wool.

Naon?

Ngan ukur sangkan Komite teu dibuka?

Éta mah teu mungkin.

Sakumaha goréngna Pi Han-wool, mustahil manéhna nepi ka maténi.

Kusabab manéhna dikaluarkeun.

Keur manéhna, SMK Yusung lain saukur sakola, tapi karajaan jieunan manéhna.

Kumaha lamun manéhna dikaluarkeun?

Éta bakal ngeluk harga diri Pi Han-wool.

Struktur suksési di White Lead ogé bakal narima guncangan nu signifikan.

Jigana euweuh nu sieun deui ka Pi Han-wool.

Urang bener-bener nuju ngadu nyawa.

Pokona, Pi Han-wool bakal ngalakukeun sagala cara pikeun ngabatalkeun komite.

Naon nu keur dipikiran ku aranjeun? Urang bisa nyieun pertahanan.

- Bener! - Ulah.

Naha?

Kumaha lamun urang gagal?

Se-hyun, bagian mana nu ku manéh dipikir bakal gagal?

Ieu patali jeung kasalametan Bu Han-kyung.

Urang kudu mikirkeunana kalawan bener.

Tapi...

Omongan Se-hyun bener.

Ieu teu meunang ngabahayakeun Bu Han-kyung saeutik ogé.

Terus kumaha?

Nepi ka poé Komite Disiplin dibuka...

...urang lindungan Ibu Guru.

BASA INGGRIS

MATEMATIKA

SHIN HYEONG-WOOK, GAMBAR: YOO SEUNG-YEON

KUMPUL NU HAYANG DIAJAR!!

HWANG MIN-HYUN

HAN JI-EUN

CHA WOO-MIN

LEE JONG-HYUN

SHIN SOO-HYUN

YOON SANG-JEONG, GONG DO-YOO

STUDY GROUP

Naha aya kamajuan tina panalungtikan kasus kekerasan...

...nu ngalibatkeun barudak?

Katingalina White Lead nutup rapat sungut maranéhna.

Kami hésé néangan saksi.

Bu Han-kyung.

Kumaha lamun Ibu ngahindar ti sakola pikeun samentawis waktu?

Urang teu nyaho naon nu bakal dilakukeun Pi Han-wool.

Abdi bakal masihan Ibu perlindungan nu pangalusna.

Tapi éta aya watesna.

Naha anjeun nitah abdi kabur?

Balik deui sanggeus Komite.

Lamun guruna kabur kusabab sieun...

...naon nu bakal diajarkeun ka barudak?

Maranéhna téh jalma nu nepi ka nyebarkeun warta palsu.

Entah ku cara naon, abdi bakal ngalindungan barudak di Komite.

H-1 KOMITE DISIPLIN PI HAN-WOOL

PA WAKIL KAPALA SAKOLA

Ieu abdi, Bu Han-kyung.

Aya urusan naon jam sakieu?

Naha anjeun yakin bakal ngalaksanakeun Komite Disiplin?

Abdi bakal nganggap teu kungsi ngadéngé obrolan ieu.

Tunggu heula.

Lamun éta kahayang anjeun...

Aya hal nu hayang diomongkeun ku abdi.

Ngeunaan kajahatan nu dilakukeun ku SMK Yusung jeung Geng White Lead.

Naha...

...anjeun ngomongkeun éta peuting ieu?

Kusabab abdi mikir anjeun...

...bakal tetep muka Komite Disiplin isukan.

Bu Han-kyung, anjeun yakin bakal asup ka sakola ayeuna?

Anjeun yakin teu nanaon?

Pa Wakil bakal nyuarakeun bebeneran.

Abdi kudu ngadéngé caritana.

Ieu poé saacan Komite.

Seug aya hal di luar dugaan...

Andaikata éta kajadian, ieu téh kasempetan.

Sakumaha nu Ibu Lee terang...

...SMK Yusung téh teu normal.

Ieu ogé geus jadi rusiah umum...

...Komisaris Pi Yeon-baek ngagunakeun Yayasan Yeonbaek pikeun ngumbah duit.

Bapana téh puncak raja SMK Yusung.

Tangtu baé urang teu bisa ngaganggu Pi Han-wool.

Ahirna...

...sakola miara monster kawas manéhna geuning.

Anjeun geus nyiapkeun Komite Disiplin kalawan teliti, pan?

Enya, anjeun teu perlu hariwang.

Abdi boga dokumén kasaksian murid nu jadi korban jeung ogé kasaksian para guru.

Astaga.

Anjeun bener-bener luar biasa, Bu Han-kyung.

Abdi bener-bener kageuing.

Nuhun ogé...

...kusabab anjeun geus wanian.

Pa Wakil!

Pa Wakil?

Ka mana anjeunna angkat?

BANG SANG-IN (KELAS 2) KELOMPOK 4 WHITE LEAD

CHU JAE-HWANG (KELAS 2) KELOMPOK 4 WHITE LEAD

Kejutan!

Ieu kawas Deja Vu .

Sigana urang kungsi panggih kusabab hal nu mirip.

Waktu éta naon ngaranna?

Bener ogé.

Mun hayang nyita waktu batur, lain ku ancaman.

Wah, enya...

Waktu éta abdi kacida kageuing.

Kusabab éta!

Poé ieu abdi ménta pengertianna heula.

Ibu Guru Han-kyung.

Sérénkeun éta.

Pas abdi keur ngomong bener-bener.

Gancang sérénkeun pas manéhna keur ngomong bener-bener, awéwé bangkawarah!

Sigana abdi kudu turun tangan.

Mangga sérénkeun.

Sérénkeun.

Sérénkeun.

Astaga!

Rékaman sora?

Abdi sita.

Candak ieu.

Aranjeun...

...bener bakal nganyerikeun abdi?

Naha?

Anjeun nyangka insiden guru éta sataun katukang ngan ukur rumor?

Sanajan Komite bakal dibatalkeun mun abdi euweuh...

...kasalahan anjeun tetep moal leungit.

Jadi, cukup nepi ka dieu, Pi Han-wool.

Abdi masihan anjeun hiji kasempetan pamungkas.

Sigana anjeun salah paham.

Nepi ka ayeuna...

...abdi nu méré kasempetan.

Bu Han-kyung.

Pulisi...

...bakal geura datang.

Ieu bisa ngarékam kalawan bener, pan?

Enya.

Tapi...

...naha kudu nepi ka kieu?

Abdi hayang jadi saksi éta sorangan.

Tilu puluh menit.

Abdi bakal asup mun anjeun teu kungsi ngahubungi.

Maksud anjeun, Detektif Na Tae-man?

Cék.

Cék mikropon. Hiji, dua.

Naon aranjeun ngadéngé, bangkawarah?

Aranjeun sararéa bakal réngsé poé ieu, bangsat!

Bangsat!

Komite Disiplin Pi Han-wool dibuka opat poé deui jam sapuluh isuk.

- Opat poé deui, pukul sapuluh. - Urang bisa terus bareng jeung Ibu Guru.

Enya.

Tilu poé téh 72 jam.

Memungkinkan pisan, pan.

Aranjeun...

...kudu mikirkeunana kalawan bener.

Lamun guruna kabur kusabab sieun...

...naon nu bakal diajarkeun ka barudak?

Geus, pan?

Tunggu heula, Bu. Abdi teu ngarti soal ieu.

Soal nu ieu?

Abdi rada bingung jeung nu ieu.

Sigana ieu bakal butuh waktu lila.

Atawa nu ieu, nya?

Anjeun yakin bakal asup ka sakola ayeuna?

Ieu poé saacan Komite.

Seug aya hal di luar dugaan...

Andaikata éta kajadian, ieu téh kasempetan.

Barudak?

Naha aranjeun bisa aya di dieu?

Astaga, bangsat.

Jadi, aranjeun barudak kelas hiji nu sombong éta?

Minggir.

Poé ieu Ibu Guru kudu saré tibra.

Isukan aya acara nu penting pisan.

Komite Disiplin.

Barudak ieu ngumpul pikeun nyalametkeun Ibu Guru?

Abdi sieun.

Bangsat éta.

Manéh salah mihak.

Sun-chul.

Manéhna ngomong omong kosong.

Maju aranjeun sararéa!

Joon, indit bareng jeung Ibu Guru.

Naon?

Naha abdi nu kudu indit?

Kusabab abdi paling percaya ka manéh.

Manéh serius?

Bingahna manéh.

Bangsat.

Bangkawarah.

Bangsat.

Budak bangkawarah.

Indit, Bu.

- Bu, gancang indit. - Gancang.