The Good Wife

The Good Wife

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 5

معلومات الإصدار

The Good Wife S05E09 720p HDTV X264-DIMENSION
تعليق من MOMAS

الوسوم

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
نشرت في: 2020-12-20
تنزيلات: 64
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

نحتاج نقودا

ببساطة نحتاج إلى المزيد من العملاء

شكراًً

أتريد أن تسمع هذا أو لا ؟

كلنا تأذينا بتأسيسنا البطيئ للشركة

ليس لدينا مكتب ، ماذا يفترض أن نفعل ؟

لا أقول بأنه لا يوجد سبب

سئمت من المواجهة مع الالم الظاهر

و نحتاج عملاء

حسنٌ , حسنٌ

نحن بالوضعية التي نحن بها

لذا ماذا سنفعل حيالها ؟

حسنٌ , حسنٌ

نحن غارقون , فقدنا نصف مُرافعينا الكبار

أجل ، و .. تخليص جيد

و ... عدد قضايانا إرتفع

إستقبلنا 8 إستئنافات من قضايانا الــ 12 المفتوحة

لكن نحتاج في بدء التوظيف قريبا

و نحتاج أيضا إستعادة موكلينا

فقدان (تشام هام) مازال إحراجا

أجل لكن الأشياء الأَولى هي الأُولى

نحتاج إلى أربعة شركاء ذوي خبرة في المحاكم

و نحتاج أيضا إلى التعامل مع " فلوريك\ آغوس "

.... لا يمكننا البقاء مهووسين بــ

لا لا لا - نحتاج إلى المضي قدما -

مهلا ، إسمع كلانا يحتاج ذلك

" لا " الأمور الأَولى هي الأُولى

نعجل في التوظيف و نعمل على العملاء الذين فقدناهم

ديفيد) أريدك أن تكوّن فريق عمل اِدِّعَاء)

لإستعادة موكلينا إلى شركتنا

(و (دايان

هاورد) لما لا تتولى زمام الإجتماع ؟)

نحتاج إلى عملاء جدد ؟

لا يمكننا الإستمرار في مقارعة " لوكهارت\غاردنر "

"ماذا عن حفلة عيد رأس السنة؟ هذا العيد عند (النصارى) تجديد ذكرى مولد المسيح عليه السلام كل عام

عن ماذا ؟

توجب علينا التأسيس ببطئ لأنه لم يكن لدينا مكاتب

و الآن لدينا مكاتب لذا لنقم بتأسيس حقيقي

سيدة (فلوريك) لديكِ مكالمة هاتفية

سأعود حالا

إنه شخص قال بأنه موكل قديم لك

زايد) أجل شكرا)

زايد) ؟)

(أجل ، أنا (أليشيا

كيف حالك ؟

بخير , شكرا

(إسمعي (أليشيا أكره أن أكون فَظّ

لكن أحتاج مساعدتك في مشكله الآن

حسنا ما هي ؟

زميل جامعي يحاول الحصول على عمل كمحلل في وكالة الإستخبارات

و الشرطة الفدرالية هنا ، تسأل بعض الأسئلة عنه , تحقيق عن الخلفية

حسنٌ ، أين هنا ؟

منزلي ، لماذا ؟

لا سبب , إستمر

أسئلتهم أصبحت خصوصية أكثر

و أنا قلق حول إيقاع هذا الشخص في مشاكل

أمازلت في الجامعة ؟

(أنا في .... 2143 (بيرنهام

حسن ، أنا آتية إليك

إسأل العملاء الفدراليين بتهذيب

أن ينتظروا حتى أصل إلى هناك للمزيد من الأسئلة ،إتفقنا؟

إتفقنا

روبين) أحتاجك كشاهدة)

عميل جديد ؟ - قديم -

لديه نقود ؟ - البعض -

(طالبة جامعة (تولون جامعة (يــــال) للحقوق

(عشر سنين في (ماك كاينلي ، (سكيف)

لا

أيمكنني السؤال لما ؟

و (بارات

و كانت الرئيسة الثانية في قضيتها الأخيرة

لا أقرأ أي شيء في ذلك

أنا أقرأ

(طالب جامعة (جورج تاون ..... (ستانفورد)

التالي

ويل) إن لم تخطفه)

فيشر و تشانغ) سيفعلون)

هذا منطقي

ديفيد) مُرافع كبير)

خسرناه في محاكمة - لا ، إتفقنا معه -

أجل على مليونين ، كان من المفترض أن تكون أربعة

إذن أنت ترفضه لأنه لم يكن قاسيا عليك كفاية ؟

أجل

من كان ذلك ؟

لا أحد ، غير لائق

بيث) نحن لسنا من كنا سابقا)

ما كان غير لائق منذ شهرين

لائق الآن

يزاول العمل الخاص منذ 15 سنة بتخصص قانون المجرمين

موكليه... حسنا ليسوا موكلينا

الصالح العام ؟

لا ليس للصالح العام إطلاقا

أنتونيو بولا) ، العام الماضي)

أين صورته ؟

لا يحب أن يتم تصويره

إنه يبحث عن منزل

البعض من موكليه الكبار بالسجن الآن

و يحتاج أن يكسب كفاية من النقود كي يعيش

المشكل أن لا أحد يريده

فقط لأن أحدا لا يناسبنا هذا لا يجعله مناسبا

فلنره

ماذا يمكن أن يؤذي ؟

إليشيا) شكرا على فعلك هذا)

لا مشكلة ... أمازالوا هنا ؟

أجل ، قرروا البقاء

إنهم غير صبورين قليلا

فلتتصرفي بلطف

بعد أن نتعارف إسأليهم إن كان بإمكانكِ تسجيل اللقاء ، لأجل سجلاتك

شكرا على انتظاركم

"أسميها "إفراط محاماتي من الحذر

هذا حول السيد زميل (شهيد) ؟

(أجل (عز الدين غالب

لدينا بعض الأسئلة فقط

السيد (غالب) كان معك مؤخرا في (مايلووكي) ؟

أتمانع أن أسجل هذا ؟

هذا اللقاء ؟

لما ؟

من أجل سجلاتنا ، نفعل الأمر دائما

أنا سيئة في أخذ الملاحظات

نفضل أن لا يسجل هذا - سيسجل -

أردت فقط التسجيل الصحيح لملاحظات

روبين) شديده التمسك بالتفاصيل)

بالتأكيد إن كان من أجل ملاحظاتك

كنت في مع زميلك منذ أسبوعين ؟

أكبر مدن ولاية ويسكنسن الأمريكية

أجل

و لما كنت هناك ؟

لحظور مؤتمر

حوا الفروقات التربوية في البلدان المتطورة

فهمت

و هل قضيت كامل الوقت مع السيد (غالب) ؟

لا ليس الوقت كله

ماذا عن مساء 15 أكتوبر ؟

تاريخ 15من هذا العام ؟

أجل

يوم الإنفجار في مهرجان الطعام بــ (مايلووكي) ؟

أجل ، أعتقد أن ذلك صحيح

سأطلب من موكلي , أن يتوقف عن إجابة الأسئلة هذه المرة

لماذا ؟

لأني لا أظن أن هذا اللقاء , هو ما ترغبون به

ماذا تظنيين أننا نرغب ؟

زايد) يمكنك أن تطلب) منهم المغادرة الآن

لا . لا يستطيع , هذه مذكرة تفتيش

للحواسيب ، الملفات ، أجهزة الآيباد ، الهواتف الذكية و الأوراق

التي يملكها موكلك - -

أحتاجك أن تخرج من الغرفة للحظة

روبين) أيمكنك أن تأخذيه ؟)

(في الحقيقة أيها العميل (أندرسون ستقوم بمرافقتهما

كي تتأكد أن لا أغراض مذكورة في المذكرة

يتم التشويش عليها

إنه لون جلدي , يظنون أني زرعت قنبلة

زايد) هل كنت على مقربة) من موقع القنبلة ؟

لا ، بالكاد غادرت الفندق

أيُّ فندق؟ - "فندق "الشيراتون -

أين كنت وقت الإنفجار ؟ - في غرفتي -

ماذا سيجدون في حاسوبك (زايد) ؟

لا شيء ...... كتابي ، مقالاتي

لا إباحيات ، لا تحويلات خارجية للأموال ؟

أي شيء يتوجب علينا شرحه ؟

لا

أخبرنا الآن , سنعلم بالأمر لاحقا

موضوع كتابي هو الجهاد

ليس الجهاد العنيف الجهاد الروحي

لكن المحتويات قد يُسَاءُ تفسيرها

حسنا ، لا تقاطع عملهم

و لا تجب على أي أسئلة أخرى

إلى أين تذهبين ؟ - كي ألغي مذكرة التفتيش -

حضرة القاضي

لما تصرخ ؟ - أنا لا أصرخ -

أنا متحمس حضرة القاضي

سوء الإستخدام هنا هو العاطفة المحفزة

العاطفة المحفزة ؟

إلهي ، دعونا لا نجعل عواطفنا محفزة

دعوني أستوضح الأمر

تريدني أن أمنعه من تمثيله

هذا هو طلبك لاستعادة حقك ؟ - أجل حضرة القاضي -

داميان بويل) لا يقوم فقط بتمثيل)

عائلة (غاريتي) الإجرامية

هو عضو من عائلة (غاريتي) الإجرامية

لماذا ؟ لأني إيرلندي - لا علاقة للأمر بذلك -

أم لأنني هزمتك ثلاث مرات في المحكمة ؟

لم تهزمني - ... أنا محامي مدينة صغيرة بسيط -

لدي فكرة

لماذا لا تقف ؟

إعتذاراتي

حضرة القاضي أنا محامي مدينة صغيرة بسيط

أتى إلى المدينة الكبيرة لــ ادافاع عن رجل أعمال شريف

ثلاث مرات (AUSA) و قد هزمت الــ

في ثلاث جلسات إستماع سابقة و لهذا يريد أن يمنعني

..من تمثيل رجل بريء لكن صحّح كلامي إن كنت مخطئ هذه أمريكا

و سأكون ملعون إن تركت هذا الرجل يدوس على حقوقي

حقوقك أو حقوق أي شخص آخر

شكرا لك كان هذا خطابا جميلا

عفوا ، أعلم أننا نعمل

في مجال ساخر حضرة القاضي لكن

أومن بالأمر

حضرة القاضي لدينا تسجيلات (هاتفية فدرالية مع السيد (بويل

تدين أعمال جمعية (غاريتي) للجريمة

حقا ؟

لنسمعها

More Arabic subtitles for The Good Wife

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left