Nuovo Olimpo

nf2srt: Daaak 20231101 WED

“실화를 바탕으로 한 이야기”

이제 우리 집엔 못 가

에르만노가 돌아온대 날 때릴 거야

엘레나, 마르첼라네로 가

전화해 봤는데 안 받아

다시 해봐

그만 가봐

- 널 두고는 못 가 - 가라니까!

내 뒤에 있어

엘레나

타

난 걷는 게 좋아

애를 넘겨

멈춰!

멋져! 최고야!

그래, 근데 잠깐만

최고야

- 중단했어, 현장 정리해 - 알았어

“1978년 11월 1일”

다들 물러서 주세요

제발 물러서 주세요

물러서 주십시오

- 영화 제목이 뭐죠? - ‘자비 없는 로마’요

나 저 배우 팬인데! 또 누가 나와요?

저요, 제가 이렇게 나왔습니다 제발 물러나 주세요

조심하세요

됐어요

〈누오보 올림포, 기다리다〉

그러면 안 되지

소쿠리에 넣고 소금을 한 움큼 넣어

층층이 차곡차곡 쌓은 다음

그 위에 예쁜 접시를 얹고

맙소사, 정치는 질색이야

몇 달째 같은 얘기만 하잖아

시위는 일각에서…

이제 됐어?

이 친구도 정치 얘기뿐이야 맨날 떠들어 대지

맙소사, 진짜 못 참겠어

잠깐만

영화는 10분 전에 시작했어요

하지만 놓친 10분은 다음 회차 때 보면 돼요

들어갈게요, 고마워요

그러니까 가지에 기름을 두르고 익혀야 한다고

물기가 다 빠지면 다 된 거야

뭐지?

- 질투 안 나? - 별로

유감이네

대학 가서 건축을 공부할 거야

- 안 받아줄걸 - 두고 봐

동물원에나 집어넣겠지

황새가 다시 날아오는데

재빠르고 밖으로 뻗은 다리와 긴 부리로 폭풍에 맞서서…

대사 좋지?

아름답고 심오하네

멈춰! 안 돼, 안 돼!

포기해!

내가 이겼어!

항복, 당신이 이겼어 당신이 챔피언이야

내가 이겼다!

내가 이겼다! 내가 이겼어

알았어

- 당신을 군대에 받아줄까? - 물론이지

- 멀리 갈 거야? - 결국은 그렇게 되겠지

안 돼, 아무 데도 못 가

영웅 흉내 내지 마 어차피 안 받아줄 거야

왜 안 받아주는데?

똑똑한 사람은 안 데려가거든

맞아, 전쟁에는 바보들이나 나가지?

당신한테 놀림당하기 싫어 그거 알아?

이런…

- 할 말이 있어 - 듣고 싶지 않아

나가서 담배 한 대 같이 피울래?

복도에서

아니, 됐어

- 저기… - 내일 뭐 줄 거야?

비밀이야

금방 먹고 잊어버릴 사탕 같은 건 싫어

오래가는 걸 원해 당신과 나만큼 말이야

아주 오랫동안

키스해 줘

당신이 안아주면 난 아무것도 두렵지 않아

전쟁조차도

내 곁에 가까이 있어

하지만 결말을 못 봤어

처음 10분밖에 못 봤어

- 난 끝까지 봤어 - 그래, 화장실에서 봤지

아니, 극장에 있었어

옆자리 관객을 보고 있었잖아

신참이야

- 귀엽네 - 잠깐만

- 어제 그 남자가 더 섹시했어 - 누구? 금발?

말도 안 돼, 완전 별로던데

‘고맙지만 난 담배 안 피워’ 그러는 과 있잖아

자기가 섹시한 줄 아는데 껍데기뿐이야

맞아

한 대 피울래?

고마워

어디서 봤는데 여기서 봤나? 자주 와?

아니, 이번이 처음이야

정말?

우연히 왔어

여기 자주 와?

가끔, 좋은 영화 보고 싶을 때

같이 갈래?

잠깐만

왜?

여기선 안 돼

그럼 왜 들어왔어?

단둘이 있고 싶어서

그런 것치곤 흥분했는데

아주 많이

하지만 여기서는 못 해

난 에네아야, 넌?

- 피에트로 - 피에트로, 멋지다

솔직히 그럴 기분이 안 나 여기선 안 돼

그럼 어디서?

모르겠어

내가 별로야?

아니…

정말 마음에 들어 그래서 여기서 이러는 게…

심장이 쿵쿵대네

미친 듯이

미안

“화장실”

내일 여기서 볼래?

좋아

안녕, 티티

오늘 영화 감동적이었나 봐?

- 왜요? - 다들 꿈꾸는 얼굴로 나와서

정말 정말 좋았어요

- 결말도 못 봤으면서 - 내일 볼 거예요

내일은 상영 안 해

우린 매일 영화를 바꾸거든 알아 둬

물론 지난주보다 오늘이 더 좋았지

당연하죠

- 아직도 영화 일 해? - 조금씩요

학교 다니면서 가끔 세트장에서 자원봉사도 해요

정말?

좋겠다, 난 영화에 출연하면 너무 좋을 것 같아

배우가 되고 싶었어

나중에 감독이 되면 티티한테 전화 줄래?

그러면야 좋죠

- 내일 봐요 - 잘 가!

그래도 적당히 해 오늘 너무 시끄러웠어

닥쳐

부러워서 그러는 거 다 알거든

안녕, 티티

계산은 다 했어?

그럼 얼른 가, 나가

아빠?

늦어서 죄송해요

영화는 어땠니?

- 좋았어요, 무척… - 낭만적이었어요

좋았겠다

정해졌어, 난 곧 퇴원할 거야

새 심장을 가지고

이제 늙은 몸에 어떻게 반응하는지 봐야지

과장하지 마세요 그냥 판막 하나잖아요

아주 간단한 수술이에요

병원에선 그렇게 말하지

제가 알잖아요

전 식물학 박사가 아니에요

맞아

미안해요, 의사 선생님

안녕

다들 부엌에 있어

나 곧 너희 집에서 자게 될 거야

무슨 일이야?

미친 캐서린이 짐 싸서 여기로 돌아오겠대

그 애 집이기도 하지 그 애 남편은 왕재수야

하지만 너무 섹시하지

안녕하세요, 카를로

방금 정말 좋았어

나도

그러니까 거짓말이 아니었구나

정말 둘이 아무것도 안 했다고?

그런 타입이 아니야

수줍음이 많고 서툴러

아마 처음일걸

그래도 화장실까지 따라왔잖아

흥분했는데 하질 못하더라고

그런 경우라면 다시는 안 올걸

알리체, 내일 보자고 했어

- 올 거라고 거의 확신해 - 거의

난 그 ‘거의’에 전부 걸었어

계속 머릿속에서 맴돌아

다른 곳을 찾아야 해 화장실에선 안 할 테니까

그건 뭐랄 수 없지, 내 사랑

아

우리 내일 오후 내내 수업 있잖아

아프다고 해야지

계속 그러다간 너 퇴학당할걸

그리고 촬영장 자원봉사도 가끔은 좋지만

넌 너무 자주 하잖아

나 같은 인재를 퇴학시킬 순 없어

내가 네 자신감을 조금만 가졌어도 인생이 달라졌을 텐데

나도, 네 몸과 엉덩이를 가졌다면

이 더러운 남성우월주의자

- 오늘은 집에 가지 마 - 이런