It's My Life (비켜라 운명아)

What is Nam Jin doing here?

Chairman Ahn is here.

- Let's go upstairs. - Okay.

Who is Yang Nam Jin?

How would I know if you don't?

He's here.

(New employee, Yang Nam Jin, Chief secretary)

Chairman Ahn, what is this?

Let's go, Chief Secretary Yang.

Nam Jin, you're doing well.

I can barely recognize you in a suit.

I'm doing well.

I'm eating and sleeping well.

So stop worrying about me...

and live your life.

What is this, Chairman Ahn? I'm the chief secretary?

Yes, you are.

You're my chief secretary and caregiver.

I'm your caregiver, but what is this about the chief secretary?

How am I supposed to do that?

It's nothing.

You just need to support me and manage my schedule well.

Get familiar with what I do. That's all you have to do.

No, I can't do that.

What would people in the secretary office say?

I'm sure they'll call me a stupid country boy...

who got the position by using some connections.

I have no secretary now.

- Pardon me? - I fired them when I became sick.

There's no reason to keep a secretary office...

for a chairman who comes to work only 2 or 3 times a week.

- But still... - A chairman's chief secretary...

doesn't hold many responsibilities.

You just have to continue doing what you do...

because you're doing it well.

Hello, Chairman Ahn.

- You're here. - Yes.

You look great, Chairman Ahn.

Please come.

All right.

Welcome, Chief Secretary Yang Nam Jin.

Lawyer Heo, why are you acting like this too?

You just have to keep up your good work.

Did you prepare the materials for the briefing today, Lawyer Heo?

Yes, I did. Here it is.

- I'll go to the legal team. - Okay.

Yes, Mr. Lee.

Nam Jin, the doctor said your mom can go home tomorrow.

Really? I'm so relieved.

Have you found a house for short-term rent yet?

I've found a few. I'll send you the links via text message.

Have a look with my mom, and choose one of them.

The rent is almost the same for all of them.

Okay, bye.

I'll give you a day off tomorrow.

Help your mom leave the hospital and treat her to a nice meal.

Would that be okay?

I'm not an evil boss, Chief Secretary Yang.

Yes. Then I'll take a half day off tomorrow morning, Chairman Ahn.

- I'm here to submit my design. - Put it here.

What's your name?

I'm Jung Jin Ah.

You really came.

- Wish me luck. - Good luck.

I'll make dinner, so come home early, Yeon Ji.

I'll treat you to dinner to celebrate moving into your house.

Are you serious? I'm so excited.

Jin Ah.

Stop crying, Dae Sik.

You've been crying for days.

Don't be like this. Let's eat.

Dae Sik, you're a good boy, right?

Jin Ah. Bring Jin Ah to me, Mom.

I... I can't live without Jin Ah.

Dad, you promised to make Jin Ah my wife.

Stop it already, you brat.

Where could I find Jin Ah?

Dad, you... I know you can do that.

You said you would do anything for me.

Listen, you brat.

If Jin Ah sues us for registering the marriage without her consent,

both you and I will go to prison.

We should be grateful that her parents prevented it.

How can I bring Jin Ah back here?

Whatever. I don't know.

Darn.

I... I will go find Jin Ah.

- My goodness. Go where? - Gosh.

You don't even know where Jin Ah could be.

I... I'm going to Seoul.

I'll go and make sure to find Jin Ah.

- Oh, no. Dae Sik. - Dae Sik.

Hey, Dae Sik.

Mr. Kang, are you home?

Who is it?

Come sit down.

How dare you come here?

Well...

I thought I should give you back this supermarket contract.

Do you think giving this back to me resolves everything?

What about your debt?

When Jin Ah's dad recovers,

he and I will work like a dog...

to pay you back the money.

When can the two old people repay me 100,000 dollars?

Look, Jin Ah's mom.

It's not just about your debt.

You know how much effort I put in to make Jin Ah my daughter-in-law.

I bought herbal medicine, meat, and red ginseng for Jin Ah's father.

My goodness. I spent so much money on the gifts for him alone.

To be honest, why else would I have been so nice to you?

I did all that to marry my son off to Jin Ah.

Do you know how Dae Sik is doing now?

He's been asking me to find Jin Ah in tears without eating anything.

Gosh. And he got so skinny. Oh, dear.

I'm very sorry, Mr. Kang.

I don't want your apology.

Just go find Jin Ah and bring her to us.

She changed her phone number and is determined to hide herself.

Where could I find her?

Then I have no choice.

I'll sue you and your husband for fraud.

- Fraud? - You sold land that was secured.

If it's not fraud, what else would you call that?

- Mr. Kang. - I don't want to hear it.

If you don't bring Jin Ah to us immediately,

I will send you and your husband to prison. Bear that in mind.

Mr. Kang.

It's done.

Oh, I forgot. It was today.

- Dad. - Yes, Seung Joo.

You didn't forget today is Mom's death anniversary, right?

Her death anniversary?

Of course, I didn't forget it.

How could I forget your mom's death anniversary?

I'll prepare for the memorial ceremony, so come home early.

You can come home today, right?

Have some fruits, Man Seok.

Dad, are you with that woman right now?

What... What are you talking about?

Dad, I can't believe you.

You lied to me, your daughter, that you'd go on a business trip,

and you've been with that woman the whole time?

No. It's not that.

- What are you doing, Man Seok? - Seung Joo.

Seung Joo.

Was it Seung Joo?

Why? What did she say?

Did she catch you being with me?

Whatever.

Getting caught being with you isn't a big deal...

since we're getting married soon.

That's true, but still.

I just don't want this to hurt Seung Joo's feelings.

Gosh. That's ridiculous.

She's not a little child.

She'll turn 30 soon.

Whether you're 30 or 40, it's always hard...

to accept someone as your stepmother.

That's why I'm worried.

Since she hates me so much,

I'm worried if I could live with her in the same house.

Don't worry.

Seung Joo will marry Director Choi who works at Hyunkang Group.

Once she gets married, you won't have to live with her.

Oh, Director Choi whom we met the other day?

- He looked fabulous. - He's not just fabulous.

He is the heir of Hyunkang Group.

Seung Joo is lucky to marry him.

What shall we do in the afternoon?

I heard we can ride a rail bike nearby.

Shall we try that, Man Seok?

Well... The thing is...

I think we should go now.

Why?

Did Seung Joo tell you to come home right now?

Gosh, no. She didn't say that.

In fact,

today is Seung Joo's mom's death anniversary.

Her mom's death anniversary?

Oh, my. Then you should hurry back home.

Let's go now.

I hope you're not upset.

What's there to be upset about? I understand you.

Shall I help you prepare for the memorial ceremony?

What? You'll do that?

Excuse me. What do I need to make beef soup...

Use beef brisket.

Pardon me?

This would be enough.

- Thank you. - You're welcome.

Wait.

What should I buy to make sanjeok?

Use this one.

Thank you so much.

Let's see.

Ask them to slice croaker for the fish jeon,

and you should steam the corvina.

You can get the rice cake and jeonbyeong at the rice cake corner.

What about vegetables?