You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)

Diterjemahkan oleh Indishouse English sub by The Go Go Alien and Hallyu Star Team @ VIKI

400 tahun yang lalu , Aku datang dari luar angkasa ke tempat ini.

Dan aku telah hidup di bumi ini selama 400 tahun.

12 tahun silam, orang yang menyelamatkan Kamu

adalah Aku. Karna wajahmu ...

Mirip dengan pemilik tusuk konde ini.

Tapi kamu hanya Cheon Song Yi,

Aku jadi tidak tertarik.

Pergi!

Apa Kau tidak pernah benar benar menyukaiku ?

hatimu tidak pernah bergetar karena aku,

atau sungguh-sungguh khawatir tentang Aku,

terlepas dari gadis itu, pernahkah kau merasa setidaknya sekali?

Kamu benar benar menyukai Aku ?

Tidak pernah. Sekalipun tidak.

Benarkah kamu tidak menyukai Song Yi ?

Atau ada alasan lain ?

Lindungi Cheon Song Yi dari saudaramu lebih dulu.

Apa ini yang Kamu inginkan?

Jika Aku menyerahkan ini, Apa Kamu akan menghentikan semua ini?

Kamu siapa berani mengatur aku

Aku pasti akan membunuhmu!

Min Joon sebentar lagi pergi

Mungkin, jika Kamu memiliki perasaan untuknya, Aku pikir Kamu harus melupakan nya sekarang.

Aku yakin Hal yang harus Aku lakukan

hanya menghilang dengan baik .

Aku datang untuk melakukan penawaran. Bukankah itu yang Kamu inginkan,

biar aku yang mengambil semua kesalahan lalu menghilang ?

Aku akan melakukan Apa yang Kamu inginkan.

hari kepergianku semakind dekat, jadi

Sebenarnya apa yang aku rasakan?

Satu , dua, tiga !

Ya, mengapa, Apa ada sesuatu ?

Serius ?

Apa dia mati?

Ya tuhan !

Breaking News : Aktris Cheon Song Yi jatuh saat pembuatan film, kondisi kritis.

Apa dia sudah gila ?

Dia sudah gila.

Breaking News : Aktris Cheon Song Yi jatuh selama pembuatan film, kondisinya kritis.

Apa yang terjadi?

Bukankah kau seharusnya bertemu dengan jaksa sekarang?

Jika itu sesuai janji kami ?

Apa yang Kamu pikir akan kulakukan padamu ?

Aku akan membunuhmu.

Membunuhku? Kamu?

Kamu berani?

Ya.

Aku akan (membunuh) Kamu. Sekarang.

Sama seperti yang Kamu lakukan untuk Cheon Song Yi,

Aku akan membunuhmu dengan cara yang sama.

Mati !

You Who Came From The stars Episode 14

Seminggu sebelum kejadian

Aku minta maaf. Apa Kamu baik-baik saja ?

Ya, aku baik-baik saja.

Oh.

Tak bisakah kau menghapus kenangan?

Apa? Menghapus kenangan Apa?

Kamu tahu, ketika melihat adegan di film, ada hal-hal seperti itu, seperti ...

Dimana alien menekan tombol untuk menghapus ingatan orang-orang,

Atau sesuatu yang seperti itu. Tak bisakah kau melakukan nya?

Itu difilm , kan?

Kamu memiliki kemampuan untuk menghentikan waktu dan Kamu memiliki psikokinesis ...

Untuk seseorang yang bisa melakukan semua itu, kenapa tidak bisa melakukan nya juga?

- Kamu benar-benar tidak memiliki kemampuan seperti itu ? - Tidak, aku tidak bisa.

Benar, sekarang Pun, Kamu tidak tahu kapan kekuatanmu akan hilang.

Ketika dia berkerja, berkerja, dan ketika tidak, tidak berkerja.

Sekarang, masih bagus, kekuatan supranatural mu masih isa digunakan.

Karena itu mengerikan, Apa yang bisa kita lakukan?

Aku ingin tahu Apa yang bisa Aku lakukan

Aku pikir, adalah menghilang dengan baik .

Karena tidak ada yang bisa Aku lakukan di sini lagi .

Melakukan hal-hal yang Aku bisa lakukan ( untuknya ).

Apa yang bisa Kamu lakukan ( untuknya ) sekarang?

Apa Kamu, mungkin ...

... berpikir untuk melakukan itu?

Itu, Kamu tidak boleh melakukan itu.

Jika Kamu, berpikir, ingin membunuh seseorang dengan kekuatanmu -

Apa itu benar ?

Apa itu cara kerjanya ?

Ada sesuatu yang seperti itu ?

Aku harus bertemu Do Min Joon .

Aku telah mempertimbangkan tawaran untukmu.

Kau bilang kau akan mengambil semua kesalahan ku dan pergi menghilang.

Kupikir aku tidak akan rugi .

Jujur, aku menjadi kesal dengan ini juga.

Jika Kamu memenuhi janji mu,

Aku tidak punya alasan untuk pergi lebih jauh maka .

Aku seseorang yang memiliki banyak hal untuk dikalah kan.

Jika,

Kamu melanggar janji ...

Aku sadar bahwa Kamu adalah orang yang spesial.

Kamu telah menunjukkan kepada ku berkali-kali, kan?

Aku bahkan telah mencoba menyingkirkan dengan berbagai cara.

Tapi aku juga tahu betul bahwa itu tidak akan terjadi.

Jika Aku mengganggu Kamu akan sia-sia,

Aku sadar itu sulit untuk kulakukan,

Jadi apa yang bisa kulakukan?

Jika Kamu melanggar janjimu

Aku sendiri yang akan menyingkirkanmu.

Kamu tahu aku bisa saja melakukan nya.

seperti yang kau bilang, Aku sudah menunjukkan padamu berkali-kali.

Kau benar, aku sangat tahu itu.

Kau tahu, yang di bicarakan hui kyung kemarin...

Kau tahu tentang mantan istri Jae Kyung ...

Apa Kamu kebetulan, mendengar sesuatu tentang dia?

Bagaimana aku bisa tahu?

Ini karena ada sesuatu yang dia katakan sebelum perceraian mereka yang masih mengganggu ku.

Dia mengatakan kepadaku ...

kalau Jae Kyung menakutkan.

Dia memintaku untuk menyelamatkannya.

Kamu memberi satu inci dan mereka mengambil satu mil. Aku mengangkatnya karna dia yatim piatu,

Dan menjadikan dia menantuku,

Tapi dia menolak tawaran ku dan melarikan diri. Dan sekarang Apa ?

Berani-beraninya dia bilang dia takut padanya!

Tapi Apa Kamu tidak merasa seperti itu juga?

Meskipun aku yang melahirkannya,

Aku tau Jae kyung memang sudah bekerja keras.

Tidak ada kesalahan yang pernah dilakukan nya,

Tapi entah kenapa, berbeda dengan Hui Kyung, Aku melihat dia sangat perhatian.

Itu sebabnya, dia calon penggantiku.

Bajingan yang lahir dengan kecenderungan untuk menjadi kelas atas.

Dia berbeda dari Hui Kyung.

Apa yang terjadi padanya ketika ia masih muda masih mengganggu ku, dan -

Kenapa kau masih mengingat hal itu?

Bukankah aku sudah bilang jangan pernah bicara itu lagi.

- Aku pulang. - Ah, kau di sini.

Ya.

- Silakan beristirahat. - Baiklah.

Aku sedang berpikir ingin mengunjungi makam kakak tertua akhir pekan depan, apa Kamu bisa menemani Aku?

Ya, mari kita pergi bersama-sama.

3 hari sebelum kejadian.

Apa ada pasien dengan nama Yang Min Joo ?

Tidak ada yang seperti itu di sini.

Berapa banyak pasien yang ada di rumah sakit ini?

Apa? MengApa Kamu ingin tahu?

Oh, ini tampak seperti rumah sakit yang cukup besar.

Tapi kamu tidak mencari di daftar pasien dulu sepertinya kamu sudah hapal semua.

kamu pastilah orang yang jenius.

Aku tidak tahu Apa yang Kamu bicarakan.

Dan, orang yang kamu cari ada disini, jadi silakan pergi.

Oh , Aku mengerti.

Oke.

2 hari sebelum kejadian.

Kamu mendengar berita itu kan? Semi dan Song Yi akan bekerja pada film yang sama.

Ah ya. Semi disini merekomendasikan Song Yi ...

Ya, dia seperti itu. kebaikan nya seperti membunuhku.

Bahkan setelah diperlakukan seperti itu oleh Song Yi,

Aku tidak mengerti bagaimana dia bisa seperti itu.

Song Yi di masa lalu juga melakukan yang sama.

Ketika sutradara tidak mau memainkan Semi Song Yi mengatakan jika Semi tidak ikut dia juga tidak mau main!

Dia selalu membuat keributan besar karna hal itu dia kesal setengah mati -

Itu semua di masa lalu.

Kebetulan, tolong perhatikan itu, Presiden.

Tentu saja. Aku sudah banyak sekali menolongnya.

Juga, tolong kirim lebih banyak lagi kru untuk adegan Semi.

Sehingga semua orang bisa mengatakan dia adalah karakter utama.

Tidak ada perbedaan besar antara Semi dan Cheon Song Yi .

Ibu.

Dan, aku akan mengatakan ini sebagai topik datang .

Apa?

" Cheon Song Yi ke dua" jangan biarkan ada berita seperti itu lagi .

Menyebutmu " sebagai aktor pendukung " atau entah Apa lagi .

Ibu , hentikan.

Dia mungkin sudah mengerti.

Kami punya kabar baik.

Iklan billboard

bahwa Se Mi sudah lama ingin melakukannya,

kita dapatkan satu.

Benarkah?

Aku sudah menge-Cek dari kantor Manager Directur Lee Jae Kyung

dimana dia berada dari tanggal 24 sampai 27 Juli.

Lokasi GPS telpon selulernya ada di suatu tempat di Cheong Pyeong.

Namun,

itu Di sisi Han Yura,

dari 24 Juli,

untuk tanggal 27,

juga di Cheong Pyeong !

Mereka tahu tentang Villa di Cheong Pyeong.

Aku pikir Kamu harus mengambil tindakan pencegahan.

Suatu hari sebelum kejadian.

- Kita bisa melihat-lihat, kan? - Ya.

Ini adalah villa pribadi Lee Jae Kyung . Dia jarang datang ke sini .

Ia menghabiskan liburannya di sini musim panas lalu.

Jika Kamu turun 2 kilometer dari sini, villa keluarganya ada di sana.

Dia menghabiskan liburan musim panas di sana.

Kemudian siapa yang biasa datang ke sini?

Entah. mungkin rekan bisnis

atau tamu pribadi yang bisa menggunakan tempat ini

Apa Aktris Han Yura pernah datang ke sini sebelumnya?

Ya. Dia datang musim panas lalu.

karena dia adalah model untuk Perusahaan nya direktur, jadi dia boleh menggunakannya.

Dia datang dengan seorang pria.

Apa ini dia?

Ya. Dia orangnya.

Ingatan Kamu benar-benar hebat.

Kamu bisa mengingat seseorang yang Kamu lihat tahun lalu begitu cepat.

Aku pikir Aku sudah tertular virus dari kamu.

Apa?