Anger Management

لذا على كل حال ، أعتقد أن (سبب عدم حضور (باتريك

هو أنه غاضب ، أخبرته

أنه لن يستطيع القدوم معي للتسوق من أجل فستان الزفاف

ربما وجب عليّ ذكر هذا سابقا لكن يا رفاق تعلمون أننا

في مجموعة علاجية للتحكم بالغضب ، صح ؟

ربما قلت لا لأني بدأت أشعر بالذنب

حول التسبب في خسارة والديّ لمليون دولار

(بسسب هذا الزفاف المزيف من (باتريك

(مشاركة رائعة (لايسي

تعلم ، كنت محقا التركيز على قطع هذه التفاحة

سمح لي بترك دفاعاتي و قول الحقيقة

الآن أيمكنكِ وضع شرائح التفاح للصراحة

في إناء الشفاء

بدأت أعتقد أن هذه ليست مجموعة علاج

أعتقد أننا نقوم بإعداد "سانغريا" لك شراب إسباني من النبيذ الأحمر و عصير الليمون ، و الفواكة و بعض التوابل : sangria

(هذا جنون (إيــد

الآن (نولن) لو بدأت بتقطيع برتقالة الشجاعة

"سأسكب شراب "البراندي لمسامحة النفس

تمت مهاجمتي من قبل بطة بالحديقة البارحة

أسحب ما قلت سابقا

يمكن أن تكون أكثر جبنا

سرقت كعكتي

و حين حاولت استعادتها

بدأت تصيح و تهاجمني بجنون

إليك برتقالتك

... حسن الآن سأضيف نبيذ الــ

إنتهينا كليا

مهلا أنظروا

"قمنا بإعداد "سانغريـا

و أيضا ربما قمنا بتطور قليل كذلك

أراكم جميعا الأسبوع المقبل

يجب أن أتحدث معك

مهلا

جاهز تقريبا

هات ما عندكِ

أختي (جيسي) قادمة للمدينة

أظن أنها تريد الإعتذار على سرقة زوجي

توأمك المتطابق ، صح ؟

لسنا متطابقتين بعد الآن

سبغت شعرها ، و زرعت صدرا كبيرا

هل فكرتِ في أن تصبحا متطابقتين مجددا ؟

ليس مضحكا

لا أعتقد أني أستطيع مسامحتها أبدا

على ما فعلت

خاصة بعد حصولها على حلم "زفافي في "ديزني لاند

"أن يتم تزويجها بواسطة "ميكي ماوس

هذا موقف صعب تمرين به

الآن حين قلت كبيرا

تتحدثين عن مثلا : مقاس د 38

إسمع لم أرغب في الحديث معك عن هذا

لكن الراعي الكحولي الخاص بي قال بأنه يجدر بي التحدث مع معالج نظام مجموعات عالمي للمساعدة في الإقلاع عن الكحول Alcoholics Anonymous : AA

هل هذه "سانغريا" ؟ أيمكنني الحصول على البعض ؟

أنت مدمنة كحول - أنت محق -

لم يجدر بي وضعك في هذا الموقف

أسدي لي معروفا ، خذ شربة كبيرة

و بعدها تنفس عليّ

أكيد

المزيد من شرائح البرتقال و رشة شراب "براندي" أخرى

و ستكون مثالية

عجبا ، أنت رائعة

أنا و أختي سنلتقي الليلة

و أعلم أننا سنتشاجر و حسب

هلّا توسطت من فضلك ؟

بالتأكيد

تعالي للمنزل بمقاس د 38 و سنقوم بإصلاح الأمر تماما

هل قلت للتو د 38 ؟

لا ، طريف أن هذا ما سمعتِ

سنملأ ذلك الليلة

بصراحة أقصد سنكتشف

مجـــلس التحـــكم بالغضــــب الموســ 02 ــم الحلقــ 49 ــة Charlie and the Twins ، بعنوان (تشارلي) و التوأمتين

يا إلهي ، إن جلست بهذا الفستان

سيرى الناس كل شيء

إنه ممتاز بالتأكيد

أنتِ متأكدة أنه لا يُظهر كثيرا ؟

لا ، أريد أن أبدو فاتنة

ألم يسبق لك الذهاب لزفاف ؟

إنه مكان رائع لمقابلة الرجال

آسف على تأخري

ماذا تعتقد أبي ؟

تبدين مثل ساقطة - رائع سأشتريه -

لا ، لن تفعل

الآن أغمضي عينيك ، لديّ مفاجئة لك

حسن ، أهي المزيد من النقود ؟

إنها أختك

يا إلهي مرت شهور

تبدين أكثر كِبـــرا

و أنت تبدين أكثر سمنا

عاهرة

عاهرة سمينة

هذا يكفي

كلمتان لم تقلهما أبدا على مائدة العشاء

أنا لست سمينة

"أحتاج للذهاب إلى متجر "أرماني

حين أعود من الأفضل أن أجدكما قد تصالحتما

نحن لا نتشاجر في هذه العائلة

نحن نبتز ، نطعن بالظهر

نسمِّم ببطئ ، لكن لا نتشاجر

من هذا الفتى الأروبي المنحط

الذي توجب عليه الزواج منك ليبقى في البلاد ؟

ستحضرين الزفاف

و ستعلمين بأي حال

(إنه (باتريك

باتريك) من مجموعة مجلس) التحكم بالغضب خاصتك ؟

إنه مِثلــيّ

لا ، ليس كذلك ، كان كذلك

لكنه الآن مستقيم كليا

و يحب النساء و الأمور

صحيح

أنت ستتزوجينه لكي تحصلي على النقود من أمي و أبي

لا ، ليس لهذا الغرض ، نحن نحب بعضنا

من فضلك ، أراهن أنهم سيعطونك نصف مليون دولار

لا

بل مليون

مليون دولار - أسكتي -

عديني أن لا تخبري أيّ أحد إتفقنا ، يا أختي الصغيرة ؟

بالطبع لن أخبر أيّ أحد

لأنك ستشترين لي فستان الإشبينة "ذاك "بادجلي ميشكا

ماذا ؟ ثمنه حوالي 25.000 دولار

و ستلفتين الإنتباه به بالتأكيد بدلا عني في زفافي

بـ 30.000 دولار و كنت لأفعل ذلك بكل الأحوال

كان يجب عليَّ الإستمرار في تسميمك ببطء حين كنا أطفالا

ماذا قلتِ ؟

قلت كان يجب عليّ الإستمرار

في تسميمك ببطء حين كنا أطفالا

حسن ، أنا و (جيسي) تحدثنا للتو

ستحضر بعض القهوة و بعدها سيجلس ثلاثتنا للحديث

كيف سار الأمر ؟

تحس بالسوء و ترغب أن تزيح كل شيء عن صدرها

صدرها الكبير جدا ؟

إسمعي ، سواء كان كبيرا جدا ، أو ممتازا حقا

بالنسبة لشكلها فهذا ليس المشكل هنا

جيس) تفضلي نحن جاهزان)

(مرحبا (جوردي - (مرحبا (جيسيكا -

أعتقد أن (جيسي) لديها شيء لتقوله

و (جوردي) ، لأن هذا ما سأناديك به من الآن فصاعدا

طلبت منك أن تكوني متفتِّحة

يمكن أن أكون متفتِّحة

ربما ليس بقدر إنفتاح ساقيكِ مع زوجي ، لكن متفتحة

أنا مستمعة

لا يوجد شيء يمكن أن أقوله

يجعل علاقتنا أفضل

كل ما يمكنني أني أقوله لك أني آسفة بصدق

و أشتاق لأختي

أردت فقط أن أعلم لما فعلتِ ذلك

أظن أن ذلك ربما بسبب

أني كنت غيورة منك

ماذا ؟ لا

أجل ، حباك الله بكل الذكاء

و تُركت أنا بالشخصية

و المظاهر

لكننا توأمين متطابقين

بحقك ، تعلمين أنه كانت هناك دائما فوارق طفيفة

أراد الجميع دائما الحصول عليّ

و أنت يمكنك إنجاز

الجبــــر

أنا جميلة تبـــا

لما دائما تحاولين أن تجعليني أحس بأنني لست جميلة ؟

إسمعي ، أحبك ، لكن عليك الإقرار

أن الكحول أثر عليك سلبا

لقد طوَّرت ما يشبه فم زجاجة النبيذ

حسن ، طفح الكيل

حسن ، حسن تعالي هنا تعالي هنا

يكفي هيـــا ، تعالي هنا

جيسي) سررنا برؤيتك)

أعتقد أنه سيكون جيدا بالنسبة لـ جوردن) قضاء بعض الوقت منفردة)

و تفكر في الإعتذار الذي من الواضح أنها قبلته

أترى ؟ هكذا كانت حين كانت صغيرة

سأضرب ثدياكِ

إنها قوية ، إذهبي

لا يمكنك الإختباء

أنا ذكية سأعثر عليك

أعرف كيف أقوم بالبحث المثلثي مسح الأراضي بالتقسيم المثلثي : triangulate

رأيت ما أقصد ؟ أختي فظيعة

إنها ساقطة كاذبة ، أراهن أنها لا ترتدي ملابس داخلية حتى

كيف لي أن أعلم ؟ لم أكن أشاهد

لكنها لا ترتدي

المرأة ليس لديها قيم أخلاقية

أراهن أنها تخون زوجي السابق الآن

إنها منحطة ، ستعاشرك حتى أنت

أتفهم أنك غاضبة

لكن أتوجب عليك قول "حتى" ؟

خطرت لي فكرة رائعة

سأجعلها تعاني بطريقة

لم تعاني مثلها من قبل أبدا

تشارلي) أريدك أن تمارس الجنس معها)

حسن ، الآن أصبح هذا شخصيا

لا ، هذا ممتاز

خذ صورا لكما و أنتما في السرير معا

و أُرسِلُهم إلى زوجي السابق

و أدمر زواجها مثل ما دمرت زواجي

بحقك (جوردن) أنت تتحدثين الآن بدافع الغضب و حسب

لا لست كذلك

إذن أعتقد أن ذلك هو شريان السعادة

الظاهر في جبهتك ؟

طيب ، طيب ، طيب

سأتصل بها

و أخبرها إن أرادت استعادة أختها

فعليها التصرف بلطف - حسن -

هذه آخر مرة أطلب منك أن تفعلها مع أحد أفراد عائلتي

لكن إن كنت غاضبة على واحدة أخرى