Extracted

Extracted

تنزيل الترجمة English

الموسم 2

معلومات الإصدار

Extracted S02E10 1080p HEVC x265-MeGusta
تعليق من PersianSUB

الوسوم

webdl
نشرت في: 2026-04-16
تنزيلات: 47
ضعاف السمع: No
FPS: 23.976

معاينة ترجمة English

أول 200 سطر.

Previously on Extracted...

Let's go!

11 amateur survivalists were

abandoned alone...

Where the am I?

...in the unforgiving wild.

-Oh, my God. -Yo, wake up!

Their families fought hard for them in HQ.

My child has not had fire all week!

Learn to shut up.

Did you just tell me to shut up?

While the game of survival

pushed everyone to their limits.

Oh, I'm stuck in the mud.

- No! - Ah!

My body's just on the brink of failure.

8 families...

Please extract me.

...hit the extraction button.

You freakin' killed it.

Leaving three survivalists banished

on their own islands.

just got real, man.

Maybe we should be done.

Now...

in the season finale, they're chasing

a quarter of a million dollars.

I never want to push the button.

This game has always been Polly's game.

He has endured every step of the way.

Who will be the last one standing?

I want to win this thing, man.

I can do this.

It's the evening of day 21,

and the three remaining survivalists

are preparing for their first night

banished on individual islands...

where they must stay for the remainder of

the competition until only one remains.

New location, same me, y'all.

Just finished up this new shelter.

I have zero supplies, but I don't know why,

I just have this confidence that we can do it.

Shelter building is not gonna happen.

Oh, man, I'm so tired.

I don't know if I can really push my body to

damn near death, you know.

That was just insane.

That was a really long swim.

She'll sit in that sun for a minute and,

she'll heat back up.

So, I'm finally getting back to the

land of the living where I can actually talk.

I can't believe that I'm the last woman standing.

That gives me motivation to make it to the end.

All right, Polly, you got this thing.

I don't know if I should tough it out

for one night.

But, but why?

My twin connection to Polly means that

she can look in the camera and I can tell

what she's thinking, feeling.

I can just see the shift in her.

But I will not push that button until Polly says,

"Push the button."

Cancer, it take- it leaves scars.

But you can use those scars...

to come back even better than you were before.

And I think I proved that.

I think that's enough for me.

I don't think I have anything else to prove.

I'm happy.

Let's call it.

I want to be Extracted.

Ready?

It's a mix of emotions.

It's so bittersweet.

I wanted her to be there till the very last day.

But it's her time.

Okay.

1, 2, 3.

Attention, survivalist.

You have been Extracted.

Molly and Bailey, thank you.

Aw!

I'm happy, and I'm at peace.

Even though I didn't win...

it's okay.

You just have to try.

If you get the choice to sit it out or dance,

I hope you dance.

She's the coolest aunt ever.

Sorry, Tanisha. Ah!

No, she has earned that title actually.

We didn't win...

but that was never what it was about for us

and for Polly.

So proud of her. That's our girl.

Ah!

You did it!

Molly and Bailey did this for me because

they walked through that cancer journey with me.

Do you know you got third?

-Did I? -Yeah!

And, to have them here now, celebrating,

I will forever be in their debt.

I can't wait. I want to hear everything!

Alright, let's go!

There's just no words.

Polly has been Extracted.

Two families remain.

Holy!

This is real.

Oh, my God!

Final two, baby!

We're the final two!

What a difference 24 hours makes.

-Love you too. -I love you.

RJ and Rhoman...

you are the final two survivalists

in the competition.

What?

Holy , dude!

Holy , we're top two? Yo!

Oh, my God!

The winner of the $250,000

will be the last family standing.

I cannot believe it.

$250,000, bro.

We are here. I know!

And of course, it's RJ, bro,

that dude is huge!

Rhoman. Rhoman, Rhoman, Rhoman.

This is gonna be a long, long duel, man.

Being this close makes me realize, you know,

how bad I really want it.

At this point, it's not about me.

It's been about the thousands of Black boys' lives that I...

I'd like to change.

And not just a thousand Black boys, you know,

thousands of kids, you know?

That's, that's what Reynolds Ranch,

kind of, in my mind is.

It's a place for young adults to change

the direction and their trajectory.

Fight through adversity.

That's what I'm holding on to.

Just wanna see what tomorrow brings.

Good night, Mom.

Night TT.

Well, I think I'm gonna go try to

get a few hours of sleep.

Yeah, that's not a bad idea.

Good night. I love you guys.

We did it!

We got our boys to the finish line!

Let's see if you're all that nice tomorrow.

I knew, I knew Rhoman was gonna

- make it here. - Uh-huh.

You weren't quite sure about RJ.

- I know. - Good night, Mama.

Let's celebrate tonight,

and then tomorrow we'll go at it.

This is it. This is the finale.

Let's go.

RJ got a knife...

he got a canteen.

- He got two canteens. - He got a match.

At this point, Rhoman, he has nothing.

But, the one thing that we have in our back pocket

is we still have that advantage.

Our Timeout Card.

With the Timeout Card,

we can timeout another family

and put them in their pod for four hours,

which means they can't participate

in the supply drop. So it's, it's huge.

I mean, if we can time them out

at the exact right time...

this could be what makes us win.

It's a new day, and the survivalists are

coming to terms with their new life on their islands.

Are these the berries I can eat

or the berries I can't eat?

Let's find out.

Psych!

That's a no go. Possibly poisonous.

I'm here to win.

But, Rhoman is a very tough competitor.

And every single time I've seen him in this competition,

it's been nothing but smiles.

I can push myself to pretty extreme lengths.

It's do or lose.

Let's do it for the, for the swagger.

We could win $250,000.

I mean, obviously, the majority of it

goes to the house because

it's very important to my mom.

It is.

There's your motivation, Ma and Dallas.

Extracted subtitles in other languages

More English subtitles for Extracted

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left