Rugal (루갈)

ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, RELIGIONS AND INCIDENTS

PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

EPISODE 10

They restored the power.

Gwang-cheol, turn the lights on.

I expected this, but this is worse than I imagined.

What they did to us doesn't even come close to this.

There's no point talking about it.

Should we catch the guys we saw at the entrance first?

Let's not catch them. Instead, we should crush them there.

Securing Dr. Oh takes priority.

MISSING PERSON AN YU-MIN

He's a missing person.

He went missing in 2018.

A professional basketball player, An Yu-min.

They'll take anyone they can get their hands on.

If they want to create an army, they should use their men.

This isn't research, but a massacre.

This ends today.

This is the only exit. Let's split up and meet back here again.

And we'll let the police rescue the victims as always.

Gi-beom, check the entrance.

Mi-na, sweep the area where the electrical accident took place.

Gwang-cheol, search the basement.

ULTRA-HIGH-VOLTAGE TRANSMISSION

Who are you?

Have you seen a man named Oh Gwang-su?

Oh Gwang-su?

I see. The former doctor from K Hospital...

Who the heck are you?

What's your problem?

That can't be.

The subbasement is clear.

The electricity room is clear.

It seems like Dr. Oh was moved somewhere else.

What? When?

Someone saw us when we entered.

-Then, Dr. Oh isn't here? -That's my guess.

I'm sure it was part of their protocol.

Given the incident, he was the first one to get moved.

-We'll be on the move too. -Okay.

But we can't leave this place like this.

As Dr. Oh isn't here, there's no point in us being careful.

Let's meet back safely at where we parted earlier while leaving

a lot of damage behind.

I'm so glad to hear that.

I must check where he might be. I'll meet you there.

-That's my plan too. -Same here.

I need to check something.

My parents must be worried.

Can I call them...

to let them know I'm fine and they don't have to worry?

Or I can just text them.

Who are you?

The way out of here will be rough.

Do you want to wear this?

Can we slow down a bit?

My goodness. What's happening?

Just kill me already.

It's a waste of time.

I did everything I was asked. Why are you doing this to me?

The number you are calling cannot be reached.

YE-WON

The number you are calling cannot be reached.

She's not answering my calls. Did the negotiation fall through?

According to Man-cheol, Deuk-gu was going to get him out right away.

You know what? Chairwoman Choi confuses me these days.

What do you mean?

She gathered us up and asked for our help to bring him down.

But this afternoon, she stuck up for him because he's the vice-chairman.

Don't you know that the position shapes the person?

If she's not qualified for it, she's out.

I'm worried about my later years.

I can't even retire with some peace of mind.

What? Do you want to join the game?

Let's do a few rounds when Man-cheol gets out.

WHERE ARE YOU?

CASE BY CASE

Are you planning to jump?

We're almost there. Be patient.

What's that watch?

What the heck are you up to?

You're the chairwoman.

Why are you so scared?

Who would believe that?

The almighty chairwoman of Argos reached out to the police

because she felt threatened by her loyal vice-chairman, Hwang Deuk-gu.

Stop the car.

Pull over now!

Excuse me.

Hey.

Please put something in my eye sockets.

Please.

Dr. Oh, you said you would never do it,

but did you know

that I'm even more scared now than the time when they brought me here?

I must be able to see if I want to do anything.

What happened?

Who are you?

I'm sorry.

Pretend you didn't hear that.

I don't know anything!

Tell me what they did to you.

I don't care if you kill me,

but please spare my daughter.

Was she kidnapped here too?

You killed my daughter, didn't you?

You came in to tell me that, right?

Answer me!

Answer me, you murderer!

Bring her back!

Murderer...

THE SICK MURDERER KANG GI-BEOM

Kang Gi-beom is a murderer.

Kill them.

Gi-beom.

Test subject.

Stop it.

Calm down, Gi-beom. Compose yourself!

I did this, didn't I?

Yes.

-And I attacked you too, Tae-woong? -What happened?

I don't know.

Everyone looked like test subjects to me.

-That's not exactly wrong. -It's not right, either.

Is it some kind of error?

If you didn't stop me, I might have killed you too.

I couldn't control myself.

If it was an error, we can fix it.

If I can bring you back like now, that's good for me.

Are you okay now?

Yes.

-You're back. -Yes.

-Just the two of us here? -The two of us?

Yes.

Who else is here except for you and me?

Well...

-Don't try to talk me out of this. -Hey.

I'm sorry. I wasn't talking to you.

You come here.

How could you bring her here?

What are you going to say to Tae-woong?

-If the chief finds out-- -He'll destroy me

and put me in the solitary cell.

So what's your plan?

Let's just bring her outside. Deal?

You're not offering me anything. That's not a deal.

You're on your own.

Who is she?

Let's escort her outside the building.

Leave her here. The police will be here any minute.

It's too dangerous for us to leave her here.

They put a chip in her body. It's dangerous.

Chip?

I want her to be the first person the police find.

There might be more of them here.

Mi-na and I will guard the front and back.

Gi-beom, you'll lead.

Thank you, Tae-woong.

-Let's go. -Gi-beom.

Are you okay?

Yes. I'm fine. Let's go.

Once we leave, take off the blindfold.

And keep walking this way.

The police will be coming from there. You'll see them soon.

Take me with you.

I'll keep this a secret.

Please protect me.

-Take her to headquarters. -What about you?

I'll go back on my own.

See you at headquarters.

This got exposed?

The police are everywhere.

I doubt that you called the police

to turn yourself in out of guilt for what you did to me.

Don't hold your breath for it.

If your businesses keep getting exposed,

how will you make up for the monetary losses?

What happened to Director Gu and that darned doctor?

Seol Min-jun moved them to a safe place.

Everyone is doing their job.

What have you done to stop this getting out of control?

I was guarding the gate.

There's only one entrance here.

-I thought guarding the gate-- -So,

did you stop them?

Logically speaking, it worked out in my head.

But our bodies need us to discharge some stuff.

And I had to smoke a few cigarettes--

I can assure you that it wasn't Kang Gi-beom.

It's as clear as day this is his doing. You're telling me it's not?

I even checked the face myself.

He waltzes into Argos's operations as if it's his own.

He makes a royal mess and finishes up with the police.

Can't you see?

We're getting exposed more and more,

but those bastards are getting cocky.

I'm so busy, straightening out the people who betray us.

But you failed to do one simple task of guarding the gate.

How dare you talk that nonsense to me?