Evil Dead Burn
تنزيل الترجمة Hindi
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Hindi
أول 200 سطر.
यह डॉ. बेंजामिन प्राइस हैं, प्राचीन इतिहास के प्रोफेसर।
रिपोर्ट नंबर चार।
पौराणिक नेक्रो डोमिनिकन, मृतकों की पुस्तक, सिर्फ एक किंवदंती नहीं है।
बुद्धिमान लोगों के मंडल ने उसे पाया और मेरी चेतावनियों के बावजूद,
उन्होंने पुस्तक और उसके पवित्र अंशों को पढ़ा।
दानव को छोड़ दिया गया, वह दानव जिसने शरीर पर कब्ज़ा कर लिया था, इतना दुर्भावनापूर्ण।
जैसे कि शैतान खुद यहाँ है।
ईश्वर हमारी मदद करे।
रिपोर्ट नंबर पाँच।
हमें कुछ मिला है।
एक ऐसी वस्तु जिसमें अपार शक्ति है जो उन्हें नरक में भेज सकती है।
अगर वे वापस आते हैं। मैंने इसे रून्स और अंडों के पीछे छिपा दिया।
इसे ऐसा ही रहना चाहिए।
क्योंकि अगर यह खुल गया, तो वे इसे महसूस करेंगे।
वे पृथ्वी की आवाज़ सुनते हैं।
वे हवा में इसका स्वाद चखते हैं।
और फिर, वे रात में इसे नष्ट करने के लिए भूखे रहते हैं।
हे भगवान।
खिड़की से कूद जाओ।
और वह अपने अंडरवियर में सड़क पर दौड़ रहा है।
ऐसे खिड़की से कौन कूदता है?
हे भगवान।
मुझे मत कहो कि यह वही है, यार।
जवाब मत दो।
अगर यह आपात स्थिति हुई तो?
लियो, यह आपात स्थिति नहीं है।
वह बस उस काली पोशाक के साथ मज़ाक कर रहा है।
अगली बार, कृपया।
अपना फ़ोन कार में छोड़ दो।
मुझे यह नहीं चाहिए, भाई।
जल्दी करो।
जल्द ही।
फ़ोन का जवाब मत दो।
अपने फ़ोन का जवाब मत दो, लियो।
मैं भगवान की कसम खाता हूँ।
अगर तुम जवाब दोगे, तो मैं चला जाऊँगा।
हिम्मत मत हारो, यार।
हे, हे, यार।
धत्... मैं बुला रहा था।
हे भगवान।
ओह, यह बेहतर हो रहा है।
हम जन्मदिन की पार्टी के लिए कुछ लाए हैं।
वाह।
बस इतना ही।
हमने थोड़ी ज़्यादा ही कर दी।
जन्मदिन मुबारक।
एलिस। एलिस। एलिस।
क्या तुम मज़ाक कर रहे हो?
नहीं, मैं मज़ाक कर रहा था।
ठीक है, पर तुम सुन नहीं रहे हो।
यह हमारी तीसरी बोतल है।
शायद हमें थोड़ा, आप जानते हैं, धीरे चलना चाहिए।
हाँ, यह जोसेफ का जन्मदिन है।
हम थोड़ा पी सकते हैं।
ठीक है, ठीक है।
अलविदा, मुझे मत छोड़ो।
चलो तोहफ़े खोलते हैं।
जोसेफ, जन्मदिन मुबारक हो, भाई।
यह हम दोनों की तरफ़ से है।
तुम्हें कुछ करने की ज़रूरत नहीं थी।
ओह, धन्यवाद, दोस्तों।
ओह, यह स्वचालित है।
हाँ, खैर, यह सिर्फ़ एक पेन नहीं है।
बस इतना ही।
बस हज़ार डॉलर से ज़्यादा नहीं।
लेकिन बात यह नहीं है।
मैं इसे तुम्हें, तुम जानते हो, अपना किताब ख़त्म करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए लेना चाहता था।
बहुत चतुर नहीं, मेरी प्रिय।
खैर, सच कहूँ तो, यह पाँचवीं किताब है जो उसने शुरू की है।
असल में, यह चौथी है।
धत्, यार, माफ़ करना।
लेकिन अगर आप एलिस को उसकी तस्वीरों के साथ देखते हैं, तो आप जानते हैं, वे अच्छी हैं।
जब से मैंने उसे वह घटिया चीज़ दिलाई है, तब से अंतर अद्भुत रहा है।
और कभी-कभी मुझे लगता है कि आपको बस एक धक्के की ज़रूरत है।
हाँ, बस यही है...
और...
जन्मदिन मुबारक।
मुझे रैपिंग पसंद है।
ओह, बकवास!
यह बहुत मज़ेदार है!
ब्लैक एंड व्हाइट में हर कोई मज़ेदार लगता है।
आपने यह नहीं कहा कि आप खुद तोहफ़ा लाए थे।
बस एक छोटी सी चीज़।
और जहाँ तक तुम्हारी बात है, तुम हमेशा ज़िंदा हो।
मैं ज़्यादा शामिल था।
मैंने बस कहा कि यह हम दोनों की तरफ़ से है।
आप दोनों का धन्यवाद।
धन्यवाद।
हाँ, आप बहुत प्रतिभाशाली हैं।
हे भगवान।
मैं मिला रहा था।
तुम्हें और मैरी को टैग पसंद नहीं आया।
यह बहुत लंबा है।
माफ़ करना, जान।
दोस्तों, क्या तुम मेरे बॉयफ्रेंड को चूमना चाहोगे?
क्या चल रहा है?
नहीं, आप जानते हैं, हम फ्रांसीसी लड़कियाँ जहाँ चाहें वहाँ चूमना पसंद करती हैं।
हाँ, घर के दूसरी तरफ़ से बात करो।
उस तरह जाना दुख की बात है।
तुम क्या कहते हो?
मुझे परवाह नहीं।
मैं तुम्हारी आलोचना नहीं कर रहा हूँ।
तुम जश्न मना रहे हो।
तुम क्या सोच रहे हो?
मुझे पता है कि हम जश्न मना रहे हैं।
बस अपनी आवाज़ धीमी करो।
ठीक है।
क्या मैं खत्म हो गया हूँ?
ठीक है?
शायद अच्छा।
हम कभी शादी नहीं करेंगे, ठीक है?
सुनो, दोस्त, उसका मतलब यह नहीं था।
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं।
वह यहाँ आया।
हाँ।
यह एक जंगली भोजन बनाता है।
यह सिगरेट के साथ भी वैसा ही है।
हम बच्चों के होने की बात कर रहे हैं और वह जाने नहीं देगा।
मसाख्रेस्ट।
मसाख्रेस्ट।
भूल जाओ।
आप जानते हैं कि यह कैसा है।
वाह।
क्या मैं आपकी सिगरेट उधार ले सकता हूँ?
ज़रूर।
माइक, बस बहुत हो गया।
उदाहरण के लिए, मैं आपका बॉस हूँ।
आगे क्या है?
आप बॉस हैं।
जल्दी करो।
क्या आपके पहले वाक्य ने टी-शर्ट को सक्रिय नहीं किया?
नहीं।
यह बहुत अच्छा था।
यहाँ ओवन जैसा है।
साथ ही, मेरा संगीत बहुत तेज है।
हाँ, लेकिन हे, उसे बताओ।
हाँ?
ठीक है, आगे बढ़ो।
कर्मचारियों के साथ मेरे बारे में गपशप करते रहो।
हम बस बात कर रहे थे।
ठीक है, माइक।
मुझे पता है कि यह तुम नहीं हो।
ऐलिस, क्या तुम अंदर वापस आ सकती हो, प्लीज़?
ठीक है।
यहाँ आओ।
जल्दी करो।
हे, हे, हे।
ठीक है।
बस शांत हो जाओ।
मुझे ऐसा मत दिखाओ जैसा मैं नहीं हूँ, ठीक है?
तुम वो हो जो मेरे क्लब में हंगामा करती हो।
तुम मुझे एक हिस्टीरिकल शराबी की तरह दिखाती हो।
हे, मुझे माफ़ कर दो।
ठीक है?
जल्दी करो, चलो चलते हैं।
हे, मेरी तरफ देखो।
मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं है जब तुम एक बच्चे की तरह व्यवहार करती हो।
मुझे ऐसा मत कहो।
बस अपना बकवास बंद करो।
मुझे मत छुओ!
मैंने तुमसे कहा था!
धत् तेरे की!
तो, तुम मुझसे यह निकलवा रही हो।
हाँ, मैं पहले कभी ऐसी नहीं रही।
ऐलिस, मेरी कोई भी गर्लफ्रेंड मुझे कभी भी इस तरह से नहीं लुभा पाई है।
तुम्हें क्या लगता है कि इसका कारण क्या है?
अगर हम बात नहीं कर सकते, तो हम आगे कैसे बढ़ेंगे, हाँ?
हाँ?
हाँ, ज़रूर, माइक के पास भाग जाओ।
तुमने उसे एक और सिगरेट क्यों नहीं दी?
एक ब्लो जॉब का क्या?
बस कर!
का।
हे, नहीं।
भाई, प्लीज़, जो के लिए।
मैं तुम्हें घर ले जाऊँगा।
कहने के लिए।
मैं किसी को भी यह नहीं करने दूँगा।
हे, हे, कुत्ते के पास मत जाओ।
मेरी माँ को मत बुलाना।
हमने तुम्हें ढूंढ लिया।
अब हमें एक परिवार शुरू करना होगा।
क्या बकवास है!
क्या बकवास है!
क्या गड़बड़ है!
मदद!
मेरी मदद करो!
मदद!
मदद!
क्या बकवास है!
"ईविल डेड: ब्लेज़िंग"
पिताजी, जब मैं आपको मौका दूंगा तब आप वहां पहुंचेंगे।
ठीक है, मेरे दादाजी।
ओह, खैर, सब ठीक हो जाएगा।
सब ठीक हो जाएगा।
चिंता मत करो, चिंता मत करो, चिंता मत करो।
हमें नहीं पता कि क्या करना है।
लेकिन शायद यह आपके पास आएगा।
ओह, धत् तेरे की।
एकमात्र चीज़ जो मुझे जगाए रखती है वह तुम हो।
Evil Dead Burn subtitles in other languages
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.