Safe

You're lying to me.

I'm not. I don't know what you're talking about.

I don't know what you want from me. I swear I don't.

I have three children.

The first thing you have to learn as a father is to know

when your children are lying to you.

You're lying to me, and if you don't stop,

I'm going to use one of those tortures your people are so famous for

on your little body until you tell me what I want to know!

For the last time,

give me the numbers.

Mei!

How dare you come here?! You have no right!

- Ma, enough! Stop! - You've no right to be here. No right!

You should be in jail! You should be in jail!

You get out of here! You get out of here.

- I'm sorry. - I'll kill you! I'll kill you!

Piece of garbage. The kid should never been in there with me.

Luke, come on! What, are you crazy, man?!

- Get off. - Get off, now!

I never liked you, Luke.

You're a better fighter than 90% of the guys you go in the cage with,

but you just let 'em pound on you like you're a side of beef.

You already lost to every chump in the circuit.

But last night, of all nights,

you're supposed to go down in the second, you sonofabitch!

- Once. - Back off.

I hit him once. Where'd you find him, the fucking playground?!

YouTube, you asshole.

The kid's an internet sensation until you put him in a coma,

which, frankly, I do not give a shit about.

But you cost me a million dollars,

which is nothing compared what you cost Docheski.

Yeah. You recognize the name?

He was betting on you big-time to take the dive.

And he's gonna take it out on me, too,

'cause he knows I'm the schmuck that set this whole thing up.

Unless... I deliver your head

with a down payment.

You know how the Russians are.

Mei!

Ah, Mei.

You got the right number, so leave the right message.

Call me when you get this, Annie. I mean right away.

If you're out, don't go home. If I'm scaring you, that's good. Call me.

Annie?

That's it?

I heard you were some kind of tough guy.

No fighting?

You're just going to sit on the floor like a dog who wants to die?

Sorry it had to be so messy.

The boy is still learning.

And I'm not a doctor, but I think she was eating for two.

We're like Charlie Manson family, no?

My father was going to send someone else, but I'm making my bones.

You make your bones by killing someone who can hurt you back.

And who would that be? You?

Well, why not.

You just killed your wife.

I didn't kill her. You did.

Look, you want to hurt me? Good.

I want to see you try.

- Get it over with. - Over?

You cost my father money, made my family look bad.

Now we're going to make an extra-special example out of you.

So we looked into your records. Not much to find.

Work for city - garbage collection, sanitation.

Good benefits, but no glamour, eh?

Father and mother dead,

no brothers or sisters,

which is too bad,

because I would like to take them from you too.

But you love your wife. We know that.

So here's the deal.

You're free to go, but we will have eyes on you.

Not always, but when you least expect it, we'll be there.

Anyone you try to make friends with, or even talk to,

other than ordering a hot dog or something,

will die, like your wife, because of you.

Of course, you can always end it, jump off a bridge,

throw yourself in front of a train,

damn your eternal soul to hell, if you believe in that kind of bullshit.

Personally, I don't.

So I'd go for it, if I were you.

But I am not you.

Thank God.

So do what you want.

If you're still here tomorrow, we're going to kill the landlady.

What was her name? Man 2: Tobolovsky.

Mrs. Tobolovsky.

Man 2: Nice lady.

Man 3: Clean up the mess, garbage man.

All right, she's your daughter and she's an American citizen.

I ain't gonna ask what the deal is with her.

That's your business.

But I'm gonna tell you, pulling strings is hard work,

and hard work don't come free.

Your price, Captain Wolf?

Chinatown-precinct take goes up 20%.

Bronx 121st, Brooklyn divisions, each go up by 10%, monthly.

That's a steep price for a passport and some papers for a little girl.

Things are tough all over.

Chinatown gets upped 10%.

Bronx and Brooklyn will settle for the current rate.

And the fact that we won't start shooting cops and their families

in the streets like dogs at the first sign of pressure.

Things are tough all over.

Hey, man, I know you. I saw your fight in Jersey.

It was really good. You knocked that guy out.

- No. - That was some good shit, man.

Great fight.

The casino?

Exactly 800,000?

It's almost 800.

I'm not asking you if it's almost 800.

I want the exact number.

$785,370.

- And the week before? - It's losing money.

- What? - Why?

Because he was hurting business, and business is a serious matter.

I understand business.

But why beat him if you were going to kill him anyway?

Fuck you. Fuck you!

- You can't come in the shelter. - Just trying to get something to eat!

Wrap it up. Lights out in five.

Wrap it up.

Come on, guys.

Nice Kicks.

They'd better be here in the morning, or you'll be wearing them on your ears,

'cause I'll chew your feet off at the goddamn ankles.

Oh...

I could really use some new shoes, man. I'll do whatever you want, you know?

Whatever gets you through the night.

- I just... I can't take another- - Shut up. Shut up.

Shut up and take them. I've still got my old ones.

Go and get those feet looked at.

Gangrene's setting in.

I will. Thank you, man.

Jesus loves you, brother. Jesus loves you.

Lights out. Wake-up call's 7 a.m.

Lights out.

Shhh.

Mei, I have sad news.

I heard them talking and...

your mother is gone.

She died two weeks ago in the hospital.

They weren't going to tell you,

but I'm telling you so that you can pray

for her soul to find its way to heaven.

Please don't say anything. If they find out I told you

I won't say anything. Thank you.

Everybody up. Shelter needs to be cleared by 9 a.m.

Bed reservations for tonight need to be made by 3:30.

Please remove all your personal belongings.

Everybody up. Come on, let's go.

Take your belongings with you. You know the drill.

So you wanna tell us what happened?

Someone liked his shoes.

Funny guy. You think this is a joke?

You know, you guys are a hell of a crack security squad.

You were right here. You could've said something.

But you were too busy sleeping off this contraband, right?

Come into this shelter again

and I'm gonna run your raggedy ass back out into the street.

Hey! Watch where you're going, man.

You could get your ass kicked for that, OK?! Huh?!

4.55.

You got no money, you gotta get out of line.

I got money.

He doesn't have any money. Look at him.

Mister, I told you, if you don't have money, you have to leave, OK?

You gotta get out of line. People are waiting.

Come on, buddy. You gotta go.

- This guy giving you trouble? - He's crazy, Officer.

- Get him outta here, OK? - All right, come on, let's go.

Hey, you, come on. Let's go. Out. On the street.

Let's go, funny boy. You wanna be a clown, go join the circus.

Not in my precinct, you hear me? I don't wanna see you around here. Hey.

Jesus Christ.

Look what the cat dragged in.

Unbelievable.

- Look at him. - Look at him?

How about the smell?

Think I'll call the boys.

You miss us, partner?

Welcome back to the force.

Mei...

I'm sorry. I can't let them have you.

Mei! Get back here!

- How's your day been, Luke? - Started lousy. But it's looking up.

Luke Wright, the Big Apple's hardest cop, once upon a time.

You always could take a shot. But you know what your real talent is?

You're a uniter. I mean, who'd have thought that us and the Russkies

would ever be on the same page about anything?

Not me. Nice to see you, rat.

Been wanting to do this ever since the day you opened your big fucking mouth!

When we heard what Docheski did to you, I mean, I had to laugh.

I mean, we felt bad for Annie and all,

but them's the breaks. She knew who she was with.

Word come up from the street you were back,