3 Days to Kill

Mr. Director, this is Agent Vivian Delay.

For the last ten years, the Central Intelligence Agency

- has been after Wolfgang Braun. - The Wolf.

As you know, we have no positive identification on what the Wolf looks like.

What we do know is he's a former German national

who sells atomic material to terrorists all over the world.

Intelligence confirms that a transaction is to take place

next week in Belgrade.

The Wolf's number one man, the Albino,

will be selling a dirty bomb to Syrian buyers.

We've already dispatched a team to eliminate the buyers,

secure the bomb, and apprehend the Albino.

How may I be of service, sir?

Your target is the Wolf.

We have reason to believe he'll be present.

Find him and eliminate him.

Yes, sir.

Let them get the Albino, you get the Wolf.

Oh, sir, if I may,

who is our agent on the ground?

Ethan Renner.

He's a lifer.

He'll get the job done.

The buyers have been neutralized.

Well done, Ethan. Well done.

Going down.

Maid service. I have your extra towels.

This cold is killing me.

- Yeah? - Where are you?

- You left a big mess. - Yeah, well...

I'm thinking about calling in sick.

Come on, you haven't had a sick day in 32 years.

- Here's the scanner. - Thank you, Yasmin.

Uh... be sure to stock my bedroom with those little shampoo bottles, I like them.

All teams in position.

Excuse me.

Nice work in there, my man.

Oh... it's Zooey's birthday.

I need a second to make a call.

Cell phones aren't secure, Ethan.

Yeah, well, it's my daughter.

You've got a payphone outside, you've got five minutes.

Let's see the scan.

Hey, hey, listen I'm trying to make a phone call over there and

I don't have any change so if I could borrow some out of this money.

I can come back and I can pay you back.

Come on, come on.

Son of a bitch.

All right, this is worth a lot.

I take some of this.

I'm coming back for that.

Excuse me.

Have we met before?

You would remember me, no?

Karachi!

Yasmin's been compromised. We need to move now, Axel!

No one moves on the Albino

until we have cleared what's in the box. Come on.

Yeah, yeah, yeah. We met in Karachi last April exactly.

But then you were working as a cocktail waitress

if I remember it correctly?

- Oh, shit. - We got confirmation.

That's a dirty bomb.

Boss.

Abort.

- Hey. - Hi sweetie, it's your father.

You didn't forget, which means you probably love me.

Of course I do, Zooey.

You can prove it by singing me "Happy Birthday, " loudly.

Well, I could sweetheart, but, uh, I'm at work.

You can leave a message after the beep.

What the f...?

All right.

Go, go! Get in position! Cover me!

Cover Ethan now!

We're going in! We're going in!

Cover Ethan! Cover Ethan!

All right, that's enough.

Put it down.

Now.

Now slide it over here.

You're not going to kill me, are you?

Not unless I have to, all right?

But I'm not running after you anymore, fucker.

Ohh...

I see you've read the report.

- It's called Glioblastoma. - Yeah.

It's a type of brain cancer and it's spread to your lungs.

It doesn't say how much time I have left.

Three months, possibly five.

Yeah.

So, no Christmas this year, huh?

I'm afraid not.

I suggest you put your affairs in order.

Thank you, doctor.

Well done securing the bomb, Ethan.

But now that you're no longer operational,

we need to terminate our relationship.

We've wired your pension into your account.

The CIA thanks you for your service.

What the...?

- What are you doing in my place? - You do not speak French?

No, I'm American. I...

- I live here. - Which floor?

No, I mean, I live here.

You? You are the owner?

I'm so happy to finally meet you.

Bonjour, mon ami.

This is my wife, Teresa. My son Abbate.

My daughter Sumia is in the kitchen, she's pregnant.

These are my cousins. They are visiting us from Mali.

Until they go to stay with my brother in Saint-Denis.

- Do you know Saint Denis? - No, I don't know Saint Denis.

- What are you doing in my apartment? - We were without a home.

We were seeking shelter. You are lucky we're here.

- Bad spirit fill empty spaces. - Yeah, but now I'm back.

And it is good that you are finally back. My name is Jules.

Ethan.

Where's all my stuff?

I also started to paint the room.

My wife think it is best to have a cheerful color.

Is yellow good for you? I'm happy to do the work. It's not a problem, Ethan.

Actually, Jules, there is a problem.

That's months from now.

Then I guess I need to throw them out myself.

No, no, no, hey, ho.

I'll go to... Hey! I'll go to jail?

All right, what exactly then am I supposed to do?

Did you really just say that to me?

Ethan, Ethan!

I need to talk to your dad.

Psst!

Please give me a minute to finish my call.

- I'm sorry, Ethan. - Let's talk in private, Jules, in my room.

I can assure you, we have not touched any of your things.

I'm not saying you did, but I think it's time you and I

got to know each other just a little better.

'Cause you're not just crashing at some guy's house.

No problem, Ethan. We will pack and leave now.

Where are you gonna go with a pregnant kid?

I don't know, but we'll leave without packing.

Sit down.

You don't have to go yet, Jules, at least...

not until your daughter has her baby.

But you stay under my rules.

- I am also a believer in rules. - Rule #1, no one steps in this room again.

No one. Absolutely. I'll put a bigger sign.

That's right, you put a bigger sign.

Rule #2, you always do what I say, no questions asked.

Yes, of course.

And rule #3, you don't ever paint my room again.

- You don't like the color? - No.

I told my wife yellow is not a man's color.

No, yellow is not a man's color.

- So you also have a daughter? - Yes.

Like Sumia.

OK, OK, no more yellow.

Who is the most beautiful girl in the world?

- Is that you? - Look, Daddy!

That is so cute!

Run, run, run!

Hey, salut , Christine.

Hi, you.

Hey.

- This is Christine. - Hello, Tina. It's me.

I'm in town.

I'm in a meeting right now, so this is not a good time to talk.

I don't want to talk. I want to see you.

Yeah, I'm exceptionally busy,

so, uh... unless it's urgent

I've got some legal stuff I need you to look at before I leave town.

Why?

- Are you getting married? - No, why, are you?

No, not today.

All right, I'll meet you outside.

OK, see ya.

Why are we really here, Ethan?

I wanted to see you.

And our daughter, you want to see her too?

Yes. Yes.

I started a college fund.

Why the sudden interest?

It's not sudden, Tina. I try to stay in touch.

I left her a message on her birthday.

Yes, and now she'll have to wait another year to hear from you again.

I'm dying, Tina.

- You think this is easy for me? - No, I'm...

I'm sick.

I mean, I'm dying.

Sorry it took so long, but I'm afraid your will

must be signed in both French and English.

I don't want Zooey to know, at least not right away.

Come on in.

It's nice.

The place looks better than before.

Don't look too hard. It's falling apart.

I know I haven't done right by you and Zooey.

I want to see her before I go.

You have to make me a promise.

I'll let you see her under one condition.