You're the Best, Lee Soon Shin (최고다 이순신)

. سون شين

. . . أنا

. أنا لست أمكٍ الحقيقية

. لكن سون شين لقد نظرت لكٍ دائما كما لو أنكٍ أبنتي , ولم اعتقد خلاف ذلك ابداً

. على الاقل تذكري هذا

. شكراً لكم جميعاً على حضوركم , بالرغم من جدولكم الممتلئ

. . . السبب الذي طلبت فيه من الجميع الحضور من اجله هذا اليوم هو

. إن السر الذي ظللت اخفيه قد خرج عن ارادتي

. لقد اردت اخبار الجميع عن ابنتي

. منذ زمن طويل , على الرغم من انني قمت بأخفائها عند شخص كنت أحبه

. نحن قد انفصلنا بسبب اشياء اضطرارية

. قبل هذا , أنا لم اعرف اين وكيف كان يعيش

. منذ وقت ليس ببعيد , انا قد عثرت عليها بالصدفة بشكل لا يصدق

, من أجل خداع جميع معجبيني لتلك الاوقات

. أنا أطلب وبكل تواضع ان تسامحوني

. أنا امل ان تسامحوني

متى كان لديكٍ ابنة ؟ هل كان ذلك قبل او بعد ظهوركٍ ؟

. أنا سأقوم بالكشف عن تلك المعلومات في بيان صحفي رسمي

هل تبقين على اتصال بأبنتكٍ ؟

. . . أبنتي

. هي قد نشأت بدون ان تعرف من هي امها الحقيقية

. مجرد التفكير في هذا يجعلني اشعر بالخوف و الشعور بالذنب كأم

. أنا أسفة , أنا امل من الصحافة ان تدع ابنتي بشأنها

.

. أنا أخشى من ان تتعرض الى الاذى بسبب ما فعلته

. أرجوكم . . أرجوكم , سامحوني . شكراً لكم

ما هو سببكٍ في الكشف عن حقيقة ان لديكٍ أبنة ؟

أين هي ابنتكٍ الان ؟

متى ستقومين بالكشف عن ابنتكٍ ؟

. أرجوكٍ فالتجيبي قبل ان تذهبي

. . . أمي ما الذي قلته ؟

أنا لست ابنتكٍ ؟

هل هذا منطقي ؟

هل تمزحين معي الان ؟

. سون شين

من هي ؟

من هي ؟ من هي امي الحقيقية ؟ أمي التي انجبتني ! من هي ؟

. . . إن السبب الذي طلبت منكم الحضور من اجله هذا اليوم هو

. إن السر الذي ظللت اخفيه قد خرج عن ارادتي ... لقد أردت اخبار الجميع

.

ما هذا ؟

منذ وقت طويل

متى قد خرجت ؟

. فالتقومي بتشغيل هذا

. لا , جدتي

, في الحقيقة لقد قمت بأخفاء ابنتي مع الشخص الذي احببته

. نحن قد انفصلنا وذلك لـ أسباب قهرية

. قبل حدوث هذا أنا لم اكن اعرف أين وكيف كان يعيش

. منذ وقت ليس ببعيد , انا قد عثرت عليها بالصدفة بشكل لا يصدق

. تلك كانت فترة من الزمن

. هي تريد المضي حقا في ذلك

اليست تبالغ للغاية ؟

من الذي قال لها ان تقوم بعقد المؤتمر الصحفي ؟

الا يجب عليها ان تقوم بطلب الاذن منا اولاً ؟

كأم , هي قلقة وتشعر بالذنب ؟

كيف يمكنها الكذب بشأن ذلك ؟

. كم هذا وقح

, هذا جيد مقابل لا شيء لتلك المرأة

, اذا كانت تهتم حقاً بـ سون شين

. هي كانت يجب ان تأتي إلى هنا لتطلب العفو اولاً

ما الذي تقوم بفعله الان ؟

. . . جدتي

. جدتي , دعينا نذهب الى الداخل

. أنا أسفة سون شين

. سون شين

أوني , هل يمكنكٍ اعادة تشغيل التلفاز مرة اخرى ؟

. لا . لا يوجد هناك اي شيء لرؤيته

. فالتشغليه , انا اريد ان ارى

. سون شين

. أمي

. أنا حقاً لا يمكنني تصديق هذا

. أنا فقط لا يمكنني تصديق ما تقولينه

انا لست أبنتكٍ ؟

هل انتي لستٍ أمي ؟

. جدتي ! أرجوكٍ فالتجيبي

هل هي حقاً ليست كذلك ؟

إذن , من انا ؟

. سون شين

هل تريدينني ان اصدق ذلك ؟ لماذا انا لست أبنتكٍ ؟

لماذا المعلمة سونغ مي ريونغ هي امي ؟

. أنا بالتأكيد ابنتكٍ . لقد أعتقدت ذلك لآكثر من 20 عام

لماذا تقولين لي الان بأنني لست ابنتكٍ ؟

. سون شين . دعينا نتحدث في الداخل

. أنا لا اريد الاستماع . أنا لا اريد الاستماع الى اي شيء

. نحن ليس لدينا اي شيء لنقوله لبعضنا البعض

. سون شين . سون شين

. أمي , أنا سأذهب

. سون شين

. مرحباً

هل رأيت أختي ؟

. أنا قد رأيتها تتوجه الى ذاك الطريق

هل هو كذلك ؟

. ياه شين

. أرجوك فالتجب

ماذا يجب ان نفعل ؟ هل يجب ان نبحث في الانحاء مرة اخرى ؟

هل حدث شيء لـ أختكٍ

. إنه ذلك الرجل من المرة الاخيرة . أه , يا إللهي

من انت ؟ لماذا عدت مجدداً ؟

. الرئيس شين

. مرحباً

هل تعرفه ؟

. نعم

هل هو كذلك ؟ . إنت كان يجب عليك إن تقول شيئاً اذا كنت تعرفهم

. إذن , سأدعكما تتحدثان

كيف هي سون شين ؟

هل هي في المنزل الان ؟

. لا , هي ليست في المنزل

. هي قد هربت بعيداً بعد ان سمعت بذلك

اين تعتقدين انها قد ذهبت ؟

هل لديها اي مكان تذهب اليه ؟

. ذلك

اين يمكنني ان اجدها ؟

. نحن سنجد سون شين

. . . أرجوك ايها الرئيس

. لا تدعها تتحمل الالم مرة اخرى

. إن عائلتنا في فوضى عارمة الان

. أنا أتوسل اليك

. أرجوك لا تدعها تعاني بعد الان

. أمي

هل عادت ؟

. لا

. أنا لا يمكنني ايجادها

ماذا يجب ان نفعل , أمي ؟

. هي ستعود

. هي بحاجة الى الوقت لتخطي كل هذا

. دعونا ننتظر حتى تصبح جاهزة للعودة

هي ستكون بخير , صحيح ؟ هل ستتخطى هذا ؟

. هي ستعود قريباً

. انا لم اعتقد بأن سون شين بهذا الضعف

. أنا اعلم

ما الخطب مع تلك المرأة ؟

= . . . على الرغم من انني أنجبتها =

. هذا لا يصدق

. هذه صدمة

من هو ذلك الرجل ؟

. كنت اعلم بأن تلك المرأة ستفعل ذلك في يوم واحد

. أنا فقط قد اكتشفت من هي

. أنا متأكد من انها تعاني كثيراً . أنظر كيف تبدو شاحبة

. هذا هو الميك اب

. لابد وأنها كانت تعاني الكثير في صغرها

هل تقومين بالوقوف في صف تلك المرأة ؟

. هذا لانني كنت ابحث

, لو قمت بفعل الافضل . هي ربما كانت ستستمر في تعليمي

! تلك المرأة قد قامت بالتخلي عنكٍ

! هي قد تخلت عنكٍ

. أنتظري , سون شين

ماذا ؟

. أنتي

متى عيد ميلادك ؟

ماذا ؟ عيد ميلادي ؟

. أنتي

انتي قد قلت بأنك قد ولدتٍ في هذا الحي , أليس كذلك ؟

. أنتي قد ولدتٍ هناك وتربيت هناك

لماذا تسـأل عن ذلك

. أنا اسف , هي لا تشعر أنها على ما يرام

. أرجوكٍ فالتتصلي في وقت لاحق

. أنا اسف , هي لا تشعر أنها على ما يرام

. فالتقومي بسحب سلك الهاتف

هل الصحفيين قد رحلو ؟

. هم لايزالون في الخارج

ماذا نفعل ؟

. أنا أعتقد بأنه سيكون من الصعب الرحيل في هذه الاثناء

. فالتقم بحجز غرفة في المستشفى

ماذا ؟

. فالتقم بحجز غرفة في المستشفى . فالتتصل بالاسعاف

. ولتخبر الصحفيين بأنني قد فقدت الوعي

. فالنخرج من هنا اولاً

. حسناً , سأفعل ذلك

. انت لابد وانك مصدوم للغاية

مصدوم ؟ لماذا ؟

. . . السيدة سونغ

انت تعرف بشأن كل ذلك , اليس كذلك ؟

ما الذي تتحدثين عنه ؟

أوه , لا , أنت لم تكن تعرف ؟

. هي كان لديها مؤتمر صحفي

. هي قد قالت بأن لديها ابنة

ماذا ؟

. المدير هوانغ

ما الذي حدث ؟ هل فقدت الوعي مرة اخرى ؟

. لابد وانها قد تعرضت لضربة كبيرة

. يون أي , أنت هنا

ما الذي لم تخبرني عنه ؟

. تحمل كل تلك الصعوبات بمفردها

. أنا اسف , أنا لا يمكنني اخبارك

. أنا لم اعلم حتى بأنك كنت تعاني

. هذا يجعلني اشعر بالسوء

أمي , أنتي بخير , صحيح ؟

هل انتي حقاً بخير ؟

. أنا بخير

. إن الرأي العام سينسى ذلك

. لذا فالتكوني قوية

. شكراً لك

. أنا بالفعل قد قمت بالاتصال بالصحفيين الذين اعرفهم

لقد طلبت منهم ان يكونوا لطفاء . في تغطيتهم للخبر

. لا تقلقي

=. . . إن الرقم الذي طلبته غير متاح مؤقتاً =

. سون شين , أنها امكٍ اين انتي ؟

فالتتصلي إلي , حسناً ؟

. أنا سأكون بنتظاركٍ

. مرحباً