A-TEEN

A-TEEN (에이틴)

تنزيل الترجمة Farsi Persian

معلومات الإصدار

에이틴-A-TEEN (Eighteen ) @moonriverteam EP 08
تعليق من moonriverteam1
@moonriverteam_sns دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما moonriverteam.mihanblog.com

الوسوم

other
نشرت في: 2019-05-18
تنزيلات: 8
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 99 سطر.

تنهایی رفتی؟ باید به منم میگفتی

نه , با بورام رفتم

جدی؟

(قسمت هشت اعداد فرد ، اعداد زوج)

خدایا،دو هانا برای ناهارم بیدار نمیشه

گفت خسته‌س

بخاطر اینه که دیر میخوابه و زود بیدار میشه

باید مثل من دیر بخوابه و دیر بیدار شه

خدایا

بورام- کیه؟-

...اون دوستتون

هانا،درسته؟

کی؟

اون؟

نه

دو هانا بود؟

اوه...هانا؟

آره

اون دوست پسر داره؟

نه دوست پسر نداره

...اما

تو به سلیقه ی اون نمیخوری

از کجا میدونی؟

پس بهتره خودم برم شمارشو ازش بگیرم

میبینمت

همینطوری داری میری؟

احمقه درست مثل چا کی هیون

چه احمقی- اون کیه؟-

به یه آموزشگاه میریم

آموزشگاه؟

فک کنم چشمش دوها رو گرفته

دوها قابل توجهه

درسته ، دوها خوشگله

آره،توام خوشگلی

نه،تو خوشگلتری

من از گیر کردن بین شما و دلال بودن

خسته شدم

فقط بخور،از ناهارت لذت ببر

درست مثل تو

تو بیشتر میخندی

شماها چرا هنوز نخوابیدید؟

من دارم میرم بخوابم.خداحافظ

فردا میبینمت

بیاید فردا بریم سوپر مارکت. همین الانشم گرسنمه

،تو این دنیا

اعداد زوج و فرد وجود دارن

عدد یک یه عدد فرده

و عدد دو یه عدد زوجه

این چیه؟

ممنون

تنهایی رفتی؟ باید به منم میگفتی

نه , با بورام رفتم

تو مشغول درس خوندن بودی

جدی؟

ممنونم

هی- چیه؟-

...آماده شدن برای

دانشگاه هنر سخته؟

درس خوندن برای دانشگاه هنر؟

چطور؟

...چیزه

منم میخوام امتحانش کنم

من مطمئنم که میتونی انجامش بدی

تو نقاشیت خوبه

نمره‌هام مهم نیستن؟

درسته

نمره ها مهمن

با این حال تو از الان میتونی سخت تلاش کنی و درس بخونی

به مامانمم در این مورد گفتم

و به آموزشگاهِ بورام برای گرفتن مشاوره ، رفتم

شما دو تا میخواید به یه آموزشگاه برید؟

آره

یه عدد زوج

عددیه که میتونه به دو تقسیم بشه و باقی مانده‌ش صفر میشه

تو بخاطر موسسه هنری که میری وقت نداری،نه؟

نه

خوب میشه اگه با هم درس بخونیم

میدونم

یه عدد فرد

....عددیه که میتونه به دو تقسیم شه

و باقی ماندش یک بشه

من و بورام داریم میریم خرید توام باهامون بیا

من برنامه دارم

چه بد

دلیل غمگین بودن یه عدد فرد

تنها بودنش نیست

وقتی که همه ی اعداد با هم جفتن

اون تنها عددیه که همراه نداره

-♥ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ♥- @moonriverteam _sns

بازیکن نام شی وو نظرت در مورد باشگاه ما چیه؟

شنیدم نظرت در مورد پیوستن به باشگاه ما

عوض شده بود

چی؟کی اینو بهتون گفت؟

اینو از گزارشگر یو بورام شنیدم

گزارشگر یو بورام هم از خبررسان دو هانا شنیده

این حقیقت داره؟

سلام

بورام و دوها کجان؟

چرا از من میپرسی؟

More Farsi Persian subtitles for A-TEEN

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left