Colony

Colony

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 3

معلومات الإصدار

Colony S03 1080p AMZN WEB-DL AAC 5 1 x265
تعليق من kazma
شكرا جزيلا لكل من ساهم في الترجمة - تجميع الترجمات فقط

الوسوم

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
x265
نشرت في: 2019-03-21
تنزيلات: 121
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

ســابقــاً في "المـُـستعمرة"...

أنا أمـُـثل المقاومة الموجودة خــارج الجــدار

اصبح لدينا عيون عليهم

نحتاج فقط إلى الواقي للتصنت على أتصالاتهم

لقد حصلنا على الهدف, لنخرج من هنا

لا يـُـمكن.. لا يـُـمكن لها أن تمــوت

لم تـُـخبرنا عن مكان قاعدتهم

أنها لن تـُـخبرنا أي شيء مـُـفيد

بدأنا في عملية أستعادة الواقي

وسوف نحصـُـل عليها

من خلال السيطرة المطلقة على الحدود خلال عمليات الأخــلاء

- متى كنـُـت ستخـُـبرني بذلك؟ - لقد حصلتُ على المعلومة الليلة الماضية

هل أتجرأ في السؤال عن خطتهم البديلة؟

الأستسلام الكــامل

لقد حصلـُـت على منصب لي

مع السلطة الدولية

أضمنُ لك مكان في قائمتي

يجب أن نـُـغادر المقاطعة, ويجب أن نتكلم مع سنايدر

إذا قمنا بالمبادلة معك, هل لديك الصلاحية اللازمة

لإخراجنــا من المقاطعة؟

أريــد أن أكون معكم

لأني لا أريد أن أصبح تابعاً لهم بعد الآن

سأبقى هنا

عندما تكونين في الخارج, يجب أن تقومي بالأتصال

مع جماعة (نوا) لإيصال هذا الشيء لهم

هل الفطور جاهز؟

لا أعرف متى تغير وظيفتي إلى طباخ

لأنك غير مـُـفيد في الكثير من الأشياء الأخرى

يبدو لي أن (غير مـُـفيد) تعني

على عدم الموفقية في أختيار الكلمات المناسبة

لقد صبغت كل قمصاني باللون الوردي

هل أصبحت مسؤولاً عن غسل الملابس أيضاً

كيف هي (جزيرة الكنز)..؟

لم أعـُـد أثق بمؤلفات جون سيلفر بعد الآن

هذه بداية جيدة

صــباح الخيــر

مقرف

أليس هذا صحيحاً؟

إذا رغب كلاكما في المزيد من الخصوصية

هناك الكثير من الأدوات في المرآب والكثير من الخشب في الغابة

تستطيعون بناء منازلكم الخاصة

لقد فوت كلاكما أشراقة جديدة للشمس هذا الصباح

لا أستطيع القول بأننا قد فوتنا شيئاً يـُـذكر

يبدوا مبكراً هذا اليوم

يجب أن نتحرك

أصطحبهم للملجأ

أنها تتجه مباشرة نحو العلامة

يجب أن تـُـغير أتجاهها في غضون..؟

ثلاثة, أثنان, واحد

ما الذي يــُـفعله؟

هل يجب أن نهرب من هنا؟

أثبت في مكانك

لماذا لم يلتزم بالنميط العادي؟

لقد عبرت خط الأمــان

هل تعتقد بأنها تستجيب لشيء مــا؟

ليس هناك طريقة لمعرفة ذلك

قد يكون الأفضل لنا أن ننتقل إلى المقطورة الأحتياطية

أنها لم تأتي بأتجاهنا

وحتى لو حضرت ألينا مباشرة, أنتم تعرفون بأننا قد ملئنا المكان

بالقنابل المخفية والأنذارات

لا يزال يجري في دمائنا حذر لوس أنجلوس؟

لقد حصلت على واحدة

حسناً

هذا جيد

لا تدعيها تغيب عن نظرك

لا ترتعشي

هذا جيد, هذا جيد, دعي نظرك عليها

كوني على خط مستقيم معها, ولا ترتعشي

أحسنتي, فقط ابقي مستقيمة

ها قد بدأنا, تقريباً, تقريباً

لقد حصلتُ عليها

أنها كبيرة

ستكون لذيذة

حسناً

أنظري إلى هذا

أنتي موهوبة

أحـُـب هذا المكان

حقاً, أنا ايضاً

هل سنبقى هنا؟

طالما المكان أمنــاً

بعض الاوقات أفتقد رؤيتي للأطفال الأخريين

نعم, أعلمُ ذلك

على الأقل مازلتي تملكين أخواناً, أليس كذلك؟

لايمكن أن يقوم هذا الشيء بإيقاف الطائرات الصغيرة

هناك الكثير من الأشياء الأخرى في الغابة, عزيزي

أشعر بأني من نساء قبيلة ماساي

جيد

هؤلاء النسوة يستطيعون المشي لأكثر من أربعين ميلاً في غابات سيرجيتي من أجل الماء

دون أن يتذمروا

مساعدة قليلة

17, 19, 5

36, 22

86, 114

هل هناك أمل؟

أبنتـُـكِ أستطاعت أن تصطاد سمكاً حتى قبل أن أنـُشر الشبكة

أيــن كنـُـت؟

يجب أن أريــُـكم شيئاً

كنـُـت أستخدم مكشاف للأشارات الراديوية

ماذا؟

أنها أداة بسيطة للكشف عن الأشارات المحيطة بالمكان

لقد تتبعتُ بعض المحطات التي تبث ارقاماً

وهناك أحد هذه الاشارات قوية جداً

ولهذا حاولت أن أتتبعها

أنها تتحرك بين الموجات

ولكن حسب أفتراضاتي فأنها فقط مسافة بالأقدام

يجب أن توضح لنا ما تقصد

أنها قريبة

أقصد قريبة جداً

أتـُـريد أن تقوم بالمحالة بالأتصال بها

إذا قـُـمنا بالتةاصل معها عبر المذياع فأنها سوف تـُـغير محطتها

هكذا تدربوا على ذلك

ليس إذا أخبرناها بأننا نملك الواقي

ورتبنا لقاء معها في مكان آمــن

أنك لن تنسى بأننا بأستخدامنا للمذياع

فأننا نـُـكشف عن موقعنا

أنت لم تتوقف عن الكلام حول أهمية هذا الواقي

وكيف كانت السبب في كـــل ما حدث

في المقاطعة, ولكن أن نجلسُ هنا

ومعنا هذا الشيء ولم نفعل شيئاً

والدُك على حق

ولكن هذا عمل مذهل

وسنفكر في طريقة للتعامل مع هذا الشيء

جن, الأفضل بين الخمسة

لا ألعب مع المخادعين

للمرة الأخيرة

لم أخــادع

- هنــاك قواعد للعبة - قواعد تـُـساعدك على الفوز

بالتالي أسمها فن الخداع

حسناً, هذا ليس خطأي كونك سيء في لعب البوكر

"سيء في لعبة البوكر"

يا صغيرتي, يجب أن تعلمي بأني

من أنتصر على شيرمان أوكس في بطولة البوكر المحلي

مرتين

أين برام؟

5, 19

17, 22

ما الذي تـُـريده؟

هل من الصحة أن يقوم شاب

أن يقضي كل وقته في الأستماع لسيدة

وهي تقرأ بعض الارقام في المذياع؟

هل أنت هنا من أجل محاضرة جنسية؟

كنـُـت أود ذلك, ولكن إذا لم تقع في الحب مع دب

لا أعتقد بأن هذا يـُـفيدك كثيراً

حسناً, شكراً للسؤال

سمعت بأنك قد تحدثت مع والديك

هل تتجسس علينا؟

هنا الجدران رقيقة

المهم هنا, أنت على حق

يجب أن نصل للمقاومة

لماذا بدأت بالأهتمام بالمقاومة فجأة؟

بقدر ما أستمتعت بهذه الرحلة في هذه المنطقة الجبلية

ولكننا لانستطيع أن نبقى هنا إلى الأبد

يجب أن نحصل على مصادر أخرى

أو ستجدنا إحدى طائراتهم الصغيرة

أو يصطادُنــا أحد الدببة

أنا فقط أرغب في أن تـُـنمي موهبتـُـك

من أجل مصلحتنا جميعاً

- مرحى - أنتِ تــُـخادعين

كم عدد أوراق الجن

تعتقدين بأنها تلعب بها؟

أكثر من الموجود في البوكر العادي

غرايسي مخادعة مذهلة

حاولت أن تلعب معي على قطعة حلوى

قبل فترة

أذن, برام

أجل, أنه يـُـسبب بعض المتاعب

لا أستطيع لومه

قد يكون شعر بالملل, ولكن لديه وجهة نظر

لا نستطيع البقاء هنا للأبد

لما لا؟

ما المفروض أن نفعله

نبحث في الصحراء عن معسكر المقاومة؟

أنا محبطة جداً

لأن هناك الكثير من شعبنا قد ماتوا من أجل هذا الواقي

ما الذي تنوين فعله؟

أنت على حق في موضوع عدم الكشف عن موقعنا

ولكن يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

حسناً

حسناً, سوف نـُـحاول

ولكن هذا المكان ليس سيئاً, أليس كذلك؟

أعني بأننا نـُـشبه عائلة سويس روبنسون

- هل كانوا يملكون العم سنايدر؟ - حسناً, ليس شرطاً أن يكون كل شيء مثالي

تعالي إلى هنا

هيا, أقتربي

- سوف أحـُـضر الأطفال - ما هذا الصوت؟

- الطائرات الصغيرة - هل حضروا إلى هنا؟

ماهذا الشيء؟

أنها إحدى المركبات وقد تحطمت على بـُـعد أميال من هنا

الأستجابة الأولى للضيوف هو القيام بالبحث والأنقاذ

ولكنهم بعد ذلك سيبدأون بالتفتيش الأرضي

- هل الطائرات الصغيرة لمحت وجودنا؟ - لا أعتقد ذلك

يجب أن نخرج من هنا فوراً

احتمالية كشف موقعنا أصبحت كبيرة

أجل, وأذا ما أنتقلت تلك القوات إلى وضعية البحث من أجل التدمير ؟

نحتاج إلى المزيد من المعلومات

سوف أذهب إلى قمة الجبل

أحاول أن أفقه شيئاً من المركبة المحطمة

حتى أعرف مدى قرب الطائرات الصغيرة من أكتشاف موقعنا

- سوف تأتي معي - ماذا؟ لماذا أنا؟

لأنك الشخص الوحيد الذي يفهم كيفية تعاملهم

More Arabic subtitles for Colony

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left