Planet 51

لم يسبق وقمت بالإصطفاف من قبل

لست حقا من تلك النوعية من الفتيات

حسناً، أنا لست نوعية الفتية التي تواعد تلك النوعية من الفتيات

ذلك رقيق للغاية هذا ما أظن

ليس ثمة ما تخافين منه

كنت أعرف أن هذا سيحدث إن تقابلنا

تسديدة جيّدة، بني

أيّها الجنرال، أعتقد أنهم يستسلمون

!أطلقوا النّار

!واصلوا إطلاق النار

،واصلوا في الإطلاق إقضوا على جميع هؤلاء الدخلاء

جميعكم ستغدون دخلائي المنوّمون

أمّي

بم أخبرتك عن هذه الأنواع من الأفلام؟

كان على وشك الإنتهاء

"كوكب 51"

"يوم سعيد آخر في غليبفورغ"

أنت تشبه تماماً والدك

مثله بالضبط

أكره الأمطار

...تهطل حجارة وكلاباً

!عظيم

"المرصد الفلكي لغليبفورغ"

الفضاء

الكون مليئ بالغموض

حسناً، اليوم الغموض سيكشف عنه النقاب

...بفضل العلم

اليوم نعرف أن الكون... طوله يقارب 800 كلم

،ويحتوي على ...لن تصدقوا هذا

!أكثر من ألف نجمة...

!ليم)، هيّا، قم بتحميسهم)

...ورغم هذا

الحياة الوحيدة... ...الذكيّة المعروفة لحد الآن

...موجودة هنا في كوكبنا

ما كان ذلك؟

إنه كوكبنا بعدما تمت "مهاجمته من طرف "الهومانياكس

سيتخذون من أدمغتنا !كعشاء لهم

أهذا صحيح؟ - الجميع، من فضلكم -

ذلك سخيف

سخيف كلّياً

أدمغة للعشاء؟ !بالله عليكم

،الأدمغة هي للإفطار مع الحبوب والحليب

العشاء عبارة عن أعضاء الجسم و الأعين

!حسناً، الجميع !من فضلكم، أنصتوا

نحن لن نُأكل

أو نُقطّع، أو عمل مأدبة شواء بأدمغتنا

الكون لايُخيف

إنّه رائع حقاً

ولا تنسوا أخذ مرقاب اليو يو" الخاص بكم"

ثمة واحد مجّاني لكل واحد منكم

أنتم تقفون أمام المعلّم الجديد !المساعد للأمين

!صافح هذه الأربع

،لحد الآن هو توقيت جزئي وسيكون كاملا بعد تخرجي

كيف جرت الأمور، (ليم)؟ - حصلت على الوظيفة -

كنت أعلم أنك ستفعل

،أستطيع رؤية حياتي بأسرها ...المنزل، السيّارة

...إبنان ناضجان ولديهم أطفال

يأتون للزيارة في العطل

حسناً؟ - !حصلت عليها -

...(ليم)

...تهاني على الوظيفة...

كنت أعلم بقدرتك على فعلها... - أجل، شكراً -

...يا للهول

هاهو ذا فقط يومان إضافيان

"هومانياكس 3"

المعركة الأخيرة لعالمنا

!النصر أو الإنقراض

الإفتتاح الأوّل" "للمسابقة التنكرية

،إذا ذهبتما متنكّران فسأتظاهر بعدم معرفتكما

هل قلت للتوّ ما أظنك قد قلته؟

أنا رجل كون محترف الآن

ليس لدي وقت لأفلام الأطفال بعد الآن

أفلام أطفال؟

أفترض أنك ستقول الآن أنّ الدخلاء غير متواجدة

!بالضبط كما إعتقدت (أنت لست بـ(ليم

أنت مجرّد دخيل منوّم 'كفيلم "هومانياكس 2

سكيف)، أنا لست منوّماً)

أجل، هذا ما أنتم أيّها المنوّمون مبرمجون على قوله

أخبرني بشيء يعرفه فقط (ليم) الحقيقي

أعرف أن (سكيف) هو المجنون ...الوحيد الذي يظن أن

الحكومة تخفي حتمية تواجد... الدخلاء في القاعدة 9

وأنّك تعطي الحلوى لجراءك حتّى يتغوّطوا حلوى العلكة

كانت مجرّد تجربة

...مع كلّ إحترامي

قضيت ساعات مطوّلة في التحقيق... حول الدخلاء في العمل

على رسلك. عمّ تتحدث؟ أنت تعمل في محلّ للكتب الهزلية

أكبر مصدر للمعرفة العلمية

سكيف)، لقد حان وقت حزم) براز الدخلاء المزيّف

(أنا آتٍ فوراً، سيّد (هوغلوب

...(ستصدقني بنهاية المطاف، (ليم

عندما يضعك الدخلاء... في دليل قائمة الطعام

!(سكيف)

كم أحب يوم حزم براز الدخلاء المزيّف

...إذاً

إيكل)، هل تظن أن) أختك بالمنزل؟

لماذا؟ - ..فكّرت ربما -

فكرت إخبارها بأمر الوظيفة

لماذا؟

إنسى الأمر. أخبرها أنت، إتفقنا؟ - حسناً -

لكن في كل مرة تطلب ...منّي إخبارها بشيء

فتقوم هيّ بسؤالي... لم لاتخبرها أنت بنفسك

ماذا؟ - ...حينئدٍ تقول أمي أنك معجب بها -

،حينها تقول "هذا جميل للغاية"

ولمَ لم يقم بعد بدعوتك للخروج؟

...لأنها تنتظر دعوتك لها

منذ إنتقالنا للعيش قربك...

فعلاً؟

فتاة أحلامي معجبة بي؟

هذا أحسن يوم في حياتي

أجل، يجدر بنا مشاهدة دراما الصغار تلك

!أصغوا، لقد فعلها

!لقد حصل على الوظيفة

!نحن جد فخورين بك

سمعت أنها مجرّد خطوة صغيرة لتكون المساعد الأساسي للأمين

هيّا، أيّها الجندي تشجّع

(مرحباً، (نيرا - (مرحباً، (ليم -

...أردت إخباركِ

لقد حصلت على الوظيفة... - !ليم)، هذا عظيم) -

..ربما حان الوقت أنا وأنتِ - نعم؟ -

...أقصد

...هل ترغبين

!(يا (نيرا

بحثت عنكِ في جميع الأمكنة

كنت تبحث عنّي؟

القضية تحتاجكِ

ماذا؟ - القضية -

غلار) أقحم نفسه في شيء) "أسماه "الإحتجاج

هو عندما تقوم بالصراخ على شيء يزعجك

أجل، كصورنا المدرسية

!التي يجب أن تكون بأوجهنا

أقصد، يا للفشل الذريع

هذا يعني بأنه ليس جيّداً

،نيرا) نحتاجكِ) أكثر من ذي قبل

يشرّفني ذلك جدا

لكن (ليم) كان على وشك سؤالي بشيء

أجل؟

ما الذي كنت ستسألها به؟

هذا أمر خاص

ما من مشكل، يا رجل

أعني، أحترم كلّيا رغبتك

.. (لذا، (نيرا

نيرا) و (ليم) يحضون)* *بمحادثة خاصة

*ولا يودون بأحد في الجوار*

أوتدرين؟ بوسعنا التحدث فيما بعد

!بلى - حسناً -

سلام

هذا يعني نراك لاحقاً

!مع السلامة

!مع السلامة

القضية، يا رجل

أود أن أسبب له بعض الألم

لا أريد سماع حتّى فقاعة

لا سيّما منكم، فقاعات

القاعدة 9" "المحطّة الأرضية السرّية للتتبع

"إنسى أمر رؤيتك لهذا"

!إتصلوا بالجنرال

!إتصلوا بالجنرال

إشارة مستقبلة" "تحميل. إستعداد

"إنطلاق المهمّة"

"مهمّة ملاحقة رائد الفضاء"

المقاومة غير نافعة

إستسلموا أو نقضي عليكم

،(هيّا، (إيكل إمضي لمساعدة والدك

..ماهذا بحق

بطّة؟

!أمّي، أبي

...ثمة مركبة في

...إفتح أوسع جدّا

أو سيأتي الوحش الضخم... في أثرك

القاعدة 9" "منطقة محظورة

...المعركة لأجل عالمنا

...قد بدأت

أيّها القائد، حرّك الجيش - !أمرك، سيّدي -

!هيّا يا رجال، تحرّكوا

هل هم المعاديون؟ هل ستنجو فصيلتنا؟

...الشيء الذي نعرفه هو

أنهم لايكنّون أيّ إحترام... لأماكن وقوف سيّراتنا

...وبمناسبة الحديث عن النجاة

كيف لنا أن ننجو... بدون إبتسامة برّاقة؟

*أعط إبتسامتك بريقاً متميّزاً*

جرّب المفعول الومّاض* *"لـ"دينتابرو

أنت بارع كفرشاة أسنان

أجل، لكنّي أبلي أحسن كلبّوس

"الدورية المدنية"

الآن، لنرى

غزو من طرف نمل عملاق

غزو من طرف وحوش البحر

غزو من طرف نساء طولها 15 متر؟

!هاهي ذا

لذا قد تمّ غزوكم من طرف" "الدخلاء

!أبقي ناظريك على الدخلاء - الدخلاء؟ -

...حسناً، يا ثلاميذ

...فلنعد الكرّة مجدداً

!الدخلاء قادمون

فلارك)، كنت بطيئا للغاية)

إذهب وإنضم للمنوّمين

لقد تنبّات بذلك ...السؤال الوحيد هوّ

هل يجدر بي الهلع... ...لأنّها نهاية العالم

أم فرحاً لأن تنبؤي... كان في محلّه؟

بالنسبة لي، فلدي خطّة