القائمة
الحساب
تسجيل الدخول / التسجيل
His Dark Materials
تنزيل الترجمة English
الموسم 1
Upload
معلومات الإصدار
His Dark Materials - S01E01 - Lyras Jordan 1080p BluRay DDP51 x264-BTN
تعليق من
substandard
Actual 23.976fps for BTN bluray release. Retimed from SHORTBREHD 25fps
الوسوم
BluRay
x264
1080
تنزيل الترجمة English
Translate with Pro
Show all subtitles
نشرت في: 2020-08-08
تنزيلات: 468
ضعاف السمع: No
His Dark Materials subtitles in other languages
Arabic (146)
Italian (139)
Indonesian (63)
Vietnamese (55)
Farsi Persian (47)
Turkish (27)
Bengali (18)
Bulgarian (14)
Dutch (11)
Hebrew (9)
Korean (8)
Romanian (7)
Portuguese (6)
Greek (5)
Danish (5)
German (3)
Norwegian (3)
Spanish (1)
Swedish (1)
Finnish (1)
Ukrainian (1)
Polish (1)
Hungarian (1)
More English subtitles for His Dark Materials
His Dark Materials, SEASON 3, 1080p [23 976 FPS]
· 31 downloads · 2026-06-15
His Dark Materials, SEASON 1, 1080p [23 976 FPS]
· 66 downloads · 2026-06-15
His Dark Materials, SEASON 2, 1080p [23 976 FPS]
· 26 downloads · 2026-06-15
His Dark Materials S03E08 The Botanic Garden WEBDL-1080p Proper-ggwp en hi
· 132 downloads · 2025-11-01
His Dark Materials S03E07 The Clouded Mountain WEBDL-1080p-CAKES en
· 175 downloads · 2025-11-01
His Dark Materials S03E04 Lyra and Her Death WEBDL-1080p Proper-NTb en
· 150 downloads · 2025-11-01
His Dark Materials S03E05 No Way Out WEBDL-1080p-CAKES en hi
· 126 downloads · 2025-11-01
His Dark Materials S03E06 The Abyss WEBDL-1080p-CAKES en hi
· 135 downloads · 2025-11-01
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
إرسال التعليق
Ctrl + Enter to post