Prehistoric Planet

Prehistoric Planet

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 1

معلومات الإصدار

Prehistoric Planet 2022 S01E03 720p WEB h264-KOGi
Prehistoric Planet 2022 S01E03 DV 2160p WEB H265-BIGDOC
Prehistoric Planet 2022 S01E03 1080p WEB H264-BIGDOC
Prehistoric Planet 2022 S01E03 720p HEVC x265-MeGusta
Prehistoric Planet 2022 S01E03 480p x264-mSD
Prehistoric Planet 2022 S01E03 WEB x264-TGX
Prehistoric Planet 2022 S01E03 480p WEB x264 RMT
Prehistoric Planet 2022 S01E03 WEB H264-RBB
Prehistoric Planet 2022 S01E03 XviD-AFG
تعليق من myloc
All webdl's.

الوسوم

web
720p
720
x264
480p
480
1080
نشرت في: 2022-05-25
تنزيلات: 79
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 110 سطر.

"يقدمه (ديفيد أتينبورو)"

واحد من أروع الحيوانات التي وُجدت يوماً حتماً

وأشهرها بالتأكيد هو ديناصور.

"التيرانوصوروس ركس".

هو حيوان يحفز مخيلاتنا جميعاً.

أي حيوان كان؟

كيف كان شكله؟ كيف كان نمط حياته؟

والآن، أجابت البحوث العلمية عن هذه الأسئلة.

ليس عن "تي ركس" فقط،

بل عن المخلوقات الأخرى التي عاشت معه.

وآخر تقنيات التصوير تمكننا من بث الحياة فيها جميعاً.

كوكب الأرض منذ 66 مليون سنة.

تمتلئ السماء بالديناصورات الطائرة.

في البحار، تجوب الزواحف الوحشية الأعماق.

وعلى اليابسة، الديناصورات من كل نوع

تواجه عناء النجاة.

صرنا نعرف الآن الكثير عن عالم حكمته الديناصورات.

هذه قصتها.

"الماء العذب"

لملايين السنين، يابسة كوكب الأرض

تعرضت للحفر بفعل الماء.

والأنهار التي تجري هنا ما زالت تشكّل هذه الأخاديد العظيمة.

تسكن السحالي الطائرة هذه الأماكن.

التيروصورات.

تمتد أجنحتها الجلدية من الإصبع حتى الكاحل.

ويمكنها الطيران لمئات الكيلومترات في يوم.

كل مساء،

يأتون إلى هذا الأخدود بأعداد عظيمة ليرتاحوا على حوافه الضيقة.

يشعرون بالأمان في كثرتهم.

على أي حال، قلة من مفترسات اليابسة تأتي إلى ذلك المكان.

لكن جاء أحدها.

أحد الديناصورات، "فيلوسيرابتور".

يدفئ الريش جسدها، لكنها لا تطير.

لكنها رشيقة بشكل استثنائي.

وهذا مفيد.

فخطوة خطأ واحدة هنا قد تنتهي بكارثة.

التيروصورات فزعة.

ستطير في الهواء مع أولى إشارات الخطر.

إن أراد "فيلوسيرابتور" الحصول على وجبة، فسيكون عليه استخدام عنصر المفاجأة.

تساعدها أجسادها الخفيفة وأذرعها المغطاة بالريش

على التحكم في نزولها.

ويساعدها ذيلها العريض على الحفاظ على توازنها.

التيروصورات التي ترتاح على حواف

مستعمرتهم ستكون الأهداف الأسهل.

يطغى هدير الشلال على صوت سقوط الصخور.

ترتقي الأنثى.

يحافظ الذكران على انخفاضهما.

عدة تيروصورات تكاد تكون في مجال الصيد.

أمسكت بإحداها، لكن الآن انتبهت بقية المستعمرة.

في وسط الفوضى، تنزلق فريستها عن الحافة.

تحاول الأنثى استغلال ذيلها المغطى بالريش.

وفي النهاية، تحصل على وجبتها.

يُترك الذكران لمواجهة التيروصورات.

قوة الماء العذب جلية في أنحاء الكوكب.

درجات الحرارة العالمية مرتفعة.

تُوجد عواصف قاسية وأمطار غزيرة.

أغلب "أمريكا الشمالية" مغطاة بغابة كثيفة ووفيرة.

تعيش هنا بعض أكبر آكلات النبات التي وُجدت على الإطلاق.

وهي بدورها فريسة أشرس الصيادين.

"التيرانوصوروس ركس".

قتل هذا الذكر العجوز للتو "تريسيراتوبس".

لكن في أثناء فعل ذلك، تعرض لإصابة.

جسد "تي ركس" مهيأ لصيد آكلات النبات الضخمة،

لكن الكثير منها تطورت لتكتسب سبلاً دفاعية قوية.

عقود من مقاتلة الفرائس المدرعة تركت ندوباً على جسده.

إحدى المعارك كلفته طرف ذيله.

هذه الإصابات الجديدة أخطر بكثير.

في سنه المتقدمة، الالتهاب خطر حقيقي.

قد يساعد ماء النهر على تنظيف جروحه.

لديه فرصة قوية ليعيش ليقاتل ليوم آخر.

لكن قد يحل ذلك اليوم أسرع مما توقع.

"تي ركس" آخر.

غريب.

لكن هذا المستجد رائحته مختلفة.

إنها أنثى.

إنها أصغر سناً وحجماً.

لكن بالرغم من ذلك، قد تكون خصماً أيضاً.

لكنه يوضح لها أنه ليس مهتماً بالقتال.

هو يفضّل التزاوج.

يبدو أنها موافقة.

منطقة وجه التيرانوصور حساسة جداً للمس،

لذا يداعبان أنف الآخر.

حجمه الكبير وندوب المعارك دليل على كونه ناجياً.

وفي نظرها، ربما هذا ما يجعله شريكاً جذاباً.

لذا يبقيان معاً.

وفي الأسابيع المقبلة، سيتزاوجان كثيراً.

في النهاية، ستضع ما يصل إلى 15 بيضة.

ويأتي معها وعد جيل جديد.

البيئات التي تعتمد على الماء العذب قد تتغير بسرعة وبحدة.

في أجزاء من وسط "آسيا"،

الأمطار الموسمية الغزيرة تملأ الأنهار

حتى تفيض على ضفافها.

تُغمر السهول المحيطة.

ويخوض الماء واحد من أغرب الديناصورات.

"دينوكيروس".

إنه أطول من "تي ركس".

وخطمه الضخم الشبيه بمنقار البطة مفيد جداً

في جمع النباتات المائية.

يأكل هذا الذكر بنهم،

لأنه لم يأكل سوى القليل في موسم الجفاف الطويل.

النباتات المائية غنية بالمغذيات.

ومخالبه الضخمة والمقوسة بطول 20 سنتيمتراً

تساعده على التقاطها من الأعماق تحت سطح الماء.

هو نفسه يُعد مصدر طعام لمخلوقات أصغر.

الذباب الماص للدماء الذي يتفشى في فرائه.

إنه مزعج ومؤلم أحياناً.

ورغم أن مخالبه الضخمة تمكنه من حك جسده،

تُوجد بعض الأماكن التي لا يمكنه الوصول إليها.

يحتاج إلى مساعدة للوصول إليها.

شجرة ميتة. قد تكون الحل.

More Arabic subtitles for Prehistoric Planet

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left