G.I. Joe: The Rise of Cobra

G.I. Joe: The Rise of Cobra

تنزيل الترجمة Arabic

معلومات الإصدار

G I Joe The Rise Of Cobra 2009 720p BluRay DTS x264-WiKi
تعليق من BackFire
BackFire

الوسوم

BluRay
x264
720p
720
TS
نشرت في: 2009-10-10
تنزيلات: 169
ضعاف السمع: Yes

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

*فرنسا - 1641*

...جيمس مكالين)، ايها الأسكتلندي الحقير)

لقد عثر عليك مذنباً للخيانة ...لبيع أسلحة عسكرية

إلى أعداء الملك لويس)، الثالث عشر)

حتى بينما بعت الأسلحة !للملك بنفسه

ملككم هو وغد متسلط وقذر قتل حلفائة

كان يجب أن أتقاضاه الضعف

كنت تحاول السيطرة على التاج ...بمساعدة أعدائه

على خلاف ملكم المغفل ...أعدائه يعْرفون

أن مصير (مكالين) الحقيقي ...ليس لتوفير الأسلحة

!بل للفوز في الحروب

هل لديك شيء آخر لتقوله قبل أن ينفذ الحكم ؟

نعم، لدي

كلان مكالين) أكثر أعظم) وأكثر قوة

عن تخيلات أي واحد منكم

أبني، سوف يواصل بعد موتي

وهكذا ابنائهم

وبمشيئة الرب، ابنائهم أيضاً

!هذا لن ينتهي بموتي

...(نحن لن نقتلك يا، (مكالين

!سوف نجعل منك عبرة

لكي لا رجل، إمرأة ولا طفلة قدْ يرى وجهك الغادر أبداً مجدداً

سوف ترتدي هذا القناع لبقية حياتك

!كلا...كلا!... كلا !...كلا

*القوات المسلحة المتقدمة*

*...في المستقبل القريب*

*حلف شمال الاطلسي لادارة الأسلحة*

لتقريباً أربعة قرون ...أسلافي كانوا

أعظم صنَّاع للأسلحة في العالم

ولكن ربما في هذا القرن سأتفوق عليهم جميعاً

البرغوث الآلي، الجنود الصغيرة المثالية

صنعت بالأصل لعزل وقتل الخلايا السرطانية

..."ولكن في مصانع "مارس

ومع المساعدة المالية من "منظمة النايتو"

أكتشفنا كيف نتحكم بهم لفعل تقريباً أي شيء

على سبيل المثال أكل الحديد

شاهدوا هذا الاختبار عن الصاروخ الأول للبرغوث الآلي

كل من هذه الصواريخ تحتوي على 7 ملايين برغوث آلي

ولديها القوة لأكل أي شيء ...من دبابة

إلى مدينة بأكملها

كما ترون، سرعان ما تحولوا لتناول أي وجميع المواد التي في طريقها

عند الأطلاق البرغوث الآلي لن يتوقف... أبداً

...عندما يحطم الهدف

المشّغل يشّغل مفتاح الإيقاف الفريد لكل صاروخ

التي تعطل البرغوث الآلي لمنع أي تدمير غير المرغوب فيه

أيها السادة ، يسعدني أن أعلن ...ان من صباح يوم غد

طلبكم الأول من صواريخ البرغوث الآلي "أرسلت من مصانعي في "قيرغيزستان

حقيبة الأسلحة تتحرك "الوقت المتبقي دقيقتين لفريق "الناتو

مصنع "مارس" لإنتاج السلاح "قيرغيزستان"

حسناً، إصغوا الناتو"، يريدون أفضل الأفضليه"

ولهذا نحن هنا لدينا الدعم في المقدمة والمأخرة

راينو"، حامل الحقيبة" في الوسط

المسافة الدنيا في جميع الأوقات الأباتشي سوف تحمينا من الأعلى

التفصيل والاهتمام تفرقوا ايها الرفاق

(كابتن (هاوزر السيد (مكالين) يتطلب توقيع

لن تنفجر، أليس كذلك ؟

لم يسلحوا بعد ومفاتيح التشغيل في الداخل

كل شيء مشابه سأَتفادى الحفَر لو كنت مكانك

أنت، (بيل) ؟ - نعم -

"ضع هذه في الـ "راينو هل فعلت ؟

حسناً، ايها النساء !تجهزوا

حسناً ايها الأباتشي، نحن محملين لذا، ابقوا أعينكم مفتوحة

علم ذلك "السماء واضحة طول الطّريق إلى "جانسي

...دوك)، كنت أفكر) - !لقد حذرتك من ذلك -

كنت أفكر إلى أين يجب أن أحول

لا تقول القوات الجوية - !القوات الجوية -

ماذا قلت ؟ !أعتقدت أننا إنتهينا من هذا النقاش

أنت إنتهيت من هذا النقاش ليس أنا

...تعرف أنني كنت أطير منذ

منذ كنت في سن الثالثة عشر - في سن الثالثة عشر -

لا أعتقد أن ساعات الطيران مع أباك في رش المحاصيل تحّسب

أتكلم عن الطائرات النفاثة !الطائرات النفاثة

وأنت تعرف بأنني أَتأهّل كل مرَّة نحن في إجازة

تريد أن تكون في الطائرات ؟ - نعم -

سَأَشتريك لك ترامبولين - لقد عبأت الطلب -

حقا؟ يقبلون ذلك بأقلام التلوين ؟

أعطيني سبب وجيه واحد لما لا ؟

لأن أريد أن أكون على الأرض في المعركة، ولا أطير فوقها

بايونير 1، هنا بايونير 2 نحول إلى الرؤية الليلية

علم ذلك - أرجع -

أعطيني بعض التفاصل

بايونير 1، هنا بايونير 2 نحول إلى الرؤية الليلية

علم

...دوك)، أما كان ينبغي أن نلتقي)

بالفريق الآخر، على بعد 40 كيلو ؟

نعم، وماذا في ذلك ؟ حسناً لقد تعدينا 41 كيلومتر -

العيون في الخارج ؟ العيون في الخارج ؟ - الماسح لايزال خالياً، سيدي -

علم ذلك، لا يوجد شي في أعلى، سوانا

توم)، ضعْ إختبار ذاتي على الشعلة الضوئية) ...وأبدأ المسح على

...اللعنة

ما كان هذا بحق الجحيم ؟

!بايونير 1، قد أصيب !قد أصيب

!توقف

!الطائرة سقطت!، الطائرة سقطت - ...أرجع، أرجع، أرجع -

!إلى جميع الوحدات، نحن تحت هجوم أنهم وراء الصواريخ

بايونير 2، أهجم

!ضع ذلك المغفل على الأرض - علم، قوموا بالأطلاق على ذلك الرجل -

"أسلحة "تومي أطلاق، أطلاق، أطلاق

القذائف سلّحتْ - طابق وأطلق -

!طابق وأطلق أطلقت القذائف

لقد أطلقوا عليها في الهواء

!ياإلهي

...بايونير2، قد سقطر. لقد خسرنا - !أنهم يحاصرونا -

جميع الوحدات، تفرقوا أكرر، جميع الوحدات، تفرقوا

أريد المدفع على ذلك الشيء !أقصفوه!، أقصفوه

إنه يأتي من الخلف ابقوا اسلحة 50 مصوبه عليه

!هجوم قادم

!تماسك

هل أنت بخير ؟

نعم، ولكن قدمي قد علقت ما كان هذا بحق الجحيم ؟

هيا، يجب أن نشترك بهذا العراك - !أحذر، ساقي -

هيا يا صاح، لنذهب لنذهب، إنهض

دوك)، يجب أن نرجع لجلب) !الصواريخ

!أصمت، يجب أن أخرجك من هنا أولاً

...أطلقوا على الإتحاة الأيمن، الإتحاة الأيمن

!هيا. إنهض!، إنهض!، إنهض

!إنتبه، إلى قدمي

أنتظر هنا، أتفقنا ؟ - أين ستذهب ؟ -

سأذهب لجلب تلك الحقيبة

!القوات الجوية، نعم

!لا تتحرك

(مرحباً، يا (دوك - آنا) ؟) -

لابد أن تعترف أنك كنت تتوقع حدوث هذا

!(آنا)

!(آنا)

تسجيل الهدف

إعادة

رصد الهدف

!مع السلامة

!(آنا) !(آنا)

لا تجعلني اٌقتل الأمرآة

!هجوم قادم

ألقوا الأسلحة !ألقوا الأسلحة اللعينة

ضع سلاحك أرضاً، سيدي - نحن لسنا الأعداء -

تصويب أسلحتكم علي لا يجعلكم أصدقائي، أليس كذلك ؟

أرجوك سلمنا الحقيبة،سيدي

أنا لا أعرفك !وأنا متأكد أنني لا أعرفهم أيضاً

ولكن إلى أن أعرف أنا لن أخفض شيءً

!ولن أسلم شيء لكم

إذا لم نساعدك كنت ستكون ميت مثل بقيت أصدقائك

لذا سلمنا الحقيبة - ما هي وحدتكم ؟ -

هذا سري

هناك شخص يرغب بالتكلم معك

أخبرنا بأسمك ورتبتك ؟

أنت أولاً - فريقي قد أنقذ حياتك، يا بني -

هذا الجزء عندما يجب أن تقول شكراً

هذه ليست الكلمات التي تأتي إلى رأسي الآن

لم يخبرني أحد أن هناك دعم في هذه المهمة

لذا، لما لا تخبر فريقك أن يخفض الأسلحة

أو سوف نحول هذا إلى ألعاب نارية

نعم

أو لا

(أهدأ، يا (ريب كورد

كيف تعرفني ؟ - ...خبير في الرماية -

الثاني في وحدتك إختصاصي أسلحة، متأهل للطيران

قلت لك - (ليس الآن، يا (ريب -

(أسمي، الجنرال (كلايتون أبيرناثي ربما سمعت عني يا، (دوك) ؟

"جنرال "الصقر أفغانستان" الناتو، القيادة"

نعم، كان ذلك عملي الأخير أنا في عمل مختلف كلياً الآن

أريد فقط تعطيل أشارة التعقب !للضمان فحسب

ضع حقيبة الأسلحة، يا بني ودعنا نوصل هذه الصواريخ

مستحيل، لقد وقعت الإستلام

هذه مهمتي، حمولتي سأحملهم، و أوصلهم

لا بأس، ولكن على ما يبدو ...أن ليس لديك وسيلة للنقل الآن

"لذا، فريق "ألفا سوف يوصلوك إلي

وأين أنت بالضبط، سيدي ؟

تعال وشاهد بنفسك

أعتقدت أن جنود الجيش الخاص، اقوياء ؟

نحن بالفعل، أقوياء !ولكن نحن حسّاسون أيضاً

سأهتم بذلك، شكراً

!هذه أشياء جديدة هنا

!يا صاح، لديك شعر طبيعي جداً هنا

!وقبضة الكونج فو

إستلقي - !حسناً -

ما نوع هذه الملابس على أي حال ؟

لستم من الجيش العادي ...وهذا بسبب لهجاتكم

أنت بريطاني ماذا عنك، فرنسي من افريقيا الشمالية ؟

!"المغرب" وأين ولدت أنت ؟

دوك)، لم يولد) !قد صنع من قبل الحكومة

وماذا عنك ؟ - هو لا يتكلم ؟ -

لماذا ؟ - هو لا يقول لماذا ؟ -

هو لا يقول لماذا ...إذاً، أنت جميعاُ في الوحدة نفسها

التي لا يستطيع أحدكم أخباري بأسمها، صحيح ؟

سوف نعاقب إذا أخبرناك

سوف تذهبون وراء هؤلاء الذين حطموا القافلة، أليس كذلك ؟

مهما تكونون ...ومهما تكون هذه الوحدة

أريد الأشتراك

!جنرال

كيف حالكِ عزيزتي ؟ - عمل رائع ايها الفريق -

مذهل

(مرحباً بك في القاعدة (دوك !لقد قرأت الكثر عنكما

لا تستطيع تصديق كل ما تقرأه ...أنا فعلت

أفهم أننا حاولنا تجنيدك قبل بضعة سنوات

لم أسأل أن أنظم إلى أي وحدة قط - حقاً ؟ -

لا تتذكر "تايلاند" قبل أربع سنوات ؟

!قبل حادثة الحريق التي فعلتها

قبل أربع سنوات صديقي !كان لديه مشاكل

!مشاكله كانت لديها مشاكل

خدمت في العسكرية ...طوال حياتي

!ولم آرى منظمة كهذه

More Arabic subtitles for G.I. Joe: The Rise of Cobra

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left