معلومات الإصدار

Black Clover - 110
تعليق من Inisial ZA
110. Banteng yang Mengamuk Bergabung dalam Pertempuran

الوسوم

other
نشرت في: 2019-11-20
تنزيلات: 45
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 179 سطر.

Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.

Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.

Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.

Dengan dipenuhi amarah, para Kesatria Sihir yang bereinkarnasi menjadi Elf menyerang ibu kota kerajaan!

Yang muncul di hadapan Asta dan teman-temannya saat berniat pergi menuju ibu kota adalah

orang-orang yang dikorbankan demi bangkitkan kembali para Elf,

dan mereka berhasil kembali dari kematian,

Rades, Valtos, dan Sally!

Kalian memang buatku muak,

tapi yang saat ini ingin kubunuh hanyalah si bedebah Licht!

Ketiga orang mantan anggota Mata Matahari Tengah Malam itu

bergabung dengan Asta dan yang lainnya!

Sementara itu, di ibu kota kerajaan...

Demi selamatkan Nozel,

dan demi lindungi ibu kota kerjaaan,

Noelle berhasil sempurnakan sihir barunya!

Kena kau!

Langris!

Lalu, Finral...

Aku itu kakakmu!

Kepakan Sayap Malaikat Agung!

Inilah kesempatan terakhirnya!

Dalam urusan kelincahan dan akurasi, kakakmu ini cukup percaya diri.

Apa pun yang terjadi, aku pasti akan hentikanmu!

Kemarilah,

Langris!

Akhirnya Finral berhasil hentikan adiknya yang mengamuk setelah bereinkarnasi menjadi Elf!

Tapi Patry yang kembali ke markas, merencanakan sesuatu yang mengerikan!

Sekarang yang harus kita lakukan adalah memasang batu sihir terakhir ke dalam alas yang ada di kastel,

dan aktifkan sihir yang manfaatkan seluruh kerajaan ini.

Kita akan basmi para manusia,

dan merebut kembali dunia ini, menjadikannya dunia yang damai bagi para Elf.

Baiklah.

Kalau mereka berdua bangkit, semua pemeran utamanya sudah berkumpul.

Halaman 110 Banteng yang Mengamuk Bergabung dalam Pertempuran!!

Pagi.

Bagaimana perasaan kalian setelah bangkit kembali?

Fana, Vetto.

Apa kalian ingat kenangan sebelum bereinkarnasi?

Vetto si Keputusasaan

Fana si Kebencian

Ya.

Sebelumnya kami anggota Tiga Mata, 'kan?

Fana si Kebencian.

Vetto si Keputusasaan.

Raia si Tak Setia.

Begitulah.

Lucu sekali.

Dalam kehidupan sebelumnya, Vetto dan Fana merupakan

salah satu dari tiga terkuat Mata Matahari Tengah Malam yang dilawan oleh Asta dan teman-temannya.

Vetto kehilangan nyawanya,

sedangkan jiwa Fana tinggalkan tubuh manusianya.

Dan tubuh manusia itu pun dihuni oleh kehidupan baru.

Raia menginkubasi jejak gen dari tubuh yang sebelumnya mereka diami,

dan siapkan tubuh baru yang akan mereka diami selanjutnya.

Kerja bagus sudah bisa bangkit lagi.

Karena tak ada waktu lagi, kami hanya bisa kembangkan kalian sampai umur 15 tahun.

Vetto jadi lebih kecil dariku.

Soalnya sudah mati dua kali.

Jadi, aku tak boleh pilih-pilih.

Ya.

Bisa mereplikasi mana dan tubuh kalian.

Ini semua bisa terjadi berkat penelitian sihir yang dilakukan Sally.

Sayang sekali, dia sudah mati.

Kali ini, pikiranku jadi sangat jernih.

Pada reinkarnasi sebelumnya, kalian menggunakan mata ketiga.

Sehingga membuat sisi jahat kalian lebih dominan.

Mata ketiga?

Memang sih, setengah bagian dariku seperti tertidur.

Seperti sedang bermimpi buruk.

Begitulah rasanya.

Salamander!

Dia tak merespons.

Salamader menghilang.

Di saat jiwa Fana terlepas,

ada wadah baru yang menampung kekuatan Salamander.

Ya, tanpa Salamander sekalipun, kau yang sekarang sudah kuat, 'kan?

Benar, sih.

Setidaknya aku takkan kalah dari manusia!

Baiklah, kita harus pergi ke Menara Grimoire, agar kalian dapatkan grimoire.

Tidak, sebelum itu...

Bisakah kau

memakai pakaian dulu, Fana?

Rasanya dadamu yang sekarang lebih besar dari yang dulu, deh.

Oh.

Sebentar lagi, wilayah yang dinamai ibu kota oleh para manusia akan tamat.

Di atas.

Mereka berkumpul di sana, 'kan?

Mereka pasti terima suatu wahyu sehingga bisa persiapkan semua ini.

Wahai pemandu jalan bagi para Elf,

para pengikut Sephira!

Para Pengikuti Sephira

Tn. Licht!

Sekarang dia memang belum bisa menjawab,

tapi Licht ada di dalam sana, kok.

Setelah reinkarnasi ini selesai,

Licht yang kita kenal akan kembali.

Benar.

Lo, benar juga, bagaimana dengan anak itu?

Oh.

Entah bagaimana, dia yang harusnya bereinkarnasi,

tapi masih bisa pertahankan kepribadian manusianya.

Eh, apa katamu?

Tenang saja, dia akan bersama kita setelah semuanya selesai.

Ayo kita tunggu di sana dulu.

Benar.

Ya, pemandangan yang indah, ya.

Teman-teman kita sangat bersemangat.

Baiklah, ayo kita mulai.

Dengan gunakan kekuatan sihir dari Batu Gravito,

kita akan buka gerbang neraka yang tersegel di bawah Kastel Semanggi!

Apa itu?

Apa maksudnya ini?

Kak Nozel, kastelnya...

Itu apa?

Zaman dulu,

Elf kuno membuat perjanjian dengan manusia dan meminta mereka

jaga gerbang sihir yang hubungkan dunia "ini" dan "itu".

Namanya Kerajaan Bayangan.

Hanya sepuluh Elf yang sudah terima wahyu dari dewa, Pengikut Sephira,

yang mampu buka gerbang dunia itu.

Setelah kami letakkan batu sihir terakhir di dasar kastel,

reinkarnasi kami akan sempurna.

Jiwa-jiwa manusia, pemilik asli dari tubuh ini,

akan dikirimkan ke neraka sebagai gantinya.

Diriku yang indah ini takkan membiarkannya!

Efek sihir dadu Kak David tergantung berapa besar angka dadu yang dia dapat.

Tapi bisa dapat kekuatan sebesar ini hanya dari angka dua...

Ini sudah di luar nalar!

Ya, aku tahu kalau sia-sia saja,

tapi lakukan sebisa kalian, ya.

Sebenarnya itu tadi apa?

Jadi, ada semacam ruang sihir yang menghalangi, ya.

Aku tak tahu ada apa di sana, tapi sepertinya bukan hal bagus.

Ayo kita ke sana juga.

Kami takkan biarkan siapa pun mengganggu Pengikut Sephira!

Kita takkan bisa mendekat semudah itu, ya.

Kebetulan sekali.

Akan kupotong mereka semua!

Sebentar, tanpa sihir ruang milik Finral, melawan musuh sebanyak itu akan susah.

Memang sialan!

Terus-terusan muncul, kapan mereka akan berhenti, sialan!

Bagaimana ini?

Ah, bukankah itu...

Semuanya, apa kalian baik-baik saja?

Jadi, ada semacam ruang sihir yang menghalangi, ya.

Aku tak tahu ada apa di sana, tapi sepertinya bukan hal bagus.

Ayo kita ke sana juga.

Kami takkan biarkan siapa pun mengganggu Pengikut Sephira!

Kita takkan bisa mendekat semudah itu, ya.

Kebetulan sekali.

Akan kupotong mereka semua!

Sebentar, tanpa sihir ruang milik Finral, melawan musuh sebanyak itu akan susah.

Memang sialan!

Terus-terusan muncul, kapan mereka akan berhenti, sialan!

Bagaimana ini?

Ah, bukankah itu...

Semuanya, kami ini bukan orang yang mencurigakan!

Kami Pasukan Banteng Hitam, yang karena satu-dua hal rumit,

memutuskan bergabung dengan tiga orang jahat!

Kastel hitam apa itu?

Gauche yang dirasuki sepertinya ada di atas sana.

Aku akan segera selamatkanmu, Gauche!

Tunggu dulu!

Di mana kau, Licht?

Banteng raksasa?

Kau memutuskan untuk datang juga, Henry.

Kedatangan yang luar biasa!

Senang kalian sudah datang, Orang-orang Bodoh!

Komandan Yami, maaf buat Anda menunggu!

Ah, di sebelah Komandan ada Finral yang pingsan.

Apa Kak Finral baik-baik saja?

Eh, bukankah tadi sudah bangun, ya?

Benarkah?

Kalau begitu, harusnya kau bangun dari tadi!

Cepat makan masakanku dan kembali bertarung!

Pokoknya, kalian semua makanlah!

Kalian lama sekali, Teman-teman.

Jangan lupa berterima kasih karena aku masih bisa bertarung menggunakan sihir yang baru aku pelajari.

More Indonesian subtitles for Black Clover (ブラッククローバー)

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left