Vinyl

_

تفقّد هذا الرجل

هل ضللت الطريق؟

ابحث عن الكوكايين

ميزة في الخنزير

دائمًا يركب احدث الموديلات

"لستُ مُدمنًا , فقط اريد ثُمن القرام "قطعة صغيرة

حسنًا

لا, إجعلها رُبع قرام

280 دولار

هذا هو سعري

هل هذا يناسبك ؟

إحتفظ بالباقي

من وال سترييت؟

هل ابدو لك كشخص من وال سترييت ؟

بائع إسطوانات

اها

إلى الأن.

حقًا؟ ماذا سيحدث؟

ماذا ؟ هل تريد ان توثّق كتاب ؟

اغرب عن وجهي

تبًا

#مكتب التحقيق الجنائي , المحقق فويل #

# المحقق فويل #

# معك المحقق فويل #

# مرحبا؟ #

â™ھ I said he's stranded in the jungle, flat as he can be â™ھ

â™ھ So come on, pretty darling, just you and me â™ھ

â™ھ Oh, yeah â™ھ

â™ھ Bop shoo-bop, bop shoo-bop â™ھ

ترجمة @JimmyElbert & @i_SLM_ مشاهدة ممتعة

هل يملك احدكم تذكرة؟ هل يملك احدكم تذكرة ؟؟

توقّف , هل لديك تذكرة؟ السيّد فينيسترا , نظّف انفك

â™ھ Let me out of here â™ھ

â™ھ Bop shoo-bop, bop shoo-bop â™ھ

â™ھ Bop shoo-bop â™ھ

â™ھ Meanwhile, back in the jungle â™ھ

â™ھ Well, I jumped out the pot â™ھ

â™ھ I tried to get away â™ھ

â™ھ I'm frantic and worried about what my baby might say â™ھ

â™ھ So I jump in the ocean, I'm starting to swim â™ھ

â™ھ But my chance of survival was getting mighty slim â™ھ

â™ھ I thumbed down a whale that was passing my way â™ھ

â™ھ I reached the States in about a half a day â™ھ

â™ھ I got to Lovers Lane and my soul was dead â™ھ

â™ھ My heart was gone and here's what I said â™ھ

â™ھ I said â™ھ

â™ھ Baby, baby â™ھ

â™ھ Your man is no good â™ھ

â™ھ Whoa, whoa, baby, baby, yeah â™ھ

â™ھ You should've understood â™ھ

â™ھ Bop shoo-bop, bop shoo-bop â™ھ

â™ھ I says you can trust me for as long as you please â™ھ

â™ھ So come on, pretty darling, like it used to be â™ھ

- â™ھ 'Cause I love you â™ھ - â™ھ Bop shoo-bop, bop shoo-bop â™ھ

â™ھ Yeah, I love you â™ھ

â™ھ Don't you know I love you, baby? â™ھ

â™ھ Baby, I love you â™ھ

â™ھ I... â™ھ

â™ھ Yeah, yeah, yeah â™ھ

â™ھ Yeah, baby, no, no, baby, yeah â™ھ

â™ھ Yeah, no, no, yeah â™ھ

â™ھ Ow! â™ھ

â™ھ Well, we can't take her this week â™ھ

â™ھ And her friends don't want another speech â™ھ

â™ھ Hoping for a better day to hear what she's got to say â™ھ

â™ھ About that personality crisis â™ھ

â™ھ You got it while it was hot â™ھ

â™ھ It's always hot, you know â™ھ

â™ھ But frustration and heartache is what you got â™ھ

â™ھ Yeah, I'm talking about your personality â™ھ

â™ھ Yeah, yeah, yeah â™ھ

â™ھ Personality â™ھ

â™ھ Whoo â™ھ

â™ھ Now you're trying to do something â™ھ

â™ھ Now you want to be something â™ھ

â™ھ You want to be someone who cow wow wows â™ھ

â™ھ But you're thinking about the times you did â™ھ

â™ھ They took every ounce â™ھ

â™ھ Well, it sure gonna be a shame â™ھ

â™ھ When you start to scream and shout â™ھ

â™ھ Wow â™ھ

â™ھ Contradict all the time â™ھ

â™ھ You butterflyin' about, you was butterflyin' â™ھ

â™ھ Got a personality crisis â™ھ

â™ھ Got it while it was hot, it's always hot, you know â™ھ

â™ھ But frustration and heartache is what you got â™ھ

â™ھ Talking about your personality â™ھ

â™ھ Yeah, yeah, yeah, yeah â™ھ

â™ھ Personality â™ھ

â™ھ And you're a prima ballerina on a spring afternoon â™ھ

â™ھ Change on into the wolfman â™ھ

â™ھ You howling at the moon... â™ھ

â™ھ Personality crisis â™ھ

â™ھ You got it while it was hot, it's always hot, you know â™ھ

â™ھ But frustration and heartache is what you got â™ھ

â™ھ Can't you hear me about the personality? â™ھ

â™ھ Yeah, yeah, yeah â™ھ

â™ھ Yeah, yeah, yeah, personal... â™ھ

عندما بدأت في هذه التجارة

..الروك اند رول كان يُعرّف هكذا

يهوديان و القليل من المال يسجّلونَ لأربع فتيات سمراوات البشرة على اغنية واحدة

الأن.. تغير الامر كثيرًا لم يعُد معروفاً كالشيء الذي كانوا يخشونه الناس

انا لا احكُم على شيء

لطالما حاولت ان اُعطي الجمهور ما يُريده

و في المقابل جعلوني غنيٌّ عفن

ربما تكرهونني على ذلك لكن قبل ان تفعلوا

تذكروا هذا يا طمّاعين

كسبتُ حقّي بأن اكون كريهاً

"قبل خمسة أيام"

"المانيا, 1973 "

بدأتُ من القاع اعمل في كل حانة في نيويورك

مسّحتُ الأراضي , بدّلتُ المَدخنات حملتُ براميل

هل تعتقد بأنك تعمل بجدّ ؟

حاول ان تمسح قيء تشوبي تشيكير المترجم* تشوبي تشيكير : مغني اسمر إشتهر في الستينات *

من على المرحاض

في بداية العقد الستّيني

إستطعتُ ان افتح شركة تسجيلات خاصة بيّ

ثم بنيتُّ هذه الشركة إلى علامة تجارية في الموسيقى

و من ثم هذه الشركة سبقت الشركات التي تنافسها

إلتهمتهم

كان لي أذنٌ ذهبية , و لسان فضّي

و زوجين من الكُرات النحاسيه

لكن المشكلة أصبحت انفي

و كُلُّ شيء اضعه به

اضف لذلك البعض من التعاقدات الكارثيه مع الفنانين

و بحلول عام 1972 الشركة اصبحت تنزُف

تنزف مالاً

لكن تباً لذلك, هنا يأتي دور الشركاء

زاك يانكوفيتش , ساعدي الأيمن

رئيس الرشوات..

اقصد رئيس الترويجات

ميتش! صاحبي

- زاكوفيتش - كيف حالك يا صديقي؟

سعيد برؤيتك

لديَّ هديةٌ صغيرة لك

دائماً تفعل ذلك

هايمن وايس إخترع *هايمن وايس هو منتج موسيقي في الخمسينات*

المصافحة-المئة-دولارية في الخمسينات

لكن في عام 1971

لا أعلم لما هذا الشيء هنا

زاك طوّرها إلى خمسة آلاف

و قرام من الكوكايين البوليفي

- ريتشي يُرسل تحياته - من لُطفه

ماذا حدث للفتاة تلك

صاحبة الشفّة المثيرة

حسناً , تباً لهذا الشيء

- إعتن بنا الأن - من دواع سروري

ماذا؟ هل ظننتوا ان الاغاني تُعزف فقط لأنها جيّدة

زاك

هل سمعتوا بالذئب الذي يختبئ بملابس الخروف؟

زاك يذهب لنفس الخيّاط

سكيب فونتين , رئيس قسم المبيعات

مع شنبه السحري

اكره هذا الشنب

جميع الإسطوانات التي لا تُباع و يُرجعونها لنا المحلّات

لكي نُرجع لهم اموالهم, سكيب كان يتولى التخلّص منهم

شيءٌ ما عن مهلة ال90 يوم

للمواد المستلمة الضائعة اثناء النقل

هراء كهذا

المقصد هو, فجأة كارثة تُصبح منفعه

.لكن مع ذلك , الأمر واضح لا شيء يستطيع إنقاذ الشركة

حان الوقت للهروب

هذه هي قصتي

مُغيّمة بخلايا عقلية ضائعة

تبجيل للنفس , و ربما بعض الهراء

كيف الّا تكون هكذا .. هذه الحياة الملعونة؟

هل تعلم ماذا

دعني اصمت , و اضع الإسطوانة لك

إغرز الإبرة , و إرفع الصوت

سيّد فينيسترا

كُل شيء تمام؟

سيّد فينيسترا

هل هنالك مشكلة في الوثيقة ؟

اميريكان

ماذا؟

إسم شركتي هو اميريكان سينتوري

ازلتُم كلمة اميريكان

بوليقرام مؤسسة عالميّة

بالنسبة لنا, إزالة كلمة اميريكان يبدو شيئاً منطقيّاً

نظراً للمال الذي عرضوه سمّوا الشركة "العالم النازي".ء

من يهتم؟

لا مشكلة , انت الذي ستدفع صحيح؟

ريتشي عاطفيّ قليلاً

- حسناً , إنّهُ إسم فرقة والدي الموسيقيه - اميريكان سينتوري؟

فرقة جاز, كان يعزف البوق

اها, اميريكان بيق باند

هل لا زال والدك يعزف؟

ربما يجب ان نتعاقد معه

مات في الحرب

اوكيناوا *جزيرة يابانية*

بيرل هاربور..

حادثة مُفجعه

- نعم - نعم , كان امراً حزيناً

على ايّة حال

يبدو انكم قريباً ستصبحوا اغنياء جداً

و ما هي مستجدّات صفقة ليد زيبلين ؟ *ليد زيبلين هي احد انجح الفرق بالتاريخ وبالذات في ذلك الوقت*

افضل من صفقة هيندينبيرق *هيندينبيرق هو منطاد ألماني إنفجر في عام 1937 و غلاف البوم ليد زيبلين يحمل صورته*

عميلنا في امريكا يوقّع صفقتهم

الأن , إنّها صفقة محتومة