Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만)

When is your silent treatment going to end?

Never mind.

Keep going, then.

Did we break up?

What? No!

Do you want to break up?

You didn't contact me since then.

-You didn't, either. -I did.

What are you on about? You didn't talk to me sincerely.

Hey, we're here.

-Gosh, my shoulders. -Fine.

Why were you together?

Oh, we just ran into each other.

Only Ji-wan's left, then.

Ji-wan's always late!

She's arriving soon. Sorry.

-Why is she apologizing? -Yun Sol!

She…

I guess she can only see Yun Sol.

Can't you see us?

I'm so sorry, guys.

I came out early, but I missed the bus.

She always makes this excuse.

But what about Jae-eon?

-He's not coming. -What? Why? Oh, no…

Why not? Do you have a crush on him too?

It's not that…

I don't!

It seems weirder if you react like that.

Forget it. Let's go. Everyone else already left.

-Let's go. -Na-bi will come, though.

Who's driving?

I'll do it.

Hurry up, then.

What?

Why do I feel lonely?

Wait for me!

They look delicious.

Can we have two of those, please?

-Two? -Yes.

What about these?

-Let's eat them later. -Okay.

Thank you.

-Here. Thank you. -This looks great.

-Enjoy. -Thank you.

-Bye. -Thank you.

Isn't it heavy?

-It's fine. -I'll carry one.

It's fine.

Aren't you tired?

I'm okay.

Let's go.

Right…

I KNOW THERE'S NO TURNING BACK. NEVERTHELESS,

Excuse me. Where's the Mansari Temple?

-The temple? -Yes.

-Go that way. -Keep going that way.

Oh, all right.

Are you sleeping here with your friends?

No, I'm going to sleep at my aunt's.

Really? Then I'll take you home. I need to tell you something.

Tell me what?

I'll tell you later.

Do-hyeok, where should I put this?

Over there. No, I'll put that away.

Hello. I'm Park Jae-eon.

Hello. I'm Yang Do-hyeok.

The weather is so nice today!

What? You said you weren't coming.

Na-bi!

Hello. I'm Na-bi's friend, Oh Bit-na.

-It's nice to meet you. -Welcome.

I'm enjoying your videos too.

I see. Thank you.

It's really cool.

-Hello. -Hello.

-Welcome, everyone. -I'm Se-yeong.

You said you weren't close.

When did you get here?

It's not like that. My aunt lives nearby, that's all.

So there was a reason why she was out of touch.

-It's nothing like that. -Come on.

Excuse me, Do-hyeok.

-Where should I sleep? -Where do we put our stuff?

My shoulders hurt.

She's going around so casually as if it's her own home.

-Jeez. -Let's go.

-Hey, I want the big room! -That's mine!

-It takes forever to take off my shoes. -Let's get some rest here.

Where are the keys?

Did you bring them?

Jeez.

Are you okay?

-What do you mean? -Sorry I lied to you.

I thought you'd say you wouldn't come if I told you he was coming.

It's fine.

But…

What happened with you and Jae-eon?

You two seemed to be getting along well.

-Well-- -He did something wrong

like last time at the station, right?

I can totally imagine it.

No.

I'm the one who made a mistake.

He's probably pretty upset.

Oh.

I'll help you.

I got two rooms prepared.

First, this one.

And this way.

-It's so nice. -Should we sleep here?

Give me my bag.

What about the guys' room?

This place is so pretty.

-Hey, let's sleep here! -Is this the guys' room?

Come this way.

Can you wait just a minute?

-Ji-wan. -Yes?

If you tell me an hour before starting the barbecue,

-I'll get everything prepared. -Okay.

-What are you doing later? -What?

We're all Na-bi's friends. Come hang out with us.

We're going to the amusement park.

I have to prepare the food.

Come on. We can all prepare it together when we come back.

You can take some photos and hang out with us.

Oh, right. You have a YouTube channel.

I bet you'll be a good photographer.

-Then hang on. -Okay.

Is he going to talk to Na-bi?

What are you doing here? I can take care of this.

I have nothing to do, anyway. Did you talk to everyone?

Yes.

They asked me to come to the amusement park too.

If you don't want to, I'll tell them for you.

No. I want to hang out with you.

All right, then.

Okay.

Wasn't that kind of rude? You put him in a tight spot.

I was only asking him to hang out.

Let's ask him to eat barbecue with us too!

I already feel exhausted.

What are you on about? It's just the beginning!

You can't get exhausted!

-But why isn't Na-bi coming? -I know.

Let's just go first. We don't have seats anyway.

You can go by yourself.

Se-hun!

-Should we go? -Let's go.

Jae-eon. Bring Na-bi later then.

-Be careful. -Okay. Go first.

Se-hun, hurry up.

Let's go.

Wait for me.

Get in. Everyone left first.

Why are you sitting at the back?

Hang on. Do-hyeok's coming soon.

Unbelievable.

THE ALARM WILL RING IN 5 MINUTES

How many alarms did you set?

Gyeong-jun. Get up. Your alarms are ringing.

Why do you set your alarms on the weekend?

It's so strange.

Whenever he takes his glasses off…

I…

Why do you set so many alarms? I always wake up because of them.

I'm worried I'll keep sleeping without hearing them.

I'll wake you up, so just set two alarms, okay?

Really? Okay, then.

Yes?

You're still looking for a place, right?

There's one out. Come and check it.

I see…

There's a place? All right, I'll head over.

Who was that? What place?

It was the real estate agent. There's a decent place.

I was going to stay only until I found a place, anyway.

-Should I come with you? -Aren't you busy?

I'd appreciate it, but it's the weekend.

It's fine. I like looking around for a house.

Then dinner's on me tonight. What do you want?

Well… Tteokbokki?

Again?

I thought you liked tteokbokki.

What?

Wear your glasses.

I have to wash my face.

I heard you met Seol-a at school.

Yes.

She said you were attractive.

She wanted to talk to you more, but you left.

I thought she was pretty too.

The door lock was too old.

And did you see the mold? It's terrible.

Stop that. The house was pretty decent.

What do you mean?

Just say it if there's something not to your liking.

-Stop it. -Is it really urgent?

I worked so hard to find a place for you.

Your husband's complaining so much.