Mysterious Skin
تنزيل الترجمة Arabic
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
في الصيف عندما كنت في الثامنة من عمري
اختفيت 5 ساعات من حياتي
راحل بدون اثر
5 ساعات
تائه MALOR --- ترجمة
آخر شئ أتذكره عندما كنت جالس بمقعد البدلاء
في الدوري الصغير
بدأت تمطر
ماحدث بعد ذالك هي بقايا الملعب السوداء الفارغة
براين؟
براين؟
أيها الأحمق
ماذا تفعل هنا ؟
أنت تنزف
الجو سيء جدا
امي
مرحبا حبيبي ماذا حدث لك
براين حدث له نزيف بالأنف واختبئ في القبو
ماذا كنت تفعل هناك بحق الأرض؟
هل انت بخير حبيبي ؟ ايها الطفل الصغير المسكين
لقد حبسوني طيلة الليلة في غرفة البريد الفظيعه
لم أكن اعلم انها تمطر حتى انتهيت من عملي
اثبت
هل قامت الامهات الاخريات بتوصيلك للمنزل؟
- سأذهب للسرير - أتمنى ان تكون سعيد
كنت اعلم أنه سيصلب بالأذى عندما سيمارس الرياضة في الملعب
هل تعلمين عندما كنت فتى لم اكن نجما أيضا
لكن على الأقل قدمت كل مالدي, لم اكون انسحابيا
آسف يا أبي
- تصبحون على خير - تصبح على خير
أخبرت والدك ان ذاك الدوري الصغير
كان فكرة غبية
اكتم انفك
أمي جعلتني اترك البيسبول في اليوم التالي
وتلك كانت بداية الكوابيس
ونزيف الأنف ....
بللت سريري مرات عدة
وايضا كانت هناك الإغماءات
أشعر بأني عيني تلتف خلف رأسي
بإمكاني الوقوع على الأرض كالدمية
هذا الشئ لم يكمل حتى السنة الواحدة
ربما انه خرب بسبب الاضاءة في الاسبوع الفائت
والدك سيكون في منتهى السعادة حول ذالك
ماهو الوقت الذي يصل فيه والدي للبيت
ليس بعد ساعة على الاقل حبيبتي
أمي ديبرا تعالوا انظروا
انه مركبة فضائية
أوه أرجوك انها مجرد بالون للاجواء أو شئ ما
لا, انظري ماذا فعلت للتلفاز
انها تطير حول المنزل
لنذهب الى السطح
انتظروا يا اولاد كونوا حذرين
في ذاك الصيف كان هناك شيئان لن انسهما
الضيقة و الظلمة القديمة للفضاء الزاحف
وعدالة القوة وغموض تلك المركبة الفضائية
في مكان ما تسافر وتعبر الكون
في الصيف عندما كنت بالثامنة قذفت للمرة الأولى
كنت أشاهد أمي تفعلها مع حبيبها في اللحظة
ألفريد, في أرجوحتي القديمة
الفريد كان رجل المارلبورو جاهل للغاية
ما سأفعله بعد سنين قادمة سأناديه " نوعي المفضل" ـ
وفقط هي الأشياء الغبية والمملة
هي التي تأتي من فمه
ولكن رؤيته يصرخ بعمق
مثل حيوان عاجز لم أستطع ازاحة نظري عنه
كنت أستمني لسنين ولكن لم يكن شيئا حتى
ذاك الصيف فعليا تدفق المني من قضيبي ..
لم استطع الانتظار حتى ارى الكابتن
اوه ربما من المفترض ان ابدا من البداية
في يناير امي سجلتني في الدوري الصغير
كانت فكرة الفريد طريقة ليتضاجعوا بحرية
بدون ان تنفق على جلسية اطفال
هل انت متحمس ؟
كابتن هايدر
الرغبة انتابتني كضربة المطرقة
لقد بدى مثل رجال الانقاذ ورعاة البقر , الاطفائيين
مثل الاشخاص في مجلة "بلاي جيرلز" التي تحتفظ بها امي تحت السرير
وقتها , لم اكن اعرف كيف اتصرف مع مشاعري
لقد كانوا كهدية علي ان افتحها امام الجمهور
- مرحبا. - مرحبا
انا الن ماكرومك وهذا ابني نيل
مرحبا نيل
حبيبي الا تريد القاء التحية على مدربك الجديد
لا تقلق يلزمه بعض الوقت لينسجم مع الغرباء
وبسرعه اصبحت نجم الفريق
كان الوضع لا شئ مقارنة ببقية الاولاد
كانوا مجموعة من الحمقى العاجزين
في مباراتنا الأولى في نهاية اللعبة
ضربت الكرة بثلاث اضعاف
الجمهور اصيب بالجنون
ولكن لم اهتم لهم
كل ما يهم هو جعل الكابتن فخورا
بعد انتصارنا الأول الكابتن اتصل على امي
ليخبرها بانه سيأخذ الفريق خارجا للاحتفال
مرحبا ايها الكبير هل انت جاهز للذهاب؟
-كابتن -نعم
أين الجميع ؟
حسنا يبدو انه سيكون انا وانت هذا اليوم
- حقا? - نعم
رائع
اخترت فيلم " بلود بروم" ـ فيلم عنيف
مع كم كبير من البشاعه والقتل داخله
عندما كانت هناك الشقراء المزعجه
وقطع راسها , فرحت
بعد الفيلم طلبنا بيتزا
واتجهنا لمنزل الكبتن
منزله كان رائع
كان لديه تلفاز عملاق مع اتاري والعاب , دونكي كونغ واسترويد وفروغر
كل العابي المفضله
لقد انفجرت دوري
هل انت متأكد ان امك لاتنتظرك
لا هي تعمل
حتما خرجت في موعد مع الفريد
اعتقادي انك تقضي الكثير من الوقت لوحدك
نعم ولكن يعجبني هالشئ
انا فقط اقود دراجتي واشاهد التلفاز
الوضع رائع
تبا لقد ألهيتني
اسف
انتظر
تعال هنا
احضر احدى هذي القوارير
والآن قد يبدو هذا غريبا في البداية
لكني احتاج ان اسجل اصوات فريقي
خصوصا افضل اللاعبيين
حسنا؟
خذ هذه
والآن تحدث استخدم صوتك الطبيعي
حسنا ماذا علي ان اقول
اي شئ يعجبك
ابدأ باسمك
نيل.
الآن خذ رشفه وتشجأ
تبا.
حلو.
قولها مره ثانية
تبا
مره اخرى
MALOR --- ترجمة محمد اتش
تبا
اللعنة!
والآن انظر الى اعلى الكاميرا
واخرج لسانك
اصنع وجها مضحكا
رائع رائع
Yeah.
رائع يانيل رائع
افتح فمك بقوة
نيل ممتاز
يوليو الثاني
في السابعه والنصف حضينا بمبارة ضد هاينسون تاكو هت
أعلم أنك ستنتصر عليهم الليلة
ستخرج كرة من الملعب من
من أجل امك العاملة
سوف يوصلك الكابتن الى المنزل , صحيح؟
- نعم. - حسنا
انتي لي وانا واحبك لاتنسى هذا الشئ
كنت رائع الليلة ياولد
أفضل لعب قدمته على الاطلاق
شكرا كابتن
هل يمكننا ان نلعب بعض الالعاب هذه الليلة
بالتأكيد نستطيع
ولكن أولا علي ان اريك شئيا
شكلي غبي في هذه الصورة
لا
شكلك جميل انت معُبر
وكأنك تحضى بحلم جميل
نيل, كنت افكر فيك كثير هذا الاسبوع
انا جائع
بالطبع
تريد بيتزا
ربما لدي شئ هنا سيعجبك
واو
ماذا ستختار ياصغيري
امي لا تشتري هذه الاشياء مطلقا
تقول انها مضيعة كبيرة للمال
لنأكل اذن
اي واحدة تريد؟
لا اعلم, ماذا ستأكل انت؟
كورن بوبز
اذن سأختار
كوكو كريسبز
تبا
آسف
واو
ها قد بدأنا.
انا معجب بك يانيل
معجب بك كثيرا
عندما احب شخصا ما
هناك طريقة لأظهر له ما احس به
شششش
يا ملاك
لا يوجد شئ خاطئ بتقبيل شخص بهذه الطريقة
لا تجعل احدا يخبرك بانها امر خاطئ
لقد حدث الأمر
وهذا ما اخبرت نفسي به
لقد حدث وحسب
وبعد ما انتهى الامر نظرت للاسفل
في الفوضى التي على الارض
كانت مثل مشكال متكسر
Mysterious Skin subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Mysterious Skin
- Mysterious Skin 2004 DL 720p Web Dl H264 Msd · 312 downloads · 2014-02-09
- Mysterious Skin DVDRip · 199 downloads · 2013-12-14
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.