The Fall Guy

연기자, 세트로

조용히 해주시고 1번 채널에서 나오세요

리허설이 아니고 테이크 갑니다

카메라 준비

녹음 시작합시다

녹음 시작

촬영 시작

카메라1 온

카메라2 온

카메라 마커 주세요

B마크

스턴트팀 준비됐어요?

준비 완료

셋, 둘, 하나, 액션!

거의 모든 영화에 출연하지만

다들 그들이 나온 것도 몰라

그게 그들의 역할이니까

그들이 바로 무명의 스턴트맨이야

묘기를 선보이고 돈을 받거나

턱을 얻어맞고 돈을 받지

엄밀히 말하면 턱만 맞진 않아

이건 나야 콜트 시버스

얼굴 가리고 날아가면서 웅덩이에 빠지는 중이야

조디 앞에서 폼 잡기엔 처량한 포즈네

조디는 내가 홀딱 반한 여자인데

촬영 감독이야

톰의 스턴트맨 봤어?

스타 감독의 꿈을 이룰 사람이지

하여튼 어색해

지나치게 로맨틱하게 구는 것 같지만

조디와 나 사이엔 뭔가가 있어

영화에서나 볼 법한 뭔가가

- 조디 - 고마워요

콜트, 스턴트 얘기 즐거웠어요

언제든 말만 해요

톰이 모니터 앞에서 보자는데요

- 네 - 나 사고 쳤어요?

지금 말하는 톰 라이더는 세계 최고의 액션 스타...

잠깐 왜 설명하고 있지?

톰 라이더 누군지 다 알잖아

아무튼 6년째 대역으로 톰과 일하고 있어

가는 중이에요

무슨 일인데?

재촬영 가나 봐

톰이랑 게일이 그렇지

모니터 보면서 뭐라뭐라 하는데

잘은 모르겠지만...

얼굴 나왔단 거겠지

좋아요 1번으로 놔줄래요?

- 조디 맞죠? - 이름이 뭐랬죠?

턱이 다르잖아

나랑 이 친구 턱을 비교해 보면

- 저쪽은 비대칭이야 - 얼굴 교체도 안 돼

미스터 포테이토 헤드처럼

서운하게 듣지 말고

듣지도 못했어요 턱선 구경하느라

- 아름다워라 - 아무튼 좀 그래

그래요, 다시 가죠

- 다시 가야겠어 - 그래요

- 무조건이지 - 네

- 이번엔 혹시... - 감쪽같이 될까?

뒤로 할 수 있어? 얼굴 덜 보이게

제로콜라 흡입 중인 여자는 프로듀서 게일이야

톰의 이미지 관리하느라 고생이 많아

- 고생 좀 해 - 이런...

투덜댈 순 없지 꿈꾸던 여자와 일하고

꿈꾸던 일을 하는데

앞쪽으로 바꿔야겠어요

- 꿈같은 삶이잖아 - 다시 가재요

- 와이어 준비할게 - 고마워요

뒤로 추락하자고

조디, 채널2로

전원 채널1에서 나가주세요

물어볼 거 있어요?

나한테 질문 있는 표정 같아서요

퇴근하고 스파이시 마르가리타 마시러 갈 건데

스파이시 마르가리타 마시나 궁금해서요

프로답게 굴려면 한 잔밖에 못 해요

두 잔 마시면 나쁜 선택을 해서

나쁜 선택하려고 마시는 건데요

그래서 말인데 이번 일 끝나면

어디 해변에 앉아서

뭐 하나 물어볼까 했어요

말해봐요

'나 빌려줄 타월 좀 있어요?'

타월이야 있죠 혼자 수영하면 위험해요

같이 수영해 달라고 하고 싶은데

수영복이 있는지 잘 몰라서

근데 영국에선 그거 뭐라고 불러요?

수영 코스튬이요

상상해 봐요

이거 끝나고 둘이 어디 해변에서

수영 코스튬 입고 스파이시 마르가리타 마시면서

나쁜 선택을 하는

준비됐어요

상상되네요

- 조용히 해주세요! - 촬영 대기!

모두 조용히 해주세요

카메라A 온

- 괜찮아요? - 배우, 위치로

- 테일 슬레이트 - 이동 중

- 스턴트 준비 완료 - 가장자리로 나갑니다

- 여유 있게 - 위의 상황 어때요?

좋습니다, 준비 완료

위치로 이동 중

이동 완료

와이어 놓고

셋, 둘, 하나

액션! 액션! 액션!

구급요원 불러요! 구급요원!

비키세요!

카운티 병원까지 최단 경로 요청한다

- 콜트, 괜찮아요? - 수술부터 잡아줘요

물러서 주세요

- 괜찮아요? - 방해돼요

"18개월 후"

자존심이 과하면 추락한다고 하잖아?

근데 추락한 후에도 자존심은 여전하더라고

조디는 날 위로하려 애썼지만

내가 못 견디겠더군

그래서 잠적해버렸어

뭐...

금방 잡혔지만

여보세요?

콜트! 게일이야

자기 최애 프로듀서

번호 어떻게 알았어요?

'캡틴 코카투'에서 일한다며?

발레파킹? 믿기지가 않네

'엘 카카투 델 카피탄'이에요

가족이 운영하고 팁은 나눠가져요

그리고 부리토 무한 제공

꿈같은 직장이지

그만 쉬고 손님 받아

43번

형씨 어디서 봤는데?

어디서 봤더라?

톰 라이더 영화 촬영장에서 봤구나!

- 그 스턴트맨! - 이젠 아니에요

허리 부러지지 않았어?

맞아요

그 사고 후로 어렵게 지냈겠지만

나나 톰을 탓하진 않았으면 좋겠어

우리도 충격받았어

톰이 메시지 보냈지?

- 기도하는 이모티콘? - 그 싸가지 알잖아

어떻게 살아있어? 자기야, 와봐!

그러게 이럴 거면 죽을걸

이 얘기 좀 들어봐

들을 거 없어요 안녕하세요

촬영장에서 만난 친구인데

그런 개망신은 처음 봤어

누구 원망 안 해요 내 잘못이지

그런 실수들이 나오면 은퇴하란 뜻이에요

그건 누가 봐도 사고였잖아

지금 톰 때문에 좀 곤란해져서

오랜 친구한테 도움 청하는 거야

자기는 내가 본 최고의 스턴트맨이야

그러니까 비행기 타고 내일 시드니로 와줘

비행기 안 타요

그 재능을 썩히면서 발레파킹이 웬말이야

불타는 오토바이 타고 유리창 뚫는 사람이?

어이, 추락맨

차 긁지 말고 얌전히 갖다줘

팁 5달러 줄게

그 시절처럼 해보자

자기도 그립잖아

- 끊을게요 - 잠깐, 잠깐!

잠깐, 내가 말했나?

감독이 특별히 자길 지목한 거야

실망시켜서 미안하네요

- 누군지 안 궁금해? - 네

조디야

내가 기회를 줬어

통로석으로 예약해줘요

남들 이야기의 조수석에만 타다 보니

운전대 잡는 법을 잊어버렸어

미안, 이해는 되지?

왜 이리 말이 많나 모르겠네

이 이야기의 주인공도 아닌데

고작 스턴트맨이지

안 돼!

하지 마! 그거 렌털이야!

"톰 라이더"

흙, 미네랄, 돌

톰 라이더의 새로운 향수

"스턴트도 내가 다 하죠"

"식사 때 깨워주세요"

"스턴트맨"

끝났어요?

요즘엔 스턴트맨 스캔도 하네요?

신기술이에요

얼굴 구조를 스캔해서 그 얼굴 위에

톰의 얼굴을 얹는 거예요

딥페이크 같네요

기회 되면 톰 크루즈로 한번 바꿔줄래요?

시드니에 잘 오셨어요 콜트 시버스죠?

네, 커피 있는 데 어딘지 알아요?

시차 때문에 죽겠는데

네, 갖다 드릴게요