A Superior Day (Uwolhan Halu / 우월한 하루)

(Todos los personajes, lugares, grupos, incidentes son ficticios).

¿Qué es?

No es nada.

Creo que estaba equivocado.

Soo A...

Solo usted puede poner fin a esto, bombero Lee Ho Chul.

Si dudas, tu hija morirá.

Solo un tiro.

La situación ha sido manejada. Estoy de vuelta.

Gracias.

¡Aqui! Necesito tu ayuda.

¡Por favor ayudarlo!

tengo una situacion es una emergencia

Vamos.

- ¿Cuando esto pasó? - Dijo que no podía respirar bien.

Así que nos dirigíamos al hospital.

Y se derrumbó de repente.

Señor. ¿Puedes oírme?

Voy a usar el desfibrilador. Por favor, da un paso atrás.

Señor.

Esperar.

Por suerte, está fuera de peligro.

Muchas gracias.

Padre. ¿Puedes reconocerme?

Pero aún debe obtener un diagnóstico completo.

Perdóneme. Déjame verificar la ubicación de la ambulancia.

Es un alivio.

Tuvo suerte de que estuvieras en la escena.

Le di un poco de nitroglicerina.

Pero su pulso sigue siendo inestable.

¿Dónde estás ahora?

Estaremos allí en dos minutos.

Bueno. Voy a esperar aquí.

Maldita sea.

Jung Hye.

¿Qué?

¿Qué es?

Su esposo es paramédico de bomberos.

Y su nombre es Lee Ho Chul, ¿verdad?

Fue testigo de un asesinato cuando estaba de servicio.

Y el asesino lo atacó con su arma.

Así que ahora está en cirugía de emergencia.

Cariño, ¿estás bien?

¿Eres tú Jung Hye?

Si la hoja hubiera entrado un poco más,

podrías haber perdido la vista.

Cierto. Todo sucedió tan rápido.

Siempre me dices que tenga cuidado.

Dios mio. ¿Está preocupado por mí?

Estoy bien.

No estás bien.

Es un lunático.

Es un lunático que apuñala a alguien en el ojo por verle la cara.

Lo sé.

Espero que el culpable sea atrapado pronto.

Quiero decir que no deberías hablar de eso como si fuera otra persona.

¿Sabes lo que significa un testigo para un asesino?

Estás en peligro ahora.

Sólo di que no lo viste.

¿De qué estás hablando? este es tu caso

debería ayudarte

Conozco a mocosos como él.

Si descubre que hay un testigo,

pensará que representas una amenaza.

Si se siente amenazado, querrá deshacerse de ti.

- Pero... - Sí, soy detective.

Pero antes de ser un detective,

Soy tu esposa y la mamá de Soo A.

Necesito proteger a mi familia primero.

No me importa si la gente me señala y maldice.

No te quiero a ti ni a Soo A...

estar en cualquier tipo de peligro.

Sé que tú también te sientes así.

Anoche, en los apartamentos "A" de Seowoo-gu, Seoju,

una mujer de unos 20 años que vivía sola fue brutalmente asesinada.

La policía reveló que están investigando el caso...

con posibles conexiones con asesinatos de septiembre pasado y marzo de este año.

(Centro médico de la ciudad de Seoju)

Ven por aquí. - Okey.

Buscar.

Mira abajo.

Bueno.

La cirugía salió bien.

Si continúa el tratamiento, es

posible que pueda recuperar la visión.

Pero debemos esperar y ver en este momento.

Gracias. - Gracias.

Esperar. - ¿Sí?

Déjame explicarte algunas precauciones que debes tomar.

Bueno. Puedes salir primero.

Sr. Lee Ho Chul?

¿No eres el bombero Lee Ho Chul del 911 Fire House?

Sí. ¿Quién eres?

Oh, soy el reportero Cho Jung Sik del periódico Joongah.

¿No fuiste el primer testigo del caso del asesinato de una maestra?

Oh bien...

Vine de la estación de policía después de escuchar todo el asunto.

Escuché que te enfrentaste al culpable y te peleaste.

Escuché que te lastimaste.

Supongo que ya estás mejor.

Bueno. Déjame preguntarte una cosa.

¿Conociste al culpable esa noche?

Bueno, conocí al culpable, pero...

Bueno. Lo conociste. Entonces eso significa que lo viste.

Okey. - Por Dios.

(Centro médico de la ciudad de Seoju)

- No me saques fotos. - ¿Que estas haciendo ahora mismo?

No tomes fotos. ¡Dije alto!

El tren ha llegado.

("El bombero justo es testigo de un asesinato en serie")

("Atrapar al culpable es solo cuestión de tiempo")

(Línea policial, No entrar, Investigación en curso)

¿Jung Hye?

Entonces A?

Se están muriendo por tu culpa.

Así que mantén la boca cerrada.

Te lo dije varias veces.

No puede recuperarse del PTSD en poco tiempo.

Todavía es demasiado pronto para volver al trabajo.

No podré firmar la evaluación.

Hola, Jung Hye.

¿Qué dijo el doctor?

Dijo que estaba mucho mejor.

Dice que volveré a trabajar pronto.

¿Tienes que volver?

¿Qué?

Si vuelve al trabajo, se le recordará ese caso.

Tal vez deberías pensar en hacer otra cosa...

A Soo A le encanta que sea bombero.

Necesito mostrarle lo genial que es su padre.

No llegues tarde a Soo A.

Ho Chul!

¿Qué está pasando?

Él no va a volver a trabajar hoy, ¿verdad?

Vuelvo enseguida después de aparcar el coche.

¡Ho Chul! - Oye.

¡Ho Chul está aquí! - ¡Oye!

¡Dios mío, Ho Chul!

¿Cómo has estado?

¿Vas a volver?

Te ves bien.

- Tu piel se ha vuelto más bonita. - En serio.

¿Se ha fijado su fecha de regreso?

Probablemente volveré pronto.

Dios mio. Pareces mucho mejor.

¿Estás fingiendo porque no quieres trabajar?

Me iré. - ¿Qué?

¿Adónde vas? Deberías unirte a nosotros para tomar una copa.

- Voy a recoger a Soo A. - ¿Todavía la recoges?

Correcto.

Creo que puedo conseguir las entradas que querías.

Lo conseguiré antes del cumpleaños de Soo A.

Ven a buscarlo en cualquier momento.

Muchas gracias. Te debo un trago. Cuídate.

Adiós. - Cuídate.

Nos vemos. - Adiós.

Demasiado.

Lee Soo A.

¿Qué hace ella ahora?

El niño con gafas.

Fue a la isla de Jeju hace tres años.

¿Fue a la isla de Jeju?

Sí.

Eso suena bien. ¿Isla Jeju?

Hola.

¿Se acabó la escuela? - Sí.

Tenemos clase esta noche, ¿verdad?

Ven a mi casa hoy.

Ah, vale.

¿Clase?

No te he visto en un tiempo.

¿Estás de vuelta en el trabajo?

Oh, eres nuestro vecino de al lado.

Sí, bueno... ¿Qué clase es esta?

Desde la semana pasada,

La he estado ayudando a dibujar. Tu esposa me lo pidió.

Ya veo. Enséñala bien para mí.

debería agradecerte

Soo A es un artista bastante talentoso.

¿Es ella?

- Bueno, desde que era joven, ella... - Te veré luego.

Teniente, ¿no se va a casa?

Tengo algo de material para leer.

¿No son esos los archivos de casos sin resolver de la sala de archivos?

Quiero comprobar algo.

Sigue adelante.

Cuídate entonces.

Lo hiciste bien hoy. Adiós.

(Informe del caso de asesinato en serie de Seoju)

Gracias.

Voy a disfrutarlo.

¿Dónde los estás conociendo?

Tienes clase de arte más tarde.

¿Cuándo vas a estar de vuelta?

¿Por qué haces tantas preguntas?

Estoy preocupado por ti.

Esto es Parisville.

Insististe en que nos mudáramos aquí porque la seguridad era estricta.

¿De qué podrías estar preocupado?

Necesito saber con quién te vas a encontrar y dónde...