I Love You Silly

เฮ้ย ความรวยของนาย ไม่ได้ซื้อได้ทุกอย่างหรอกนะ

แต่ทำไมเธอถึงไม่ชอบของหวานๆ ล่ะ

ตายจริง ลืมไปเลย ว่าเธอหวานอยู่แล้วนี่นา

พอเลย

- ไปสิ - อย่าผลักฉันแบบนี้สิ

มือถืออีกเครื่องเหรอ

อ้าว แล้วเครื่องนี้ใครให้ล่ะ

แล้วเธอจะเอายังไง

ฉันคงต้องคืนมือถือให้นาย

หรือว่าฉันต้องเป็นจอร์ดี้ เธอถึงจะรับของขวัญจากฉัน

ฉันควรเปลี่ยนตัวเองด้วยสินะ

ในเมื่อคนทั้งโลกเปลี่ยนไป

รวมถึงนาย

งั้นเรามาแข่งกัน

เพื่อนคนนั้นคือใครจ๊ะ

ขอตัวนะครับ

ไหนบอกมาซิ ว่าเขาเป็นใคร

จอร์ดี้ใช่ไหม

เธอเป็นคนที่สวยที่สุด เท่าที่ฉันเคยเจอมาในชีวิต

เห็นไหม ว่าเพื่อนนายเป็นตัวสร้างปัญหาชัดๆ

ทำผิดไม่เคยรู้จักจำเลย

โธ่เพื่อน เธอต้องใจเย็นๆ ก่อน

อย่างแรก ฉันไม่ใช่เพื่อนนาย

อย่างที่สอง ฉันไม่ได้ ระเบิดอารมณ์แบบนี้ตลอดเวลา

แต่ฉันตวาดใส่แค่นายเท่านั้น

โอเค ฉันผิดเอง

ฉันขอโทษสำหรับทุกเรื่องจริงๆ

ที่ทำให้เธอต้องคอยมาด่าฉันแบบนี้ตลอดเวลา

ฉันขอโทษจริงๆ

ไม่ต้องมาทำตัวดราม่าใส่ฉัน

นายยังจำพนันระหว่างเราได้อยู่ไหม

จำได้สิ

ฉันจะบอกอะไรให้นะ

ฉันจะสั่งให้นายทำสิ่งที่นายไม่คาดคิดมาก่อนเลยล่ะ

ฉันรอฟังอยู่

ฉันจะให้นายทำงาน

งานที่จะให้ฉันทำ เธอคิดไว้ในใจแล้วเหรอ

งานอะไรก็ได้

อาทิตย์นี้มาที่บ้านฉัน

ฉันจะส่งที่อยู่ไปให้

- โจโจ้ - หืม

นายปล่อยเธอไปทำไม

ใจเย็นๆ น่า ไม่มีอะไรหรอก

นายไม่เคยเข้าใจอะไรเลย

ไม่ฟังที่ฉันบอกเลยใช่ไหม

มีร่า

ลิลลี่ไม่ใช่เด็กแล้วนะ

เขาไม่ทำอะไรอย่างที่เธอคิดหรอก

กลับบ้านเถอะ

ซาบิลล่าต่างหาก

คิดจะทำให้ฉันตกใจสินะ

เธอไม่มีวันเอาชนะจอร์ดี้ได้ ครั้งนี้เขาแค่ปล่อยให้เธอชนะ

แล้วฉันผิดตรงไหน

ก็เขาอยากโง่เอง

อะไรของเธอเนี่ย

- เธอนี่มันนังตัวแสบอย่างกับ... - อย่างกับอะไร

อย่างกับผู้หญิงสินะ

เวลาผู้หญิงเอาชนะผู้ชายได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นนังตัวแสบเสมอไปนะ

ขอโทษนะ นี่มันยุคสมัยไหนแล้ว ยังมัวคร่ำครึอยู่อีก

เตือนไว้อย่างนะ เธอเป็นเด็กใหม่ที่นี่

ระวังไว้หน่อยก็ดี

เชิญปากดีได้ตามสบายเลยจ้า

ไอ้พวกขี้แพ้

ลิลลี่

นี่เธอหลับแล้วจริงๆ เหรอเนี่ย

ลิลลี่

พวกเรามาถึงแล้ว

นายมาจอดที่นี่ทำไม

ก็เราถึงแล้วไง นี่หน้าบ้านเธอนะ

ทำไมไม่อุ้มฉันไปที่ห้องฉันล่ะ ฉันง่วงจะตายอยู่แล้ว

เอ่อ...

ฉันว่ามันเป็นความคิดที่ไม่ดีเท่าไร เดี๋ยวแม่เธอตื่นมาเจอเข้า

ลงได้แล้ว

ขี่วนอีกสักรอบสิ

วนที่ไหนดีล่ะ

มีแต่วิธีนี้ฉันถึงจะอยู่ใกล้ๆ นายได้

พรุ่งนี้แล้วกันฉันสัญญา

- กลับดีๆ นะ - เดินดูทางด้วย

ลิลลี่ๆ

- แป๊บนึงๆ - อะไรเหรอ

ฉันแค่อยากบอกเธอว่า

ฉันไม่เคยโกรธเธอเรื่องที่สระว่ายน้ำเลยนะ

ฉันดีใจที่ได้ยินอย่างนั้นนะ

จอร์ดี้ นายอย่าหนีหน้าฉันอีกได้ไหม

ฉันไม่สบายใจเลย

ได้สิ

เธอคงไม่รู้ แต่ฉันก็รู้สึกเหมือนเธอนั่นแหละ

เวลาที่ได้อยู่ใกล้ๆ เธอ ฉันมีความสุขมากเลยล่ะ

ดึกป่านนี้แล้วพวกเธอคิดจะทำอะไร

แม่คะ เราไปดูจอร์ดี้แข่งรถมาค่ะ

แต่ลูกออกไปพร้อมโจโจ้ไม่ใช่เหรอ

แล้วโจโจ้ไปไหน

เอาเถอะ

เข้าบ้านได้แล้ว

- รีบอาบน้ำนอนได้แล้ว - ค่ะ แม่

บ๊ายบาย จอร์ดี้

ขอโทษครับ คุณน้า

ผมผิดสัญญาที่เคยให้ไว้

ผู้ชายที่รักษาคำพูดไม่ได้

ก็ไม่ต่างอะไรจากเด็กอมมือ

ผมพยายามแล้วครับ คุณน้า

ผมปฏิเสธคำชวนของเธอ อยู่ห่างจากเธอ

แต่เธอก็ยังเลือกจะทำแบบนี้

แต่ผมเคยสัญญาว่าจะเป็นบอดี้การ์ดของลิลลี่

เธอก็เลยจะทำตามสัญญาที่ว่านั้น

แล้วก็ปล่อยให้แม่ตัวเอง หาทางเอาตัวรอดเองเหรอ

ผมไม่ปฏิเสธเรื่องนั้นครับ

แต่ผมอยากขอโอกาสอีกสักครั้ง

ในฐานะอะไร

ในฐานะเพื่อน

หรือว่าเพื่อนสนิท

เห็นไหม แค่คำถามง่ายๆ เธอยังตอบน้าไม่ได้เลย

แล้วเธอจะมาดูแลลูกสาวน้าได้ยังไง

ลูกสาวคนเดียวของน้า

กลับบ้านเถอะ

ขอบคุณที่พาลิลลี่มาส่งนะ

น้ำปลาหายไปไหนนะ

ต้องอร่อยมากแน่ๆ

นี่แม่ตาฝาดไปหรือเปล่า ลูกสาวแม่ทำกับข้าว

- อ้าว แม่คะ - ลูกทำเมนูอะไรเหรอจ๊ะ ลูกรัก

ข้าวผัดของลิลลี่ค่ะ

- มีของแม่ไหมเนี่ย - มีอยู่แล้วสิ

หวังว่าจะชอบนะแม่

แม่เห็นมีกล่องสองใบ

เอาไปให้ใครจ๊ะ

จอร์ดี้มารับแล้ว

ไปก่อนนะคะแม่

โชคดีจ้ะลูก

จะรอฟังคอมเมนต์เมนูนี้นะคะ แม่

ได้เลยจ้ะ

- เจอกันค่ะแม่ - จ้า

อรุณสวัสดิ์

สดใสเชียว

ฉันมีเซอร์ไพรส์ให้ด้วย

- อะไรเหรอ - เดี๋ยวให้ดูตอนพักเที่ยง

ทำตัวลึกลับจริง

ตายจริง

หมดเวลาแล้วเด็กๆ ไปเรียนกันได้แล้ว แยกย้าย ไปๆ

ทีนี้ก็รู้กันทั้งโรงเรียนอย่างที่กลัวแล้วนะ

ยัยบ้านั่นทำให้นายชนะแล้ว

ครูคะ มันเกิดเรื่องแบบนี้ได้ยังไง

ที่บอร์ดมีแต่ภาพจากกล้องวงจรปิด

ผมดูกล้องวงจรปิดแล้วครับ

เด็กใหม่ผมบลอนด์เป็นคนทำชัดเจน

แจ้งความกันเถอะค่ะ ครูจิมมี่

ฝากลิลลี่ด้วยนะ

ลิลลี่!

เห็นภาพที่บอร์ดห้องโถงหรือยัง

- เธอก็เท่ดีนะ - ตั้งสติหน่อยสิ

ยัยนี่น่าสงสัยจะตายชัก

พอจะรู้ไหมว่าใครทำร้ายจอร์ดี้

ตายแล้ว จอร์ดี้!

ให้ตาย ฉันนี่ขี้ลืมจริงๆ เมื่อเช้าฉัน...

เชฟลิลลี่ทำข้าวผัดสุดพิเศษ ให้จอร์ดี้เองเลยนะ ลองกินสิ

กินเร็ว

อร่อยเนอะ

มันทำไมเหรอ

- เค็มปี๋เลย - ฉันตั้งใจ

เขาชอบข้าวผัดใส่น้ำปลา แต่ฉันไม่มี เลยใส่เกลือแทน มันจะได้เค็มไง

โอเค

ลิลลี่!

ฉันด่ายัยจีอาอยู่นะ

นางจะสร้างกลุ่มแฟนคลับไหมนะ

จะคิดทำไม

ฉันอยากอยู่ในชีวิตนางน่ะสิ อยากจริงๆ นะ

- ไปดูดีกว่า - ไม่ต้อง

อยู่นี่แหละ ฉันไปถามให้เอง

ถามค่าเข้าให้ด้วยได้ไหม

โอ๊ย อร่อยจัง เค็มตามคาดเลย

ทุกคน นี่ไม่ใช่ที่ของพวกเธอ ออกไปให้หมด

- ครูที่ปรึกษาเรียกหรือยังล่ะ - ก็รออยู่เนี่ย นังบ้า

- เดี๋ยวก็คงเรียกแล้วล่ะ - เรื่องภาพบนบอร์ดน่ะเหรอ

ถูกต้อง

บางทีฉันก็มองคนไม่ผิดนะ

แต่เธอน่ะคาดเดาไม่ได้เลย

ความอัจฉริยะฉันบังตาเธอหมดไง

ตลกดีนะ แต่ฉันไม่ได้กระจอกย่ะ

ฉันรู้สึกว่าเธอมีแผนอื่นซ่อนอยู่

การที่เธอย้ายมาโรงเรียนนี้ก็แปลกแล้ว

แถมยังมายุ่งกับหนุ่มป็อปสุดในโรงเรียนอีก

จอร์ดี้กับรามาน่ะเหรอ

สองคนที่เธอว่า "ป็อปสุดในโรงเรียน"

ฉันขอเตือนเธอไว้นะ

ในภาพจากกล้องวงจรปิดที่เธอเอามา เห็นหน้าลิลลี่ชัดมาก

ถ้าเพื่อนฉันเสียหายขึ้นมา ฉันไม่เอาเธอไว้แน่

ใจเย็นก่อน ฉันไม่ทำอะไรแฟนคลับตัวเองหรอก

- ใช่ไหมจ๊ะ ฉันพูดถูกไหม - หืม

ฉันไม่เข้าใจว่าเธอหมายถึงอะไรน่ะ

แต่ฉันว่าใช่ ใช่จ้ะ

- เห็นไหม - ลิลลี่

จำคำเตือนฉันไว้แล้วกัน นังตัวดี

มันก็เค็มนะ แต่ฉันชอบ

จีอา

ตอนพักไปพบครูจิมมี่ที่ห้องประชุมด้วย

หนูไปด้วยนะคะครู

เรียกแค่จีอาจ้ะ

ว้า

ไม่เท่เหรอ โดนครูจิมมี่เรียกด้วย

ครูที่ปรึกษานะ!

ฉันเป็นนักเรียนที่นี่มานานยังไม่เคยโดนเรียกเลย