Ivashka from the Palace of Pioneers

Ivashka from the Palace of Pioneers

Ивашка из Дворца пионеров

تنزيل الترجمة Russian

معلومات الإصدار

Ивашка из Дворца пионеров 1981 RUS
تعليق من Beringen
Баба-Яга решила созвать гостей и приказала своим гусям-лебедям принести ей из города упитанного мальчика, из которого она и собирается приготовить угощение. А те, пролетая мимо Дворца пионеров, находят именно то, что и было заказано — упитанного Ваню Уфим

الوسوم

other
نشرت في: 2018-02-02
تنزيلات: 18
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Russian

أول 37 سطر.

Эй вы, носастые!

Дело есть!

Значит, так. Летите в ближайшую деревню,

и принесите мне мальчишку!

Да не какого-нибудь, а поупитанней да повоспитанней!

Скоро ко мне гости придут! Гулянье будет!

А не будет мальчишки, я вас самих зажарю и съем!

Я вас с костями съем с гостями!

Я вас с костями съем с гостями!

И еще...

И-и-эх! Апчхи!

[игра на скрипке "Танец маленьких лебедей"]

Во! У-тю-тю...

Ой! Что вы делаете?

Ко Дню рождения готовлюсь!

- А я-то тут причем? - А притом!

Что ты у меня - на угощение для гостей!

Закуска!

Первое, второе и третье!

- А... пионеров не едят! - Ой, не шуми!

Я перед гостями выспаться должна,

чтоб свежей быть и красивше!

Ой, а как звать-то тебя, а?

- Ваней! - А, Ивашка, значит?

Ивашка, Ивашка...

Ой... Будешь ты у меня...

Ивашкой под простоквашкой!

Эй, эй! Лучше отпустите меня!

Вам же и вашим гостям хуже будет!

Ох!

А то "Ивашка под простоквашкой"!

У!

Яга: - Караул!

Замурова-ли!

Эй ты, хулиган несчастный!

Выпусти меня! Тебе же хуже будет!

Это мы еще посмотрим!

Ivashka from the Palace of Pioneers subtitles in other languages

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left