Dune: Prophecy

C'est pas drôle.

Ma sœur.

Ma sœur !

Emeline ?

- Que s'est-il passé ? - Ça va.

- Je suis où ? - Ça va.

C'était qu'un rêve.

Tante Valya,

je n'arrive pas à croire que ce soit votre premier repas ici.

Son influence est en train de décliner, neveu.

Renvoyée du palais, sans nulle part où aller,

excepté chez la famille qu'elle a fuie.

La seule chose qui décline, c'est votre santé, mon oncle.

Cela m'attriste que vos souffrances s'éternisent.

Je n'en doute pas.

J'ai une question.

Que s'est-il passé aux fiançailles ?

Un accident ?

Le petit Richèse a été assassiné.

Vous semblez sûr de vous.

Tout le monde en parle. C'est vous qui répandez la rumeur.

Nous œuvrons pour la vérité, pas pour la panique.

Il ne cherche pas à offenser.

Notre maison ne sait rien des Diseuses.

Il est peut-être temps d'y remédier.

La Communauté aimerait élever les Harkonnen

en vous assignant une Diseuse de Vérité.

Après des décennies

à rester sans rien faire, alors qu'on se sortait de la merde,

voilà que tu apparais !

Discutons-en.

La Communauté reconnaît son oubli.

Tu nous as abandonnés.

C'est l'inverse, dans mon souvenir.

Tu n'aurais pas dû revenir.

Tu n'es pas à ta place.

Tu n'es pas la bienvenue.

Harrow,

tu pourrais siéger au Landsraad.

À toi de décider.

Ne sois pas bête, elle veut quelque chose.

L'essentiel est de savoir

ce que tu veux, Harrow.

De meilleurs tarifs pour la fourrure.

Sœur Theodosia, dites-lui ce qu'il désire réellement.

Il craint que les autres maisons rient de lui.

Non.

Pire, qu'elles aient pitié,

qu'il leur soit inférieur et indigne d'être remarqué.

Ce qu'il désire, c'est le respect.

Pour lui et sa maison.

Quoi de mieux pour le respect

qu'avoir la mère supérieure comme Diseuse de Vérité ?

Vous seriez à mes côtés ?

Pour mieux te poignarder.

Laisse-moi te montrer notre valeur en t'obtenant une place au Conseil.

La nourriture vous plaît ?

Je n'ai jamais aussi bien mangé.

Nous traitons bien nos invités.

N'est-ce pas ?

On déjeune avec des tueurs ?

Desmond, vous avez massacré beaucoup de Fremen ?

Ce que j'ai fait, je l'ai fait pour l'Imperium.

Je suis ravie de l'apprendre.

Père, une rumeur court sur la mort de Pruwet.

La connaissez-vous ?

Oui.

Elle vous gêne ?

Ce qui me gêne, c'est l'irrespect.

Qu'on parle dans mon dos.

C'est la définition d'une rumeur.

Il n'y a aucune preuve de meurtre.

En tout cas,

je suis terrifiée dans ma propre maison.

Vous avez chassé la mère supérieure.

J'aimerais la suivre sur Wallach IX.

Inez, ce n'est plus possible.

Ta mère a raison.

Nous avons besoin de toi ici, pour afficher un front uni.

Surtout devant le Conseil.

Elle n'est pas au Haut Conseil.

Laissez-la partir quelque temps.

La source de nos soucis a un avis ?

En quoi est-ce ma faute ?

La rumeur doit venir des Richèse.

Si tu avais gardé ton pantalon, on n'aurait pas ce problème.

C'est une farce.

La rumeur est vraie ?

Vous avez assassiné Pruwet.

Non ?

Ce garçon a enfreint la plus importante des lois.

Pas de machine pensante.

Il en a subi les conséquences.

Nous ne serons pas unis tant qu'il sera à vos côtés.

Assieds-toi.

Je me suis vue avancer.

Tu ne remplis pas ton rôle.

Si Jen n'avait pas été là...

Tu ne peux pas mentir indéfiniment.

Mère Tula.

Oui, pardon.

Quoi d'autre ?

Il y avait du sable.

Du sable ?

Ces acolytes devraient retourner étudier.

Révérende Mère Tula,

des histoires circulent

sur mère Dorotea.

Mère Dorotea s'est donné la mort, folle de chagrin,

suite à la perte de notre fondatrice.

Ne déshonorons pas sa mémoire.

Tu doutes de moi ?

Emeline.

- Pardon. - Bien.

Retournons à nos études, comme l'a suggéré sœur Avila.

Elle veut simplement des réponses.

Les autres aussi.

Ce n'est pas la seule à avoir fait un cauchemar.

Toutes les acolytes en ont fait.

C'est la seule somnambule.

Vous l'avez toutes fait ?

Le même rêve ?

Demandez aux autres.

Je ne l'ai pas fait.

Les morts de Lila et de Kasha ont perturbé ces jeunes esprits.

Cela passera.

N'insistons pas.

Nous déclencherions l'hystérie.

Maison...

Yasu.

Présente.

Maison Hagal.

Présente.

Maison Gbangbala.

Présente.

Maison Varnius.

Présente.

Maison Yaoufirks.

Présente.

Telle la gravité qui met de l'ordre dans l'univers en expansion,

l'instance dirigeante du Landsraad

assure la stabilité d'un Imperium toujours plus grand.

C'est un contre-pouvoir

qui nous prémunit contre la tyrannie et la guerre.

La réunion du Haut Conseil du Landsraad est maintenant ouverte.

Les débats du premier jour vont commencer.

Ce que tu cherches

te cherche.

Excusez-moi.

Majesté.

Asseyez-vous.

Asseyez-vous.

Avez-vous lancé la rumeur ?

Jamais je n'utiliserais la vérité contre vous.

Mais d'autres en sont capables.

Valya Harkonnen.

C'est pour ça que vous détruisez le livre de Kasha ?

La Communauté s'est souvent battue

à coups de rumeurs.

Les Grandes Maisons vous suivront peut-être.

Chasser les Diseuses du Landsraad ?

Ça signifierait que je cache quelque chose.

Le Conseil s'en servirait

pour me défier.

Personne ne peut vous prendre le pouvoir.

Il faut faire preuve d'audace.

Mon père...

Quand il entrait quelque part, les regards se tournaient vers lui.

Mes ancêtres ont affronté des titans et forgé un nouvel Imperium.

En moi, on ne voit que le lignage, rien de plus.

Soit,

mais quand on écrira l'histoire,

comment voulez-vous qu'on se souvienne de vous ?

Comme d'un empereur

qui s'est laissé piétiner par les nobles

ou qui a mis les Grands Maisons au pas ?

Ceux qui vous manquent de respect,

ceux qui enfreignent vos lois,

ceux qui menacent votre pouvoir...

montrez-leur l'homme que vous êtes.

Servez-vous de moi.

Ce n'est pas le moment.

L'Imperium a besoin de stabilité.

Il faut éteindre le feu

quand un imbécile gratte une allumette,

pas quand la maison brûle.

J'ai dit non.

Duri.

Mon Ixien préféré.

C'est qui, lui ? J'ai des règles.

Aie confiance.

J'ai pas confiance en toi.

On a tous confiance en ça.

10 millions de solaris.

Vous savez ce que m'a coûté votre demande ?

- J'ai dû me planquer. - Mais tu l'as ?

Avec Duri, tout réussit.

Les gardes impériaux m'ont pas facilité la tâche.

J'ai dû improviser.

Ça fera ce que vous voulez.