Taken
تنزيل الترجمة Arabic
معلومات الإصدار
الوسوم
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
مرحباً، يا عزيزتي أنتِ ترتجفين
أين حقائبكِ؟
يورا)، أنا خائفة)
لقد تحدثنا بهذا الشأن بالفعل
كلا، أنا خائفة حقاً
ألست خائفاً؟
لنتحدث عن هذا في السيارة
يجب أن نسرع
زوجي سيقتلني
هو سيقتلنا
بمجرد أن نرحل لا يوجد شئ
يمكنه أن يفعله بنا
هو كولونيل
قاتل مدرب
بحق السماء، هل تعتقد أنه سيدعنا وشأننا؟
وكالة الإستخبارات الأمريكية ستحمينا
ثقي بي
سنكون بأمان في الولايات المتحدة
صدقيني، سنصبح في خطر شديد
(إذا بقينا في (روسيا
(لا يمكنني القيام بذلك، يا (يورا
ليس اليوم
ماذا تقصدين بـ "ليس اليوم"؟
لا يجب أن أكون هنا الآن
أين هو؟
قد يكون لديه وجهة نظر
بشأن ماذا؟
بأن هذا ليس صحيحاً
إبتعد عن النافذة
لا يمكنهم القبض علينا
(ليس بما نعرفه عن (يوري
ماذا لو أن (يوري) هو من أوقع بنا؟
أنتم محاصرون
نعرف أنكم تابعون لوكالة الإستخبارات المركزية
لا يوجد مفر
لديكم ثلاثون ثانية لتستسلموا
ولكن ماذا لو لم يكن هو؟
كيف حدث هذا إذن؟
ماذا لو أنهم أوقعوا بـ (يوري)؟
ماذا لو؟
هل تريدين الموت حقاً؟
إذا كان (يوري) ما زال حياً
أنتِ تريدين الموت
يجب أن نحميه
لا تقومي بهذا
من فضلكِ
لا بد أن هناك مخرج آخر من هذا
خمسة
أربعة
يا إلهي، أتمني أنك محقاً
إثنان
لا يمكنني القيام بهذا أنا آسفة
مهلاً
من يمسك بالقصير؟
ريمي)، هل أنت نائم مرة أخري؟)
مهلاً
ما كان هذا بحق الجحيم؟
تمهلوا، يا رفاق
إنها مجرد لعبة
ماذا خطبك؟ هل تأذيت؟
نحن نحظي بوقت جيد هنا أليس كذلك؟
هذا صحيح
من فضلك قولي إسمكِ ومنصبكِ
(نائبة رئيس محطة (موسكو
(هل تفهمين، سيدة (لاريو
بأن الإجراءات في تلك الغرفة
مصنفة سرياً؟
أجل
سيدة (لاريو)، هل الضابطين
التابعين لوكالة الإستخبارات المركزية (الذين قٌتلوا في (روسيا
في صباح اليوم يقدمون تقاريرهم إليكِ؟
أجل
. . . وماذا كانوا يفعلون في
كان من المفترض أن يقابلوا عضواً
الذي طلب مساعدة لأن (نخرجه من (روسيا
عضواً؟
من المخابرات الروسية
هل أراد الإنسحاب؟
وما هي قيمة (يوري)؟
كان يدعي أنه يعرف الهوية والولاء
لأكثر من 300 عميل روسي في الولايات المتحدة
ومن قام بتجنيده؟
أنا
لكم من الوقت؟
الأربعة عشر الشهر الماضيين
لذا، لماذا . . .؟ أنا آسفة
لذا، لماذا لم تذهبِ إلي كيكينو) لملاقاته؟)
(لأنني كنت في (لانغلي
للقاء مديرون الأقسام
أنتِ جدولتِ هذا الإستخراج
بينما كنتِ تعرفين أنك ستعودين إلي العاصمة؟
كان يعرف (بولوسكي) و (مكفادن)
كان لديهم ثقته بالكامل
أو هذا ما إعتقدتيه
هل من الممكن أن (يوري) أوقع بهم؟
(سيدة (لايرو
كل شئ ممكن
ولكن إذا أوقع بهم
هذا يعنني أنكِ جندتِ عميلاً مزدوجاً
أجل، أنا علي علم بذلك شكراً لك
مما يعني الآن أن علي شخص ما أن يذهب للعثور عليه
ماذا تفعلون؟
نحن وسط لعبة هنا
إلي أين أنتم ذاهبون؟
لقد إنتهت اللعبة، يا رفاق
Translated By F@D!L
فلتشعر بتحسن
فلتحرص علي أن يٌشفي الجرح في جانبك سريعاً
إخفض رأسك
سأكون معك بروحي
مهلاً، أنت لم تفز بلعبة
منذ أن أزلت لوزة الحلق في السادسة
لقد كانت الزائدة الدودية
ولقد كنت في التاسعة
حسناً
لذا، ما الأمر الآن؟
لا شئ
سأكون بخير
تعال
أريد أن أريك شيئاً
(مرحباً، يا (إيدنا
(القس (جورج
الزهور تبدو جميلة
عمره 13 عاماً
قٌتل في حادث سير يوم الخميس
طاقم الشارع 52 حصلوا لأنفسهم علي تاجر جديد
هم يستخدمون الأطفال في الزوايا مرة أخري
هل تعرف من؟
أجل
هل أبلغت الشرطة؟ - ماذا؟ -
الشرطة، هل أبلغت الشرطة؟
من فضلك، لدي إهمية
أخري غير هذا
لإن ما تطلب مني القيام به لم أعد أقوم به
جون)، أنا من أطلب منك)
وأنا أعرف أنك تعرف أفضل من أن تطلب مني
أخيك الكبير من لحمك ودمك
هل إنتهيت؟
ثلاثة عشر عاماً
أتفهم ذلك
صدقني، أنا أتفهم ذلك
ولكن يجب عليك العمل ضمن النظام في هذا الأمر
هل هذا ما يٌفترض أن أقوله
بعد ظهر اليوم في الجنازة؟
أليست وظيفتك أن تدعي في الجنازة؟
مهلاً
هل تتحدث الإنجليزية؟
من فضلك، أتركني
أنت ستأتي معنا
حسناً، حسناً
مسدس
يجب أن نبقيه علي قيد الحياة
إسمك الحقيقي أم إسم حركي؟
الإسم الحقيقي
من أنتم؟ وكالة الإستخبارات المركزية؟
فلتتمني ذلك - من فضلكم -
(ما حدث في (كيكينو ليس لي دخل بذلك
لماذا لم تظهر؟
الأمر معقد
فلتفسر لنا إذن
معقد وشخصي
هناك من يتبعنا
جهاز الأمن الإتحادي
هل هم معك؟
كلا، من فضلكم لا يجب أن يروني
كنت أعرف ذلك
لقد إكتشفوا أمري
الآن سيقتلونني أيضاً
إكتشفوا ماذا؟
بأنني كنت أصبح موالياً لجهاز الإستخبارات المركزي
تم قتل ضابطين
لانغلي) تقول أنك أوقعت بهم)
كلا، لم أقل ذلك
. . . أقسم بـ
إذا كانوا يعرفون بأمر ضابطي الشرطة
ومكان اللقاء
لماذا لم يعرفوا بأمرك؟
لا أعرف
ولكن الأن يعرفون أنظروا
كان سيقسم بحياة شخص ما
إسألوه من
، معك (زيرو) لدينا سؤال
هل يمكن أن ينتظر ثانية؟
عٌلم
(إثني عشر دقيقة لـ (فوكستروت أوسكار
عٌلم، إثني عشر دقيقة نحن في الإنتظار
ما هذا؟
طائرة خروجنا من هنا
(لا يمكنني أن أترك (روسيا
إعتقدت أنك أردت أن تصبح موالياً لنا
سأتولي هذا
مهلاً، عد إلي هنا
إطلاق النار علي عملاء روسيون علي أرض روسية هو عمل من أعمال الحرب
أنا أخبركم، هو يتلاعب بنا
أنا لا أتلاعب بكم أقسم بذلك
، معك (روميو)
سننتقل إلي الموقع الآن
(أريد الخروج من (روسيا ولكن ليس الآن
لم لا؟
ليس بدون حبيبتي
Taken subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Taken
- Taken 2017 S02 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb[rartv] · 44 downloads · 2022-05-10
- Taken - Complete - AMZN WEB-DL · 46 downloads · 2019-12-18
- Taken S02E16 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA · 44 downloads · 2018-07-01
- Taken S02 720p WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA · 73 downloads · 2018-07-01
- Taken S02E16 WEBRip x264-ION10 · 20 downloads · 2018-07-01
- Taken 2017 S02E15 HDTV x264-KILLERS · 26 downloads · 2018-06-25
- Taken S02E15 WEBRip x264-ION10 · 15 downloads · 2018-06-25
- Taken S02E14 WEBRip x264-ION10 · 15 downloads · 2018-06-10
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.