أول 200 سطر.
Tú debes ser Sewon.
CENTRO DE INVESTIGACIÓN SAN JOSÉ
Me llamo Taesuk Myung.
Soy un científico y estudio el cerebro.
CLÍNICA INFANTIL SAERA
Revisen las escaleras de emergencia.
¡Enfermera!
¡Rápido! ¡Deténgalo!
Mierda.
Dr.Brain
¿Estás seguro de que está aquí?
El conductor del autobús dijo que se bajó aquí.
Cielos, estamos en medio de la nada.
Se unió a nuestro programa de estancia en el templo anoche.
Ya casi es hora de la oración matutina, así que debe estar en el templo principal.
Gracias.
Por aquí. A menos de que haya un evento, siempre oramos en el templo principal.
Oye, eres muy escurridizo.
¿En serio creíste que no te encontraría?
Por favor.
Por favor.
Dime, ¿por qué harías algo tan estúpido?
- No me culpes por esto, ¿sí? - ¡No, espera!
¡No te muevas!
Mierda.
Anda. Grita.
Verás, intento ser justo.
Trato a los niños y a los adultos igual.
¿Jaemin?
¡Jaemin!
- Jaemin, ¿qué haces? - Jaemin, no puedes entrar ahí.
Ven.
Te estábamos buscando.
Ven, vamos a otro lado.
¿Namil Hong?
¡Namil Hong!
Soy policía.
Sargento Park.
Sewon, con cuidado.
¿No crees que es una casa hermosa?
- Hola. - Hola.
Saluda al Dr. Myung, por favor.
Me da gusto verte, Sewon.
Como tu mamá ya no está con nosotros,
vivirás conmigo en esta casa, ¿sí?
Bien, vamos a que elijas tu habitación.
Hay muchas habitaciones. Elige la que más te guste.
¿Te gustó esta?
Bien, de acuerdo. Esta es tu habitación ahora.
LECCIONES DE FÍSICA
¿Ya estás estudiando mecánica cuántica?
Estos conceptos me interesan, así que los he aplicado de vez en cuando.
¿En serio? ¿Cuáles son tus teorías?
Si logramos inducir un entrelazamiento entre dos cerebros,
tengo la teoría de que los cerebros podrían comunicarse.
¿Lograr la comunicación entre cerebros mediante la mecánica cuántica?
¡Vaya! Qué gran hipótesis.
Pero…
…¿por qué no investigas algo que sea más práctico y realista?
Esta teoría es suficientemente práctica y realista.
Y lo demostraré.
Una empresa en San José accedió a invertir mucho dinero en nuestra investigación.
¿Quién lo diría?
Todas las empresas coreanas nos rechazaron,
pero esta gente en San José reconoció el valor de nuestro trabajo.
Investigué a ese tal inversionista. Creo que no le interesa
la investigación científica que no le dé dinero.
Es algo extraño, ¿no crees?
Tal vez les pida cosas irracionales y poco éticas.
Sewon,
no volveremos a tener una oportunidad así.
Te equivocas.
Creo que te está usando.
Lo sabes y aun así accediste.
Sewon.
No iré a Estados Unidos.
Y creo que llegó la hora de que me vaya de esta casa.
Gracias por la cena.
Vaya. Mírate. No te ves muy bien.
¿Cuánto tiempo ha pasado?
¿Por qué te tardaste tanto en venir a verme?
Él es Yoon, mi asistente personal.
Se encarga de muchas cosas por mí debido a mi condición.
Vengo de la cínica Saera.
Así que conociste a la Dra. Hyun.
Vi una foto del equipo de investigación de EE. UU.
Todos tienen mentes brillantes. Pronto los conocerás.
Ya conozco a la mayoría.
Sé que estuviste involucrado en la desaparición de Doyoon.
¿Dónde está mi hijo?
¿Estás expresando enojo?
¿Ya eres capaz de expresar emociones?
Me pregunto cómo fue que eso sucedió.
No vine a conversar.
¡Quiero ver a mi hijo ahora mismo!
Está bien.
Entiendo lo que sientes por tu hijo. Yo siento lo mismo por ti.
Pero, antes de eso…
¿Puedo ir por algo?
Sí.
Pero antes de eso, escucha bien lo que te voy a decir.
Si tenemos suerte, tomarás la decisión correcta.
Vas a decirme todo sobre la persona responsable.
Un policía inocente murió.
Era como mi hermano. Fue mi colega durante diez años.
Y murió por tu culpa.
Respecto a tu madre…
…su vida estuvo en riesgo y perdió un dedo.
¿Qué?
Ese bastardo la torturó.
Ella no dijo nada para protegerte.
Hay más…
…personas inocentes que murieron por mi culpa.
En mi vida, tuve tres grandes oportunidades
y las aproveché todas.
La primera fue conocerte a ti, mi inspiración para este proyecto.
La segunda fue recibir el financiamiento para ir a Estados Unidos.
HACE 12 AÑOS SAN JOSÉ, CALIFORNIA
Bien, este talentoso joven es el Dr. Namil Hong.
Sabe de redes neurales, aprendizaje automático
y modelos neuronales digitales.
- Mucho gusto. Soy Soojung Hyun. - Namil Hong.
Yo soy Yoojin.
Mucho gusto.
Él es el Dr. Hong.
En ese momento,
creí que jamás volvería a tener una oportunidad así.
Disculpa.
¿Por qué esta gente no tiene contactos de emergencia?
La mayoría también están desnutridos.
Supongo que necesitan más cuidados.
Ahí fue cuando supe…
…que algo estaba mal.
CLÍNICA LABORATORIO
Todas eran personas sin hogar que vivían en refugios.
Nadie abogaría por ellos si algo salía mal.
Eran personas indefensas.
Aumenta la estimulación a 14 hercios.
Aumentando a 14 hercios.
Sus signos vitales no están estables. Creo que hay que detenernos.
¿Qué?
No, debemos continuar.
Si nos detenemos ahora, la información no nos será útil.
- Aumenta a 170 hercios a 3.5 voltios. - ¿Ciento…?
Espera. No. Esto es peligroso.
Continúa.
Continuamos con 170 hercios a 3.5 voltios.
NIVEL FRECUENCIA - VOLTIO
El sujeto de estudio perdió todos sus recuerdos.
Pero incluso después de eso, los experimentos continuaron.
¿Cuándo comenzaron los síntomas?
Hace 11 horas.
Parece ser pérdida sensorial, ¿no?
Sí. ¿Decimos que es algo temporal?
Por supuesto, fue un proceso de prueba y error.
Con el tiempo, un sujeto murió.
Pero incluso después de la segunda y la tercera muerte…
Es nuestro tercer fracaso.
…la investigación era su obsesión.
Porque casi funcionó una vez.
- Fue una desgracia… - ¿No es un ser vivo?
…pero las pruebas nos brindaron información muy valiosa.
Nada de esto habría sido posible sin la pasión del equipo.
Era una locura.
Pero un día llegaron las consecuencias.
Problemas insignificantes dieron paso a restricciones severas.
El gobierno abrió una investigación sobre el proceso del experimento.
¿No creen que están exagerando?
Sabían que habría riesgos y firmaron los documentos.
Tenemos su firma de consentimiento.
Olvida si es legal o no.
El problema es que utilizamos indigentes.
Entiendo por qué el inversionista está nervioso.
Estar asociado con algo así podría dañarlo a él y a su empresa.
El Dr. Myung, como líder de la investigación,
será el responsable.
Y tú también, Yoojin, por ser de las principales investigadoras.
Por el momento, todos regresaremos a Corea.
No hace falta decir que lo que pasó aquí debe quedarse entre nosotros.
Y, por supuesto, no debemos traicionarnos unos a otros.
¿Qué tiene que ver esto con mi hijo?
¡Escucha la historia completa!
Oficialmente, concluimos los experimentos.
Pero nuestro inversionista y yo estábamos decididos
a no desperdiciar nuestro progreso.
Entonces…
…regresamos a casa y continuamos la investigación en secreto.
De vez en cuando,
nos dabas pistas útiles.
¿De qué estás hablando?
Sewon,
hemos sido compañeros de investigación durante todo este tiempo.
¿El Dr. Hong me estuvo vigilando?
No tenía opción.
Si me negaba, no sabía qué serían capaces de hacerme.
Pusieron a Yoojin al mando de la Fundación Cerebral.
Yo fungí como el asistente de Sewon y les compartí sus informes.
Era su espía.
COPIANDO 41 ARCHIVOS A DISCO LOCAL 65 % COMPLETADO
Pero, con el paso del tiempo, le tomé cariño.
No comments yet. Be the first to leave one.