Eastwick

سلام

سلام- روکسی-

سلام

ممنونم که اومدید پیشم

قضیه چیه؟

می خواستم مطمئن بشم که

پلیس با شما تماس گرفته

من...من فکر کنم که همه فکر می کنن جیمی از شهر رفته

بنابراین ، هیچکس به این کار پلید پی نمی بره

کار پلیدی نبود دفاع از خود بود

آره ، نمی دونم هیئت منصفه بخواد رای مثبت بده

در مورد دارل چی؟

شما دوتا تا الان چیزی در موردش نشنیدید؟

خوشحالم که رفته- ...داشتم سعی می کردم-

منم خوشحالم که رفته صادقانه بگم ، فکر می کنم که

همه اتفاقات بد روزی که این آقا اومد شروع شد

میدونم. زندگی من بالاخره به حالت معمولیش برگشته

...پس شما از

قدرتهامون استفاده کرده ایم؟

نه ، من نه. کلا بدون قدرت

منم همینطور. هیچ زمین لرزه ای در کار نیست

دیگه از شفا دادن خبری نیست که تقریبا من رو کشت

آره ، من هم حتی یه الهام نداشتم

به طور عجیبی رفته

هنوز باهاش کنار نیومدی؟

فکر کنم ، با اینکه

جادوگر بودن برای یه چند

دقیقه خوب بود

باید برم بیمارستان

آره ، من هم باید برم

با پنی قرار دارم

بعد از رفتن جیمی داغون شده

کشتن دوست پسر بهترین دوستت...اصلا جالب نیست

به نفعشه ، باور کن- به پنی که نگفتی ، گفتی؟

نه ، البته که نه من نمی خوام به کسی بگم

منم همینطور. ما قول داده ایم و من روی قول هستم

پس فکر کنم این یه خداحافظی دوبارست- برای الان-

حداقل یکم خوش گذشت

سلام ، اوضاع چطوره؟

به هر حال ، من داشتم این

نامه رو برای دارل می انداختم

مطمئن نبودم که به دستش برسه

...اما فقط برای اطمینان

امیدوار بودم که یکی قبض هاش رو بهش برسونه

چونکه اینجور چیزا می تونن

اعتبار یه شخص رو خراب کنن ، اگرچه مطمئنم اون یه شخص با اعتباره

یا بود. اگه زنده باشه

که همه ی نگرانیم همینه ، که می دونی

چونکه تمام بیمارستان ها رو تا شعاع 50 مایلی رو چک کردم

تمام این 4 هفته ی گذشته و تمام مرده شور خونه ها

...و مشخصا من تنها کسی بودم که مزخرف می گفتم ، پس- من مزخرف می گم-

تو حرف زدی

منظورم اینه ، تو بودی؟

منظورم اینه ، حالش خوبه؟

یکی می تونه فقط بعهده بگیره

این یه جواب درست و حسابی نیست ، فیدل

جسارت نباشه

اما حالا که تو بالاخره از کلمات استفاده کردی

شاید بتونی یکم از خبرهای ویژه ات به من بدی- من خبر ویژه ای ندارم-

پس چطور می دونی اون خوبه؟ اون با تو تماس گرفت؟

با تو تماس نگرفت؟

منظورم اینه ، اگرچه اون یه جایی توی گودال مُرده

میدونی ، همون مردی که با میله کنار بخاری

محکم زد توی سرش. به خاطر خدا نمی تونی که همینطور با یه زخم

"اون شکلی بزاری و بری به هتل"ریتز کارلتون

درسته ، باشه

ممنون از اینکه با من همدردی کردی

بسیار خب ، کوچولوهای خوشگل من ، وقت حمومه

برید

زودباشید

به نظر میرسه آخر یکی خونه ی موریانه زده رو خرید

یک نفر واقعا جذاب

زندگی مزخرفه

بیشتر از این نمی تونم باهات موافقت کنم

سرانجام اون پسری رو که می خواستم پبدا کردم ، میدونی؟

بانمک و انگلیسی و از انگشتام خوشش میومد

از انگشتات خوشش میومد؟

میگفت که شهوت انگیز هستن

پس من از تو می پرسم ، چه مردی عاشق انگشتات میشه

و بعدش از شهر فرار می کنه؟

یه مرد بد- اما اون مرد بدی نیست-

اون مرد خوبیه ، با لهجه ی زیبا

قضیه ی بین زن و لهجه چیه؟

اگه یارو صداش مثل"هیو گرانت"باشه همه چیز رو می بخشی

درسته. من حتی هیو گرانت رو هم می بخشم

پس داری میگی که من نباید جیمی رو ببخشم؟

من میگم که تو باید بری پیش روانپزشک

یا می تونی به مادرت زنگ بزنی

در حقیقت ، از تلقن من استفاده کن

اگه قول میدی که بری بیرون حرف بزنی

نه ، ممنون

می تونم یه سکه قرض بگیرم ، جوجو؟

آره ، البته که می تونی ، عزیزم

ممنون...جوانا

باشه ، بهتر بود که نمی دادی

خفه شو ، مکس

و اون انجامش داد

انعام نمیدی؟

نه. نه تا وقتی که تو مشوق

اون خانم بدبخت اونجا باشی میدونی چیه؟

شاید یکم تنگدستی باعث بشه یه حرکتی بکنی

و می خوای من چه کاری انجام بدم؟

اون دوستته فقط...رو به راهش کن

تو دوای درد بی درمون نیستی؟

خدای من

خیلی خوشحالم که می بینمت

خیلی عوضی هستی

متاسفم

اما لعنت به تو

مثل روزای قدیم

تو کجا بودی دارل؟ داشتم از نگرانی میمردم

خب ، به اونجاش میرسیم اگه اجازه بدی

من دوست دارم اول از تو جواب سوال هام رو بگیرم

عادلانه به نظر میاد چونکه اون تو بودی که

که برای شام من رو دعوت کرد و اجازه دادی

که جمجمه ام رو با میله داغون کنه

به هر حال ، بهش 28 بخیه زدن

و حالا هم موهام مثل سابق شده

دارل ، امیدوارم بدونی من توی این کار دستی نداشتم

حالا این آقای خوشحال کجاست؟

خیلی دوست دارم باهاش یه قرار بزارم

می خوای بدونی چه بلایی سر جیمی اومد؟

...خب

اون به من گفت که تو یه شیطانی و باید تو رو بکشم

گفت که فقط یکی مثل من ، با قدرتی مثل من

می تونه این کار رو بکنه به هر حال ، این یعنی چی؟

تو چیکار کردی؟

قبول نکردم

جنگیدیم و من بردم

بهش گفتم که باید شهر رو ترک کنه

بهش گفتم اگه میخواد دوباره با من و دوستام دعوا کنه

و اون پشیمون شد- و اون همینطوری رفت؟-

آره. روز بعد برای اطمینان به آپارنمانش رفتم

و اون رفته بود

خودت تنهایی رفتی؟

با خودم تفنگ بردم اما بلد نبودم باهاش کار کنم

وقتی اونجا رسیدم ، آپارتمانش

خالی بود. مثل اینکه هرگز نیومده بود اونجا

اون رفته بود

جالبه

و بعدش چه اتفاقی افتاد؟

من به دوستام زنگ زدم

بهشون گفتم که چه اتفاقی افتاده

اونا اومدن که ببینن من درست میگم

ما حرف زدیم. گریه کردم

و تقریبا این شکلی بود

چرا به پلیس زنگ نزدید؟

بهشون بگیم چی...ما یه مشت ساحره ایم

و با کارهای ماورای طبیعه سرو کار داریم؟

و نگران نیستی که جیمی برگرده؟

نه. بهت که گفنم ، اون بهتر می دونست که نمی تونه با ما دربیوفته

عالیه

خیلی خوشحالم که حالت خوبه

می تونم امشب اینجا بمونم؟

هنوز یه چندتایی دشمن دارم

و نمی خوام بدونن که

برگشته ام به ایست ویک- البته. تو باید اینجا بمونی-

خوبه- روی کاناپه-

زیاد خوب نیست

میرم لباس خوابهای مهمون رو بیارم

خدای من ، اون برگشت- کی برگشت؟-

شوهر دوم آینده ی من

اسمش"کولین"ه. پسرش"جین"توی کلاس

اریکا اسم نویسی کرده که به این معنی اون 10 یا 11 سالشه

باباهه طلاق گرفته ، و پسر خنگولش شبیه ش نیست

نباید بهش بگی خنگول

خدای من ، خدای من ، خدای من

سلام

شما ، شما روبروی خونه ی ما زندگی می کنید ، مگه نه؟- آره. من کت هستم-

و اینها هم"بارب"و"کارن"هستن

سلام- سلام-

سلام ، من کولین هستم. این پسرم جینه سلام کن ، جین

سلام .الان می تونم برم بازی کنم؟- آره ، حتما. چند ثانیه ی دیگه میام پیشت-

گوش کنید ، متاسفم

که برای عرض سلام پیشتون نمیومدم

معمولا برای همسایه های جدید کیک شکری درست می کنم

در حقیقت می خواستم دیشب بیام و خودم رو معرفی کنم

اما فکر کردم شاید یکم بی ادبی باشه

که من رو بدون لباس و عرقی ببینید

بسیارخب

خب ، باید برم دنبال پسرم

خانم ها ، از دیدنتون خیلی خوشحال شدم

کت ، منتظر کیک شکریت هستم- باشه-

تو یه ساحره ی خوش شانسی

اوضاع مثل سابقه ، یا یه آدم چاق و گنده

اون کنار قایم کردی؟

همدردی تو واقعا شگفت آوره

سعیم رو می کنم. حالا چطوره دست از نگاه کردن وبلاگت برداری

و برای من یه آبجو بیاری؟

وبلاگ نمی نویسم. دارم برای پنی یه پروفایل درست می کنم

که بتونه با یه مردی ملاقات بکنه سلام ، حرکت؟

من جوانا هستم ، و کلا تو رو بدست آوردم

فکر کنم بهترین راه برای پنی که دست از این انگلیسی برداره

اینه که با یه آمریکایی ملاقات کنه

یا یه ایتالیایی آهای

نه. من جواب دخترها رو نمی دم

و چرا تو این کارها رو می کنی

مثل اینکه تقصیر تو بوده که پنی اینطور شده؟- همینطوره-

یه جورایی ، اینها کارهایی هستن

که دوستها اغلب احساس مسئولیت می کنن