Doubtful Victory (Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승)

(Semua watak, organisasi, tempat dan situasi...)

(dalam drama ini dan tiada kena mengena dengan dunia sebenar.)

Saya ada cerita baru.

"Pegawai Oh Il Seung yang menerima rasuah telah bunuh diri di laut."

Kami akan bukanya nanti.

Jadi ia kelihatan seperti bunuh diri.

- Mari lakukannya. - Baiklah.

Mari pergi.

Awak semakin membesar.

Saya rasa penjara tidaklah begitu teruk bagi awak.

Awak semakin tinggi kerana makan makanan di penjara.

Baiklah.

Ya, penjara tidaklah teruk mana.

Terima kasih kepada awak kerana hidup saya senang sekarang.

Awak pedulikan sahaja walaupun sudah tahu?

Kenapa awak muncul selepas abaikan saya selama 10 tahun?

Awak tidak nampak?

Saya ada di sini untuk selamatkan awak.

Awak sudah musnahkan hidup saya.

Awak mahu apa lagi?

Bagaimana awak mahu selamatkan saya?

Mari cari 100 juta dolar bersama.

Bagaimana awak tahu?

Bagaimana awak tahu tentang duit itu?

Bagaimana awak tahu saya ditenggelamkan?

Kerana saya sudah mengekori Lee Kwang Ho selama 10 tahun.

Jadi apa yang awak mahu buat dengan duit itu?

Saya akan bunuh dia.

Saya akan bunuh Lee Kwang Ho.

Dengan cara itu awak akan dapat hidup.

Adakah awak bergurau?

Adakah awak lebih kuat daripada Lee Kwang Ho?

Jika tidak, jangan mengarut dan pergi.

Encik Oh Il Seung.

Saya dari pejabat pendakwa raya.

Awak ditahan kerana mencuri.

Apa? Mencuri?

Mencuri apa?

Bagaimana mereka boleh tangkap Oh Il Seung?

Bagaimana saya boleh gagal menangkapnya?

Saya letak jawatan sebagai Ketua NIS hari ini.

Diam!

Ekori dia dan laporkan pada saya.

Kim Jong Sam buat saya hilang akal.

Apa yang awak buat? Kta perlu ekori dia.

Cari maklumat dari pendakwa raya yang bertanggungjawab untuk kes ini.

Pendakwa raya mana yang bawa dia?

Saya akan tanya soalan seterusnya.

Pada waktu tengah hari 13 hari bulan yang lalu...

bersama Ketua Pengarah Gook...

di Institut Penyelidikan Ekonomi Masa Depan...

Saya makan tengah hari dengannya.

Dia takkan disiasat pada waktu malam.

Sila habiskan siasatan sebelum tengah malam.

Baiklah.

Awak akan dapat sebuah kereta cina daripadanya.

- Dalam itu... - Dalam itu ada duit.

Itu sahaja yang awak fikir.

Awak tahu kenapa saya duduk di sini bersama peguam saya?

Kerana saya tidak bersalah.

Bolehkah saya dermakan semua kekayaan saya kecuali rumah...

jika saya dapat rampas wang negara?

Awak sudah membina yayasan.

Ramai pelajar sudah terima biasiswa daripada yayasan itu.

Tetapi awak tidak banyak bayar cukai.

Jadi apa salah saya?

Ini bukti yang memperlihatkan sebahagian daripada...

dana aktiviti khas NIS telah dipindahkan...

ke sebuah syarikat di Macau.

Dan ini menunjukkan bahawa Ketua Pengarah Gook mengeluarkan...

jumlah duit yang sama dari akaun syarikat di Hong Kong.

Ini adalah rakaman kesaksian yang dia sudah...

ke Macau bersendirian tanpa pengawal setiap kali dia pergi ke Hong Kong.

Dan ini adalah gambar Ketua Pengarah Gook...

mengeluarkan duit dari sebuah bank di Macau.

Ini adalah beg diplomatik Ketua Pengarah NIS...

yang tidak boleh dibuka orang lain...

selain dirinya sendiri.

Tidak kira berapa banyak duit yang dibawa masuk.

Ia boleh melepasi...

kastam tanpa sebarang masalah.

Jadi, saya tanya awak sekali lagi.

Saya didakwa berkenaan apa?

Duit itu dihantar kepada Institut Penyelidikan Ekonomi Masa Depan.

Syukurlah ia mudah dikesan.

Nombor siri dan akaun bank.

Ia adalah bukti yang sempurna bernilai 100 juta dolar.

Jadi di mana bukti yang sempurna itu?

Ia dengan Oh Il Seung.

Dia curi ia dari awak.

Jadi awak perlu tangkap pencuri itu.

Saya sudah lakukannya.

Pendakwa raya suruh saya untuk bersikap hormat,

jadi saya takkan mengari awak.

Terima kasih.

Mari masuk.

Awak kaji ia semula.

Saya perlu berehat.

Sekarang?

Oh Il Seung.

Di manakah awak sembunyikannya?

Siapa awak?

Di mana Oh Il Seung sebenar?

Mereka pernah berjumpa?

Pendakwa raya Kim dan Oh Il Seung pernah berjumpa sekali.

Hei.

Kenapa kita tidak tahu tentang ini?

Pasukan Mengekori B terlupa melaporkannya.

Orang baru Pasukan B baru sahaja maklumkannya.

Oh Tuhan, ini memang hebat.

Hei,

tidak bolehkah kita lakukan lebih baik?

Apa yang dia sudah buat? Kenapa dia tidak tahu perkara asas?

Komen.

Dia sudah menulis komen dalam talian selama tiga tahun.

Dia duduk di hadapan komputer dan tulis komen sepanjang hari.

Saya faham.

Boleh difahami.

Ya.

Apa pun, matilah kita.

Pendakwa raya akan perasan dan gunakan media.

Bagaimana kita mahu uruskan semua wartawan itu?

Adakah awak...

bunuh Oh Il Seung sebenar?

Jadi...

adakah awak berdua berjumpa buat pertama kali?

Ya.

Saya pasti dia bukan Oh Il Seung.

Apa yang saya kata?

Cawan yang pecah milik awak.

Bagaimana awak tertipu dengan yang palsu?

Jika dia adalah orang yang sebenarnya,

maka yang awak jumpa adalah palsu.

Benarkah?

Adakah awak Oh Il Seung sebenar?

Awak cetak maklumat peribadi Oh Il Seung, bukan?

Ya, tuan. Ini dia.

Ia akan jadi isu panas di internet.

Pendakwa Raya Kim Yoon Su...

tertipu dengan ejen NIS palsu...

dan saman bekas presiden.

Saya minta maaf.

Awak boleh pergi.

Siapa nama awak?

Saya belum buat keputusan lagi.

Jika saya hidup sebagai Kim Jong Sam,

saya akan mati dalam penjara.

Jika saya hidup sebagai Oh Il Seung,

saya boleh dibunuh pada bila-bila masa.

Awak lebih bijak dari saya sangkakan.

Awak sedar diri.

Jadi kenapa awak datang kepada saya?

Ada peluang di sini.

Jika awak mahu buat begitu,

awak boleh biarkan Oh Il Seung hidup.

Pendakwa Raya Kim tidak boleh...

hentikan awak daripada masuk penjara semula.

Jadi apa balasan yang saya dapat?

Saya sedang cari 100 juta dolar.

- Dan? - Saya akan simpan sejuta.

Sejuta sahaja?

Ya, itu lebih dari cukup bagi saya.

Saya akan bawa yang selebihnya kepada awak.

- Apa syarat awak? - Jangan ganggu saya...

sementara saya mencarinya.

Jangan ada orang ikut saya.

Selepas saya jumpa duit itu,

saya akan tinggalkan negara ini dengan senyap.

Bagaimana saya boleh percayakan awak?

Awak tidak perlu percaya.

Jika saya khianati awak,

bunuh saya seperti awak bunuh Oh Il Seung.

Awak juga akan mati jika tidak jumpa duit itu.

Awak setuju?

Hukuman saya adalah mati,

jadi tiada apa yang saya rugi.

Saya tidak boleh tunggu lama.

Jika awak tidak dapat apa-apa, makan sahaja makanan kegemaran awak.

Tiada sesiapa nampak bagus ketika mati semasa perut kosong.

Pertama sekali,

tolong singkirkan dua lelaki berpakaian hitam di luar.

Ya, tetapi...

Ya, saya faham.

Sejuknya.

Mari pergi makan.

Awak tidak lupa.

Awak beritahu saya supaya berhenti mengarut dan pergi.

Saya tidak tahu awak datang selepas pergi begitu.

Saya tidak bermaksud untuk buat begitu.

Bagaimanapun, saya datang.

Inilah tempat kita selalu berkumpul semula apabila kita berpecah.

- Dahulu... - Lupakannya.

Jadi apa awak tahu tentang 100 juta?

Sebab itulah saya datang berjumpa awak.

Bagaimana dengan awak?

Saya anggap awak tidak sanggup berkongsi.

Ini dia.

Apa itu?

Awak tidak faham?

Ini dia.