Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi (My Senpai Is Annoying)

Đau!

Ăn cơm thôi!

Đi làm thôi!

Chào buổi sáng ạ.

Chào buổi sáng.

Futaba-chan.

Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng ạ, Sakurai-san.

Đúng là ghen tị thật.

À, không có gì ạ.

Ơ, có phải mắt em hơi đỏ không?

Mải nghĩ đến buổi thuyết trình hôm nay nên em ngủ hơi muộn.

Ồ...

Nhiệt huyết với công việc ghê.

Em muốn sớm trở thành một nhân viên hoàn thiện mà.

Chào buổi sáng ạ.

Chào buổi sáng ạ. Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng.

Kazama, chào buổi sáng ạ.

Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng, Kazama-kun.

Chào.

Trưởng phòng, chào buổi sáng.

Chào buổi sáng.

Igarashi-chan vẫn tràn đầy năng lượng ha.

Rất tốt, rất tốt.

Igarashi, chào!

T-Takeda-senpai...

Giật cả mình.

Anh hét to quá đó.

Phải chào thật to để không thua Igarashi chứ.

Trời ạ... còn so đo với đàn em nữa.

Senpai, nhờ anh kiểm tra tài liệu thuyết trình ạ.

Ừ!

Takeda-senpai nói chuyện rất to...

Người cũng rất to.

Được đấy chứ. Làm rất tốt.

Đừng có xoa đầu em!

Là là một người lớn đấy nhé.

Chỗ đó không phải để anh cười!

Xin lỗi.

Thấy em làm tài liệu tốt quá, nên lỡ.

Senpai to xác... rõ là khó chịu...

Thiệt tình...

cứ suốt ngày xoa đầu mình thôi.

Coi người ta là trẻ con không bằng.

Nhưng mà...

Anh ấy đã khen mình làm tốt.

Chào buổi sáng.

T-Tsukishiro-san...

Đừng tự nhiên xuất hiện từ sau lưng em chứ!

Xin lỗi. Cà phê à?

Vâng.

Người lớn là phải uống cà phê vào buổi sáng.

Hơi đắng nên cho chút đường thôi.

Ra thế.

Tsukishiro-san có uống không?

Không, không cần.

Buổi sáng chị sẽ uống...

cái này.

K-Khoan, Tsukishiro-san...

Không được uống rượu trong công ty đâu!

Đây là nước trắng bỏ trong chai rượu thôi.

Hả?

Thế nhé.

Chị này kỳ lạ thật.

Rồi, đi gặp khách thôi.

Em đi đây ạ!

Chúc may mắn nhé.

Này Senpai, có phải anh đi hơi chậm không?

Thế á?

Em luôn bảo rồi đấy.

Không cần đi chậm lại theo sải chân em đâu.

Làm gì có.

Mà có sao đâu.

Thong thả một chút cũng được mà.

Không, bán hàng là phải có tốc độ.

Anh cứ thẳng chân mà đi ạ!

Được rồi.

Anh định uống gì à?

À, không thấy súp đậu đỏ.

Không phải máy nào cũng bán cái đó đâu.

Thế à.

Đến giờ ăn rồi nhỉ.

Igarashi, thích ăn gì nào?

Hả?

Lần nào cũng ăn món em thích rồi còn gì.

Thỉnh thoảng cũng đi ăn món mà anh thích đi.

Tôi thì gì cũng được.

Gì cũng được là khó chiều nhất đấy.

Vậy thì...

Xin chào quý khách.

5 cái Jaja burger và 3 phần khoai.

Rõ ạ.

Igarashi?

Gì thế này?

Ánh mắt không biết nhìn đi đâu này dễ thương quá!

Nhưng Takeda-senpai đang ở đây, nếu gọi Lucky Set thì...

Vậy thì 1 Lucky Set.

Và nhớ lấy con thú bông đó nhé.

Em ấy thích.

Rõ ạ.

Quá đáng.

Xin lỗi, xin lỗi.

Không sao chứ?

Tất nhiên.

Lương trước tình huống này, em đã để khăn tay bên dưới rồi.

Vào công ty được 2 năm rồi chứ bộ.

Xử lý khủng hoảng hơi bị chuẩn.

Vậy à.

Igarashi, hôm nay có muốn thử thuyết trình không?

Hả?

Em là người làm tài liệu mà, nên chắc nhớ nội dùng rồi chứ?

Nếu muốn làm thì...

Có ạ! Xin hãy cho em làm!

Ờ. Nhờ em đấy.

Vào công ty 2 năm, cuối cùng ngày này cũng đã đến.

Nếu làm tốt và ký được hợp đồng, mình sẽ là một nhân viên hoàn chỉnh!

Nhất định phải làm được!

Tiêu rồi... Run quá...

L-L-Làm sao đây...?

Cảm ơn các vị đã đến nghe buổi thuyết trình hôm nay.

Đây là dự án mà công ty chúng tôi rất tự tin đề xuất.

Xin các vị chiếu cố.

Cố lên.

Vậy thì tôi, Igarashi, xin phép được trình bày.

Thế là xong!

Thế là xong! Cố gắng ra phết nhỉ.

Cố gắng ra phết nhỉ.

Làm tốt lắm.

Đã-bảo-là...

đừng xoa đầu em mà!

Tại đầu em dễ xoa quá đó.

Khá nhỉ.

Nhìn kìa, nhìn kìa.

Đang làm trò gì thế?

Ủa, Kazama-san? Sao lại ở đây?

Xong việc rồi à?

Vâng. Tôi đang về công ty.

Vậy thì cùng về thôi.

Ồ, vậy à...

Nghe bảo ngon lắm đấy.

Lần tới đi ăn thử mới được.

Đã cố gắng đến mất ngủ thôi mà.

Cũng phải thôi.

Nhai tóc luôn kìa.

Ngủ không biết đất trời luôn nhỉ.

Đánh thức nhé?

Đừng, cứ để con bé ngủ.

Takeda-san, tôi nhờ chút.