New Girl

هي هي هي مرد اينجاي پارک منه

من اول اينجا بودم

اينجا واسه منه

اينجا اروپا نيسا...حرکت کن بيخيال نيک-

شايد آدم خوبي باشه شايد فقط روز بدي داشته

به من مربوز نيست که پسر خوبي هست يا نه

اون داره به زور جاي منو مگيره

نکنم- بجنب رفيق چرا نمياي پايين که-

نيک- شلوار منو بکشي پايين-

و کونه منو ببوسي؟

اوه خداي من

چي داري ميگي الان؟

خداي من شبيه تلفن ميمونه- تفنگ داره بابا..تفنگه..سرتو بدزد

خداي من.هن.ز فکر ميکني مرد خوبيه؟جس

اين چيزيه که من فکر ميکنم

شايد کسي باهاش بدرفتاري کرده

شايد طريقه ي رابطه برقرار کردن رو بلد نيست

سلام- برو پايين چيکار داري ميکني؟-

سلام ..مارو نکش

از تفنگت استفاده نکن

تمومش کن..برو پايين

متاسفيم جا واسه تو هست

آقا يکم فروتن باشيد

بابت اين متاسفيم

عذر خواهي نکن- نسبت به اون زياده روي نکن-

من زياده روي کردم؟- اون تفنگ داره-

تو هم که مثل گاوداري ها لباس پوشيدي

ممنون آقا ممنون

باور نميکنم که کار کرد

متاسفم- تو يه مردي که تفنگ داشت رو رام کردي-

روز خوبي داشته باشي

ميبيني کار کرد

تو هميشه بدترين رفتار مردم رو ميبيني

دوباره اينجا ميريم

بقيه کار هاي پيام دادن رو ببين

توکيو ساعت11بزنگ؟ داره منو ديوونه ميکنه

اين چي رو ميخواد بگه؟

من مثل تو تواين کارا ماهر نيستم

اما صدا ميگه که اينجا يه زنگ هست

از توکيو

مثل امروز

صبر کن تا ساعت 11

نميفهمي

من تازگي ها کلي سيگنال درهم از رئيسم تازه گي ها داشتم

مشکلت چيه؟

همه نميخوان که تورو فريب بدن

گزارش بودجه رو به من ميرسونه

چرا نميتونه بگه که چي ميخواد؟

چرا داره ناقص بازي ميکنه؟

همش تو سرته پسر هميشه تو سرته

وانيلي بدون چربي

ما درمورد قهوه صحبت نميکنيم

ميکنيم؟

طبق 3لطفا

مطمئن هستي که منم ميخوام

اونجا وايسم؟

من يه بسته واسه اشميت دارم

آقا من خيلي چابلوسم اما ديگه سقوط کردم

اون گفت که يه بسته داره

براي اشميت اوه..تو هميشه-

ميخواي با هرکسي دعوا کني!نيک

کسي نميتونه با تو ارتباط برقرار کنه

تفنگ داشت جس

اون منظورشو کامل بهم رسوند

تو هيچوقت با يه آدم بداخلاق برخورد نکردي؟

قطعا و ميدوني چيه؟ و هميشه تو استخر

با کسايي برخورد داشتم که زير آب ميگوزيدن وحباب ميومد بالا

به هرحال فکر کنم مشکلي نباشه

زندگيش خالص دردسره ميدوني چيه جس-

فکر کنم نميتونم تو اين دنيا زندگي کنم جايي که من بخندم

و مردم کاري رو بکنن که من ازشون بخوام

هيچوقت نميخندي- لبخند زدن نشانه ي ضعفه-

!نه

خيلي خب ..همه آروم باشن

گمشو

درست شد

باشه نيک من زنگ ميزنم صاحبخونه

مسخرست

بهش زنگ نزن

ما بهش نيازي نداريم و اون يه آدم احمقه

به عنوان مثال اينو ببينيد

شايد يه بار هم بهش فرصت ندادي

که بهت نشون بده که چه شخص بزرگي هست

آره يه مرد وحشتناکه نه جس ديوونست

جدي ميگم بهش زنگ نزن

باشه

هي "کيم"کجا بايد بزارمش

گزارش مالي رو؟

رو ميز- باشه-

....من فقط ممنون

اشميت..فايل هاي من دسته بندي شده

اينجا انجامش بده تا.... من بتونم ببينم

باشه

...پس از من ميخواي که

فايل هاي تورو دسته بندي کنم؟

درسته؟

چيکارميکني؟

چيکارميکنم؟باشه

شايد اينارو بخوام مرطوبشون کنم

پس جاشون رو عوض ميکنم

تق تق آقاي صاحبخونه

ميدونم که فکر ميکنيد که کيک هاي کوچيک نشون عاجز بودنه

ميدونم انجامش بدم

پس اگه تو بتوني سخت باشي

همشو نگه دار

يکم سرده

من دوست دارم

سطل

و بنزينتونو

خيلي خوب ميسوزه

اينجا چي کارميکنيد؟

جارو

چون که اينجا زندگي ميکنم

اينجا خطرات ايمني بسياري تهديد ميکنن

هيچ چيزي درست نيست آقاي صاحبخونه

چي داري بگي؟- نه-

چه عکس شيريني هست

بچه هاتون چندسالشونه؟

من کشيدمش

اونا خانومم و من هستيم

باشه..ميدوني چيه؟

هم اتاقي من خيلي از شما ميترسه..اما ميدونم

شما مرد خوبي هستيد و ميدونم که نميخوايد

براي ما4نفر مشکلي پيش بياد

براي 4تاتون؟

آپارتمان 4دي فقط سه نفر توش زندگي ميکنه

من گفتم 4؟

ميدوني چيه؟

من خودمو دوبار شمردم

خيلي آسون اينکار

يه شخصيت بزرگي درمن هست

ميرم

سلام بچه ها

من يه تمرين تفريحي دارم

من دوست دارم همه فقط يک لحظه

فکر کنن به کارهاي احمقانه اي که ديدن

چطوري رفتار کرده و دوست داره که رفتار کنه

چيکار کردي جس؟ باز کن

تو بهش گفتي؟

يه ذره- ديگه اتفاقي هست که افتاده بزن بريم

به من بگيد جيني

من "جيني"هستم بزن بريم

ما اينجاييم..بجنب زود باش برو برو برو برو

بيخيال اينکاريه که ما ميکنيم

همه سرجاشون

مراقب لحاف ها باش

خفه اشميت

خداي من- زياد تمرين نکرديم-

جس ببندش

اينجا ليموشيرين هست اوه-

خوشتيپ..مربي

سلام

جيني..من اوقات خوبي رو تو لس آنجلس داشتم

من آدم هاي تجملي زيادي ديدم که مجلل زندگي ميکردن

هاليوود

خداحافظ

خداحافظ جيني- آره جيني-

ممنون به خاطر حافظتون خداحافظ جيني-

جيني..تو بهترين بودي..جيني

من دلم براش تنگ ميشه- من عاشق جيني هستم-

يکي به من ميخواد بگه که شماها 4تايي اينجازندگي ميکرديد

خيلي سادست

لابد نميدونه که اون درباره ي چي صحبت ميکنه

نميخواي ....نميخواي بري کتابخونه

کي اينجارو اين شکلي کرده؟

منو مسخره ميکني؟

ميدوني چي ؟خيلي

خجالت آوره کي اينکارو کرده؟

خيلي آشفته هست- کجا ميري؟-

سلام

بليط تموم شدش

بايد "ماردي گراس"باشه

خدابا..اين ديگه چيه؟

چرا اينطوريش کرديد؟

اين اتاق اشميته.. باشه؟ اون رنگش کرده

اين انرژي مثبت با جاذبه ي صفر مراسم چايي هست

پاکش کنيد

يا پولشو بديد

خونسرد بود

کي اينو کشيده؟ جيان کارلو-

اونم مثل اشميت عقده کردش

اون مخفي کرد اينجارو

من گفتم که من اينو کشيدمش و تو رنگش کردي

شاد باشي..رفيق

راستشو بخوايد ..من اوضاع بدتري رو تو سرم ترسيم کرده بودم

براي 4نفر خيلي خوبه

فقط اون نقاشي انرژي سکسي رو پاکش کنيد و بيش از اين آزارم نديد

آقا صبر کن- جس بزار بره-

من فقط ميخوام بابت

در مورد اينکه چندنفر هستم دروغ گفتم معذرت خواهي کنم

يادش ننداز

اما وقتي اومدي اينجا داشتي فوران ميکردي

فقط به چندتا چيز دقت کردي

خواهش ميکنم..."رمي

اسم منو از کجا ميدوني؟ اونا بهت گفتن؟

من ديدم که خالکوبي داره ميگه

سلام اسم من "رمي"هست

...و من فقط بهش اعتماد کردم

ببين من ميدونم شما شخص خوبي هستيد

باشه چي ميخوايد؟