Blood of Zeus

‎Legendele din mitologia greacă ‎făceau parte dintr-o tradiție orală.

‎Multe au rămas nescrise

‎și o parte s-au pierdut ‎de-a lungul vremurilor.

‎Aceasta e una dintre acele legende…

‎UN SERIAL ANIME ORIGINAL NETFLIX

‎Doar barbarii beau vinul neîndoit.

‎La o parte, bastardule!

‎Stăpânirea de sine este esențială.

‎Cât dai azi pe minereu?

‎Două drahme pentru toți.

‎Doar două drahme?

‎Fii mulțumit că fac negoț cu tine.

‎Cum a mers?

‎Și restul?

‎Noroc că mi-a dat și atât.

‎Nu-ți face griji. Ne descurcăm noi.

‎Ce se petrece?

‎Nu te teme de mine! Sunt Arhontele Alexia.

‎Urmăresc un demon. Ai văzut ceva trecând?

‎Un demon? Nu.

‎Atunci treci înăuntru! ‎Monștrii ăștia sunt nemiloși.

‎Ce faci, nătărău bătrân?

‎Tu ce crezi? Mi-am frânt piciorul.

‎Ai băut mai mult ‎decât ai sângerat, țap bătrân.

‎O să sfârșești mort într-o zi, Elias.

‎Ia-o înainte fără mine.

‎Ești bătrân, nu mort.

‎Trebuie să curățăm rana. Heron?

‎Ești rănit?

‎Adăpostiți-vă!

‎Arestați-l!

‎Zvonurile sunt adevărate.

‎O oaste de la răsărit ‎se abate asupra noastră.

‎Dar acest vrăjmaș este ceva nemaivăzut.

‎O sectă de monștri. ‎Puțini cutează să o evoce.

‎- Monștri? ‎- A zis „monștri”?

‎Am crezut abia după ce i-am văzut.

‎Și acum veți crede și voi.

‎Ce face cu țepușa?

‎Fie ca proba focului ‎să-ți arate adevărata fire!

‎Nu! Te rog!

‎Nu!

‎Cum?

‎- Ce faci? ‎- Fie ca zeii să se milostivească!

‎Convertiți-vă sau pieriți!

‎Pe toți zeii…

‎Tu și secta ta ați urgisit omenirea ‎și ați vărsat sânge nevinovat.

‎N-am urgisit nimic.

‎Noi suntem puternici și voi sunteți…

‎Cum e cu putință? ‎Cum poate sălășlui așa ceva într-un om?

‎Ca să înțelegi demonii…

‎trebuie să-ți amintești ‎de marele război contra giganților.

‎Giganți?

‎Când lumea era nouă…

‎Zeii, maeștri ai luminii,

‎i-au înfrânt pe titani, vița întunecimii.

‎Când ultimul titan a căzut…

‎el i-a blestemat pe zei.

‎Când sângele său a atins marea…

‎s-au născut giganții.

‎Venirea acestor monștri pe lume ‎avea un singur scop.

‎Să distrugă tărâmul zeilor.

‎A izbucnit un război infernal, ‎căci începuse marea Gigantomahie.

‎Zeii au jurat să-i înfrângă pe giganți ‎și să-i șteargă de pe fața pământului.

‎Zei și giganți se prăbușeau deopotrivă.

‎Dar niciunii nu se lăsau,

‎iar cele două tabere se luptau necontenit, ‎fără să se poată înfrânge una pe alta.

‎Până când, într-o zi,

‎Zeus a înduplecat doi dintre giganți ‎să se alăture zeilor.

‎Și, astfel, ‎înțelegerea și învoiala au apărut pe lume.

‎Curând, Zeus avea să conducă ‎un ultim atac.

‎Zeus i-a poruncit lui Hermes ‎să le adune sufletele.

‎Rămășițele le-au fost zvârlite în ocean,

‎să fie înghițite pe veci de talazuri.

‎Zeul fierar Hefaistos a făurit ‎uriașul din bronz, Talos,

‎care să stea de pază lângă cazan,