تسجيل الدخول / التسجيل

Ikiru

Ikiru (生きる)

تنزيل الترجمة English

معلومات الإصدار

Ikiru 1952 m720p BluRay x264-BiRD

تعليق من Moshrom

This comes from Criterion DVD. I've fixed two scenes where the sync is one line off (before weirdly correcting itself). I've also added italicized narration and lyrics, as well as several spelling/OCR errors. Enjoy! NOTE: To sync to the MySiLU release, ad

الوسوم

BluRay

x264

720p

720

تنزيل الترجمة English

Translate with Pro

Show all subtitles

نشرت في: 2012-08-08

تنزيلات: 351

ضعاف السمع: Yes

Ikiru subtitles in other languages

French (11) Arabic (9) Vietnamese (8) Persian (8) Indonesian (3) Korean (3) Chinese (traditional) (2) Danish (2) Dutch (2) Macedonian (2) Thai (1) Brazilian Portuguese (1) Norwegian (1) Turkish (1) Greek (1) Malayalam (1) Bengali (1) Japanese (1) Spanish (1)

More English subtitles for Ikiru

Ikiru 1952 JAPANESE1080p BluRay x265 RARBG-VXT en · 311 downloads · 2025-08-31
Ikiru(1952)Criterion(1080pBluRayx265afm72) · 390 downloads · 2023-10-14
Ikiru(1952)Criterion(1080pBluRayx265afm72) · 689 downloads · 2023-07-01
Ikiru 1952 JAPANESE 720p BluRay H264 AAC-VXT · 669 downloads · 2019-10-03
Ikiru 1952 1080p BluRay x264-[YTS AM] · 1978 downloads · 2019-05-02
Ikiru 1952 720p BluRay x264-SiNNERS · 661 downloads · 2017-10-08
Ikiru 1952 720p BluRay Criterion x264-SUJAIDR · 791 downloads · 2017-01-02
Ikiru 1952 m720p BluRay x264-BiRD · 327 downloads · 2013-08-04

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.