Magic Hour : The Series - Second Season

اتصلي بـ(سارة) الآن وأخبريها بأنني لست والد طفلك

- اتصلي بها الآن - كلا!

- اتصلي بها الآن! - كلا، لن أفعل!

- اتصلي وإلا... - لست خائفة من جبان مثلك!

- اتصلي بها! - كلا!

ابتعد عني

يا إلهي، عزيزي، لقد استعدت وعيك

أتعلم كم قلقنا عليك أنا والخالة (سيندي)؟

لن أموت الآن

لقد قطعت وعداً بذلك

هل بدأ شعري يتساقط؟

كيف سأشرح كل شيء لـ(رانغا)؟

أنت تعرف جيداً ما حل بي عندما فقدت (ديماس)

أليس كذلك؟

ماذا كنت سأفعل إن فقدتك أيضاً؟

منذ البداية

لم تخبرني شيئاً عن مرضك

لقد فعلت هذا لحمايتي، صحيح؟

أدرك هذا جيداً

لكن عليك أن تدرك شيئاً يا (رانغا)

من السهل جداً اسعاد الأولاد لوالدتهم

لا حاجة لأنتظر نجاحك

لا حاجة لأنتظر حفيداً منك

يكفيني رؤيتك تحاول جاهداً

أن تحاول الانتصار على هذا المرض

وأن تكافح لأجل النجاة

هذا يسعدني كثيراً يا عزيزي

لقد وقعت ورقة الموافقة يا عزيزي

لكن القرار النهائي يعود إليك يا (رانغا)

أريد رؤية مدى أهمية...

سعادتي بالنسبة إليك

ماذا؟ ماذا حدث لي أيتها الطبيبة؟

كيف حال جنيني؟

لقد نزفت دماء كثيرة

لم يكن لدي خيار آخر

كان علي انقاذك أو إنقاذ طفلك

أنا آسفة جداً

لقد مات يا أبي

لقد مات طفلي

كان هذا الطفل بريئاً منذ البداية

كان يستحق أن يحظى بأم أفضل مني

لكنه ضاع مني إلى الأبد يا أبي

أنت محقة يا (ميتا) كان ذلك الطفل بريئاً

فهو لا يقترف أي خطأ

لقد كان هذا الطفل حفيدي

كل هذا خطأي لأنني لم أستطع أن أجعلك سعيدة

لأنني لم أستطع أن أكون أباً جيداً يا (ميتا)

بل إنه خطأي أنا يا أبي

لم اصغ إلى كلامك قط

لديك كامل الحق يا عزيزتي

في اختيار الأفضل لحياتك

أحاول أن أفهمك يا (رانغا)

أدرك تماماً بأنك تشعر بالإحباط

لقد فشلت بإنقاذ (ديماس) آنذاك

لكن ربما يخبأ القدر لنا أموراً أخرى الآن

علي مصارحتك

حالتك...

تسوء

وعلينا أن نبدأ العلاج في أقرب وقت ممكن يا (رانغا)

أيها الطبيب

أقدر جهودك السابقة لإنقاذ (ديماس) حقاً

ورعايتك لأمي

وقلقك بشأن صحتي

لكن قبل أن أتخذ قراري

أيمكنك استدعاء أمي و(راينا) إلى هنا رجاءً؟

أمي، لقد تحدّثتُ مع الطبيب (سوريا)

وقررت الخضوع للعلاج الكيميائي

- لكن بشرط واحد - شرط؟

ما هو شرطك يا عزيزي؟

...

أنت مستعدة للتضحية من أجلي، صحيح؟

أريد منك الانفصال عني يا (راين)

أريد منك أن تنسي أمرنا تماماً

سأفهم تماماً إن لم تكوني قادرة على مسامحتي

فأنا لم أؤذي مشاعر (تيغار) فقط

بل خذلتك أيضاً

لا بد أنك اعتقدتِ طوال هذا الوقت أنني كنت أحمل طفل (تيغار)

كلا يا (ميتا)

لقد أخبرني (تيغار) بكل شيء

أنا لا أكرهك مطلقاً

لذا لا حاجة بأن تطلبي مني المسامحة

، لا أعرف ماذا أقول

لكن المؤكد هو أن ما حصل كان ظلماً بحقك

أنا آسفة جداً لكل هذا يا (ميتا)

إنها ليست غلطتك يا (سارة)

أنا مسرورة لأنني فعلت الصواب

ومنعت ذلك الوغد من خداعك

حتى إن كان هذا يعني خسارة ما هو مهم بالنسبة لي

أنا آسفة جداً بشأن هذا

عليك التحلي بالقوة يا (ميتا)

أراهن أنك تريدين معرفة السبب الذي يدفعني لوضع ذلك الشرط

...

أدركت أنك وأمي متشابهتان جداً

فكلاكما ينتظر معجزة لن تتحقق

معجزة لن تحقق؟

أتظن أن دخولك أنت و(ديماس) إلى حياتي لم يكن معجزة؟

قلت إنك تحبين شخصين فقط في هذا العالم

لا يمكنك التحكم فيمن تقعين في حبه

لكن عليك المحاولة يا (راين)

هناك أمر آخر

أريد منك أن تتركني...

لأنني أكن لك حباً كبيراً

، إن أردت أن أتركك لكنت فعلت ذلك عندما طردتني في (نيويورك)

ماذا كانت النتيجة؟

أنا معك هنا الآن أتمسك بيدك لأنني أؤمن بالمعجزات

ستستعيد صحتك

وستعيش طويلاً

أتذكّر لم منحني (ديماس) عينيه؟

لأتمكن من رؤيتك دائماً

ما الذي فعلته؟ من هي (ميتا)؟

من هي يا (تروي)!

أتعلم ماذا فعلت لأقنع شركائي وجميع أفراد العائلة بمؤهلاتك؟

حتى تتمكن من إدارة الشركة؟

زواجك من (سارة) كان سيساهم في رفع مكانة وسمعة عائلتنا

لكن ما بعد ما فعلته... لقد دمرتنا ودمرت سمعتنا أمام الجميع!

لقد سمحت لغرائزك التحكم بحياتك تماماً كما تفعل الحيوانات يا (تروي)

لم هذه الحقيبة؟ إلى أين تذهب؟

، رجاءً

أترغب في إهانتنا أكثر؟

أريد السفر إلى (نيويورك)

لن أتمكن من إقناع (سارة) بالاستمرار في علاقتنا الآن

إلى (نيويورك)؟

يمكنك أن تكون فتى شقياً يا (تروي) لكنني لن أسمح لك أن تكون أحمقاً

لقد اقترفت خطأ كبيراً وعليك أن تصلحه بالطريقة المناسبة

أعلي إحراق حقيبتك لتتمكن من حل مشكلتك؟

لن تذهب إلى أي مكان حتى تصلح هذه المشكلة يا (تروي)

علمت بوضعي حين وصلت إلى ( نيويورك ) فلم تضيعين وقتك؟

لا أريد منك أن تضيّعي وقتك معي

عليك التعرف أكثر إلى الناس

أخبرنا الطبيب (سوريا) مرات عديدة

أن وضع (رانغا) قد يسوء في أي وقت

إن أردت الابتعاد عن كل هذا... فما زال الوقت أمامك يا عزيزتي

عليك التفكير فيما هو أفضل لك

لقد أعقدت لساني عن الكلام يا (رانغا)

رغم كل المشاعر الهائجة في داخلي

لا يمكنني أن أصف لك ما أشعر به الآن

، لو تعرفين كم أتعذب الآن لبعدك عني

أتريدين دخول المشفى مجدداً؟

إذاً رجاءً يا (راين)، لا تحزني هكذا

لم يعد هناك ما يفاجئني يا (غوين) عندما أخبرني (رانغا) بذلك الكلام...

كل ما أفكر فيه الآن...

هو أنني قد أفقده حقاً يوماً ما

- (راين) - أنت تعلمين تماماً يا (غوين)...

أنني لا أستسلم بسهولة

وعلى استعداد لمواجهة الصعاب حتى النهاية

لكنني تعبت يا (غوين)، أشعر بالإرهاق تماماً

، من الصعب جداً

المكافحة من أجل شخص لا يود أن يقاتل من أجل نفسه

أفهم ما تشعرين به

لكن لا يمكنك فعل هذا بنفسك

يجب ألا نستسلم مهما حصل يا (راين)

عليك دائماً أن تتذكري السبب الذي يدفعك إلى القتال

يمكنك البقاء بمفردك ويمكنك أخذ استراحة صغيرة لقلبك

لكن ليس بهذا الشكل يا (راين)

أنت محقة يا (غوين)، أعلم هذا

لكنك تعلمين جيداً أنني لا أعرف ما يفكر فيه البتة بعد كل ما مررنا به سوياً

كلما حاولت التقرب منه أكثر يحاول ابعادي عنه دائماً

وعندما أردت مساندته في مرضه...

قام...

إنه يحاول جاهداً ابقائي بعيدة عنه

لا تبكي، عليك أن تتذكري شيئاً

أنت الفتاة الوحيدة التي جعلت شخصاً صعباً كـ(رانغا) يقع في الحب

فلا حاجة لك لملاحقته والتقرب منه يا (راين) لأن قلبه ملك لك

عليك ألا تستسلمي وتحاربي باسم الحب

عديني بهذا يا (راين)

اعلم جيداً يا (هانس) أنني أشعر بالخزي الآن

لطالما قلت كلاماً سيئاً بحق صديقة ابنتك (ميتا)

يا له من أمر مهين لعائلة (سانجايا) أن تحظى بفتاة

لم تتمكن من الحفاظ على شرفها وشرف عائلتها

ما الفرق بيننا الآن؟ أفكرت بهذا؟

الأمر مختلف يا أمي

ليست (ميتا)

الجميع يعلم أن (سارة) هي الضحية

بينما (ميتا) من تسببت بالإذلال والإهانة لعائلتها

لقد أصبحنا حديث الناس جميعاً

كلما ذهبت في زيارة اجتماعية أو عندما ألتقي بأحد معارفي

أسمع السخرية والإهانة في كلامهم

إنهم يتحدثون عني في غيابي وحضوري

لكنني لا أستطيع لومهم

لأن الأخبار انتشرت في الأرجاء بشأن صهري المستقبلي

حفيد عائلة (راضين أيو سلاميكاسي)

أنه أقام علاقة غير شرعية مع فتاة حملت منه قبل حفل الخطوبة

فكرا بهذا

ما كان لهذا أن يحدث لو كان زوجك (هانس) رب هذه الأسرة

قادراً على ايجاد صهر صالح لعائلتنا

أجل، لقد قمنا بعملية التنظيف بشكل تام

وكل شيء يبدو على ما يرام

يمكنك العودة إلى المنزل غداً

أيتها الطبيبة، أود أن أسألك شيئاً

بعد عميلة الإجهاض هل ستكون قادرة على الحمل مجدداً؟

بالطبع

لم يكن تأثير الإجهاض خطيراً عليها

لذا لن تواجه (ميتا) أي صعوبة في الحمل مجدداً

- حسناً، شكراً لك أيتها الطبيبة - العفو

لا يمكنني فعل هذا يا (فلورا)

كلّ هذا الوقت كان تفكيري منصب على الخوف من خسارة (رانغا)

لكن عندما رأيتُ (رانغا) و(راينا)

أدركت كم هذا الأمر صعب بالنسبة إليهما

أجل، أعلم هذا

لكن عليك أن تكوني متفائلة يا عزيزتي