Chocolate

Chocolate (초콜릿)

تنزيل الترجمة Italian

معلومات الإصدار

07-08
تعليق من Crosszeria
ep 07

الوسوم

other
نشرت في: 2020-01-02
تنزيلات: 14
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Italian

أول 200 سطر.

Episodio 7

Ecco qui

La signora Han mi ha detto che hai guardato per me

Volevo chiederti se vuoi bere con me dopo il lavoro

Questo è il posto di mia madre

Ci si può sedere qui

Non è che l'acqua?

Si consiglia di bere acqua dal momento che non ti senti così bene

Buon compleanno

Spero che non si è mai male di nuovo

Soprattutto sui vostri compleanni

Il mio uomo!

Up per le bevande? Idem quello

Ho preso un po 'di sashimi di avere un drink con voi

Vedo che stai già con un drink con mia sorella

Noi eravamo

sicuramente lo scopo di incontrare il mio uomo

Il mio uomo?

Perché si sta chiamando il Dr Lee come quello tutto ad un tratto?

Il dottor Lee? Dai

Che ci fa guardare come se non siamo vicini

Io vado a pensare a Kang come mio fratello per il resto della mia vita

Fine della discussione

Che ne dici il mio uomo?

Che diavolo? Hai perso la testa?

Cancellare il punto

Nella parola straniero

E diventa cara

Lungo la strada in un lontano futuro

aggiungeremo inlaw alla fine della parola fratello

Sei ubriaco?

Non ho nemmeno aperto ancora la mia bottiglia soju va bene?

Accidenti sei sempre preoccupato per me Mi ami troppo

Vedete mia sorella

non è nella sua forma migliore al momento

ma lei è in realtà la donna più bella della città

Ha anche partecipato alla Corea signorina pageant

Hey quando ho fatto un cosa del genere?

Voglio dire tutti dicevano che dovrebbe parteciparvi

La gente diceva che aveva almeno vincere il titolo di Miss Photogenic

Tutti continuavano a spingere lei a farlo ma lei rifiutò

Perché? Perché lei ha una mentalità come sana

Lei odia il modo in cui stiamo vivendo

in un mondo dove ognuno è giudicato dal loro aspetto

Dobbiamo parlare Si può parlare proprio qui

Zitto e mi segua è punk

Ok bene

Sta cercando di mostrare il suo lato forte ed energico

Di solito si viene via come graziosa e gentile con le parole

Suvvia Kang potrebbe ottenere l'idea sbagliata e pensare di avere la bocca di un marinaio

Mi dispiace

Seguimi Cognato

Basta seguimi vero? Cognato!

Fa male

Accidenti stai cercando di rompere il mio braccio?

Io non sento alcun alcool

Sono totalmente sobrio al momento

E allora perché stai parlando come un nuthead martellato?

Che cosa è con tutte queste sciocchezze?

Quale parte di esso è una sciocchezza?

Dimmi la frase specifica

Voglio dire il tutto brotherinlaw

Non è nemmeno come il dottor Lee

Chagiovani

Sono tutti per voi finire con il tuo primo amore

Anche con Asako le cose potrebbero stato diverso

ha avuto il suo primo amore tornare in precedenza

Proprio quello che stai parlando? Chi è Asako? E il cui primo amore

Hai scoperto?

Sì naturalmente

Il tuo primo amore Lee Kang da Geosung Hospital

è il Lee Kang abbiamo incontrato in Grecia

e è anche questo Lee Kang Ehi stop

Taehyun la cosa è

So che la gente dice il primo amore non funziona

ma la rottura di lasciare che il pregiudizio

Smettila di dire sciocchezze cazzone

Basta andare a casa lavare i piatti e andare a letto

Accidenti Partire! Vai a casa già

Ho preso un lungo pisolino durante il giorno

In più ho speso 50000 won su questo sashimi

Qualunque cosa Io vado a bere con il mio futuro fratelloinlaw

Il fratelloinlaw il mio piede

Vi rimborserà il sashimi e vi do 50000 vinto di più

Cognato! Ok bene!

Fare che 100000 won

Cognato!

Belle Quella volte dieci!

Cos'è quello? 50000 vinto o 100000 ha vinto?

Non ti sopporto

Se mai la incontri

informi il suo buon compleanno

E si può piacere a chiederle se sa che oggi

è di ultimo compleanno JiYong?

Sono davvero felice di avere

lo stesso giorno di me

Bontà Perchè dormire lì quando c'è un letto?

Wake up Kang Hey Sì

Si sta andando a male la schiena se si dorme su una sedia

Alzarsi Va bene

Non sei andato a casa ieri sera?

No Ho bevuto un po 'la scorsa notte

Oh ragazzo Non hai nemmeno bisogno qualsiasi tipo di zuppa con le vostre bevande?

Il fegato è ancora giovane immagino

Io ripulire

Uno per la vostra mamma e due per voi?

È ancora lo ricordi?

Io capisco le date mescolati per l'anniversario della morte di mia moglie

ma mai la tua mamma è

E 'stato un enorme incidente lo sai

Dovrei ricordare naturalmente

Ma anche quando un incidente enorme come avviene

tutti dimenticano in fretta su di esso a meno che non è successo a loro

Nessuno riflette su di essa né a nessuno cercare di impedirlo

Lo stesso incidente accade di nuovo perché tutti dimenticano così in fretta

Bisogna ricordare cosa è successo a riflettere su di esso

che si deve fare

essere in grado di proteggere coloro che sono vivi

Ti permette di ottenere una minestra sbornia Andiamo

So che un ottimo gomtang posto Andiamo

Accidenti fa caldo

Fanno un ottimo lavoro con cibi istantanei in questi giorni

Questo è cento volte meglio rispetto al gomtang presso la caffetteria

Siediti

Andrò lavarsi prima

Le tagliatelle si gonfiano quindi solo mangiare prima

E anche se non si lavano in su siete ancora più bello di me

Andrò lavare rapidamente

Ho sbagliato?

A destra sarei più bello se non avesse lavarsi

patate dolci secchi Quindi sono il vostro preferito?

La prima volta che ho visto questi

Stavo morendo di fame perché non avevo mangiato nulla

per preparare un bambini che agiscono audizione

Gusti niente di meglio di quello che si mangia quando stai morendo di fame

Ma quelli che mucche mangiano assaggiato un po 'meglio di quelli che mangiamo

Di cosa stai parlando?

La gente in Tongyeong Gyeongsangnamdo fanno porridge con questo

È così buono

Ne ho abbastanza bbaeddaegijuk

Lo sai su di esso

E le persone sulle isole di Jeollado

anche fare tagliatelle e Sujebi con patate dolci secchi

Fanno tagliatelle e Sujebi con questo?

Chi è abituato a farlo di nuovo quando i grani sono stati considerati costosi

così si vede raramente le persone che mangiano in questi giorni

Ma in realtà è molto buona

Farò un po 'per voi Ti piacerebbe provarlo?

Potrei avere una ciotola troppo?

Le tagliatelle si menzionati Mi piacerebbe una ciotola di esso pure

Suo

Tu devi essere affamato

Attendere qualche minuto

Grazie

Che dire la tua?

Oh mi mangio con la signora Han

Allora io vado avanti

A proposito su quello che mio fratello ha detto ieri sera

E 'stato solo parlare ubriaco Stava vomitando una sciocchezza totale

quindi per favore non lo importa

Non sembrava ubriaco

No lui era così ubriaco

Anche quando di lui ubriaco sembra spettacoli sobrie e mai

Intendo

Si potrebbe dire che è perfettamente sobrio

ma è in realtà fuori ubriaco della sua mente

Non sembra darlo a vedere ma se si guarda da vicino

Quello che sto cercando di dire è

E 'me la sua chiedendo di essere suo fratelloinlaw

che sta facendo si va su senza posa come questo?

Ho cancellato dalla mia testa subito in quanto non merita nemmeno di essere ignorato

quindi non c'è bisogno di spiegare

Cosa intendi?

Va bene

Chagiovani

Mi dispiace ma vi prego di prendersi cura di questo per me

E per favore lasciate che la signora Han sapere che mi è piaciuto il cibo

Grazie

Che cosa? A malapena mangiato

Ho apprezzato il cibo? Come se

Signore

Che stai facendo signore? Lui vuole lasciare

Tesoro non posso semplicemente stare qui?

Quel posto è troppo costoso

Non mi importa se spendo tutto il mio denaro

se questo è quello che ci vuole per guarire voi

Go Let al dottor Jo

Mi ha promesso che aiuterà a stare meglio

Chi è il Dott Jo?

Qualcuno a Mount Gyeryong che si specializza in medicina alternativa

Penso che sia un ciarlatano

La sua condizione non può essere curata

Non è probabilmente un medico autorizzato

Potrai inserire lei attraverso l'inferno e sprecare il vostro denaro

Sono sicuro che lui è meglio di te Non stai nemmeno facendo nulla

Tutto ciò che fai è darle la morfina quando lei è nel dolore

Stiamo solo aspettando che muoia?

Come si potrebbe chiamare voi stessi medici?

More Italian subtitles for Chocolate

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left