The Flash

Mon nom est Barry Allen,

et je suis l'homme le plus rapide du monde,

Pour le reste du monde,

je suis un scientifique ordinaire,

mais secrètement, avec l'aide de mes amis de STAR Labs,

je combats le crime et cherche des métahumains comme moi.

J'ai pourchassé l'homme qui a tué ma mère,

mais en faisant cela,

j'ai exposé notre monde à de nouveaux dangers.

Je suis le seul assez rapide pour les arrêter.

Je suis Flash.

Précédemment dans Flash & Arrow...

C'est Harrison Wells qui s'est introduit ici.

Dr Caitlin Snow, Cisco Ramon,

voici le Dr Harrison Wells de Terre-2.

Je viens vous aider.

Ce n'est pas le Wells de votre Terre.

Il a autant de secrets que celui que vous connaissez.

Parfois, je capte ces sensations, ces vibrations.

Je ne sais pas ce qui les déclenche.

Tu peux tout me dire.

- Partenaires ? - Partenaires.

C'est un million de dollars.

Ils sont à vous si vous dites à Oliver

que vous avez perdu le bébé.

Je cours beaucoup.

J'essaie de dépasser mes limites.

Parce qu’il y a quelqu'un

de meilleur, plus rapide, plus fort que moi,

et je dois être prêt.

Mais malgré tous mes efforts,

je me heurte au même problème.

Il vient de passer les 2 200 km / h.

Quel est son record ?

Il a dépassé Mach-2 pour remonter le temps.

Ça ne suffit pas.

Très bien, Barry.

On a du travail.

Je ne vais pas plus vite ?

Non.

Bon, il faut y remédier.

Je ne battrai pas Zoom comme ça.

Je me sentais lent, face à lui.

Parce que vous l'étiez.

Zoom est au moins 3 ou 4 fois

plus rapide que toi.

Comment peut-il être plus rapide que Barry ou Jay ?

Physiologie, forme physique, force, peuvent affecter...

Attitude, régime alimentaire.

D'accord, on doit bien pouvoir

y faire quelque chose, donc trouvons...

vite quoi.

Je dois y aller, je vais voir Patty.

À plus tard, merci.

Comment allons-nous aider Barry ?

Je suis à court d'idées,

et on a essayé toutes les vôtres.

Pas tout à fait.

The Flash (2014) - 02x08 - Legends of Today

Bienvenue.

- Des problèmes ? - Non.

Mais crois-le ou non, on a un passager clandestin.

- Il t'a donné son nom ? - Non.

Il est muet depuis 3 semaines.

Il portait ça quand on l'a trouvé.

- Bon sang, il y en a combien ? - 32.

Bientôt, ils seront tous luisants de sang.

J'ai longtemps attendu ce moment,

et vous m'avez rapproché de ma proie.

Monsieur, vous n'irez pas chasser avec ces menottes.

Mais, capitaine, vous portez les menottes.

Qui vous a appris ça, Houdini ?

C'est moi qui lui ai appris.

Bientôt un nouveau sacrifice sera fait.

Je sais que tu es là.

C'était un bain de sang.

Fait par une personne.

Une personne a fait ça ?

Oui, ça se voit aux projections de sang.

Celui-là a été abattu en premier, puis le policier,

ces trois-là ont été poignardés,

avant d'achever le capitaine.

Tu penses qu'un meta a fait ça ?

Je sais pas, mais j'ai trouvé ça

dans les plaies des victimes.

C'est une sorte de cryptocristallin,

du silex, sans doute.

Probablement un morceau de la lame cassé durant le combat.

Je vais l'analyser.

Cherche qui vend ces couteaux.

D'accord.

Et je t'appelle plus tard.

C'est mignon.

Vous vous retenez devant moi.

C'est du professionnalisme.

Avantages d'un patron qui fait confiance.

Il s'est passé des tas de trucs ici.

Pas mal.

Alors, qu'y a-t-il ?

Je pensais qu'on devait aller dîner.

Que se passe-t-il ici ?

Je n'arrivais pas à choisir de restaurant,

alors j'ai pensé que nous devions créer le nôtre.

Voilà.

Côtelette, purée maison et asperges.

Parce qu'il faut un légume.

C'est sympa.

J'aime cuisiner.

Je ne savais pas si tu aimais le rouge ou le blanc donc,

j'ai pris les deux.

Deux bouteilles.

C'est dangereux, non ?

Tu ne vas pas t'enfuir, si ?

Juré, je reste à tes côtés aussi longtemps que possible.

Parfait.

Je passe de très bons moments

avec toi ces dernières semaines.

Tu as vraiment facilité mon installation...

Merci.

De rien.

Pardon. Comment êtes-vous entré ?

Mec, cet endroit est fermé.

Tu es aussi belle dans cette vie que dans les autres.

Prêtresse Chay-Ara.

Prêtresse ?

Tu vas sortir, mon pote.

Pas sans elle...

mon pote.

Oh mon Dieu, Cisco.

Je ne comprends pas. Que voulez-vous ?

Je croyais avoir été clair.

DÉTRESSE

ALERTE CISCO RAMON EMPLACEMENT JITTERS

Kendra n'ira nulle part avec vous, Highlander.

C'est ton nouveau nom ?

Kendra... Barbant.

Mais ça a dû te permettre de te fondre dans la masse.

Donne-la-moi et je te tuerai rapidement.

Hors de question.

C'est fini pour toi, l'ami.

Pour lui, aussi !

Merci, Barry.

Mec, franchement.

Je ne peux pas croire que tu sois Flash.

Et toi tu travailles avec Flash.

Disons que c'est secret.

C'est le même couteau

qui a été utilisé pour tuer les hommes sur les quais.

Le résidu est le même.

- Donc c'est le même type. - Certainement.

Mais ces armes sont vieilles.

De plusieurs siècles.

Tu sais pourquoi il t'en veut ?

Non, je ne l'avais jamais vu auparavant.

Il avait l'air de te connaître.

Il l'a appelée Prêtresse Chay-Ara.

On dirait du copte.

- Tu veux dire Égyptien ? - Oui.

J'ai grandi dans le Wisconsin,

et je n'ai jamais quitté le pays.

Ce type est très dangereux.

Laisse nous essayer de te protéger.

Je rajoute un détail.

Tu n'as pas vu ce mec, Joe.

Ne le prenez pas mal, je ne pense pas qu'un flic puisse la protéger.

Mais on a des amis qui pourraient nous aider.

Il faut juste quitter Central City.

Pour aller où ?

Tu veux vraiment aller à Star City ?

On n'a pas besoin de l'aide de la Team Arrow.

Je crois que si.

Tu as combattu des méta-humains avec des capacités

pires que le lanceur de couteaux.

Je ne sais pas si c'en est un.

Il y a un différent chez lui,

quelque chose de mystique.

Mystique, vraiment ?

On arrête les méta-humains parce qu’on est des scientifiques.

On peut trouver ce que sont leurs faiblesses,

mais on n'a aucune expérience avec des gars comme ça,

avec de la magie.

Eux, ils en ont.

Ça n'aurait rien à voir avec Zoom, n'est-ce pas ?

Non.

J'essaye de garder Kendra en sécurité.

C'est la meilleure façon.

D'accord. Je suis avec toi.

Mais on ne sait même pas si Oliver

a le temps de nous aider.

Il ne doit pas être si occupé ?

Mon Dieu, c'est amusant.

Je ne m'en lasse pas.

Ouvrez.

Cette bombe chimique est très mal cachée.

Bien fait pour eux ça leur retombera dessus.

Tu apportes des flèches contre des fusils.

Quels fusils ?

Pas bête du tout.

Tuez-les.

"Felicity, ça ne marchera jamais, la flèche aimantée."