أول 175 سطر.
Previously on "The Cleaning Lady"...
You think you can short leave my guns?
- Hey! - (gunshot)
You ever see any of these guys at the warehouse?
- No. - No?
- This is about my son! - (gunshot)
Oh...
I didn't see anything, I swear, but I did see something here.
And how is it we're missing some merchandise?
No one steals from us, Jimmy.
After I finish here today, I want out of our arrangement.
But the second you're out on your own,
I can no longer protect you.
I lied. you were born in Manila.
I think Luca's sick.
He's dying. He almost didn't make it, Fi.
I don't know what it is... I can't stop watching.
Well, let me know if you
want to do something more than just watch.
I'd be happy to provide a private room.
Thanks, Arman, but...
I couldn't do that to Isabel. I'm crazy about her.
- Arman. - Hey.
Ben, hey. Welcome to the family.
You remember, you hurt my sister,
I'm gonna take you to the desert
and I'm gonna shoot you.
(chuckle)
They'll never find you. All right.
Ladies.
Whoo-whoo! - (background chatter)
Looks like my buddy Greg
- had a few too many. - Yeah.
Whoo! Whoa...
- Oh... - Oh!
No!
Yah... Call 911.
Have 'em pull up an ambulance at the lobby.
The cops see any of this, we're all busted.
- (groans) - (pop music continues)
(whispers) Kay.
So like a spaceship,
the stem cells go back into your body
carrying healthy genes,
and once they land, they take over.
And then I'll be like other kids.
Yes.
Are you ready?
- Yes. - Yeah?
Today's the trial. Yeah?
- Yeah. - Time for blast off.
Let's go.
Three...
Two, one.
Blast off!
That's good, my love.
Who's this?
It's the guy who saved my life.
Hmm.
It's not what you think.
We had a bachelor party here last night.
It got a little outta hand.
Hayak's daughter is getting married.
I have a cleaning crew on the way.
I just figured we could use your special touch.
Arman, wait. Um...
I got something for you.
Luca drew this.
He wanted to thank you for saving his life.
You're his hero.
His trial starts today.
It wouldn't have happened without you.
Well, I'm glad Luca's gonna be all right.
I wanna pay you back for his care
- at Doctor Saroyan's clinic. - That's not necessary.
Yes, it is. I'll need extra work.
Well...(sighs)
it's gonna be a busy week with the wedding.
I could use your help here at the club.
Thank you.
All right.
Chris, why are you wearing flip-flops?
I-I told you to wear something nice today.
Yeah, my nice shoes are too small, remember?
These are the only ones that fit.
- (door opens) Hi, there.
You must be Fiona.
- I'm Wyatt. - Hello.
This is my son Chris, and this is my daughter Jaz.
Uh, so, Chris, I understand that you are interested
in applying for DACA,
and it says here that, uh, your dad was a U.S. citizen?
- Is that right? - Yes.
Uh, we met in the Philippines,
but when I found out I was pregnant,
Jacob had already moved to the States.
So-so we-we applied for a fiancée visa,
but by the time I got it, Chris was already born.
So Chris was born in Manila, not in the U.S.
Which she lied to me about for 15 years.
Chris.
And when you finally got to America,
why didn't you get married?
Jacob got in a car accident, and...
and, uh, he died.
(scoffs)
Well, Chris, based on this,
I do think you have a viable path to citizenship.
Oh, my God, he does? Really?
It'll take some time and resources,
but I'm very confident.
Why don't you look over this fee schedule,
- and then we'll talk. Sure.
All right, here we go, kids.
- Daddy! - Oh, hey, buddy.
Mwah.
Are you coming to my birthday party?
You know what, Sammy?
I'm gonna talk to Mommy about that, okay?
Come on, Sam. - Oh!
Looks like you gotta scoot. Have fun, pal.
Good morning, ASAC Russo.
I just spoke to the U.S. Attorney's Office.
Okay.
They have concerns about the Barsamian investigation.
What's their problem?
-You -(chuckles)
They don't think you can deliver a prosecutable case...
Well, there's nothin' to worry about.
I'm working on a new informant.
About that... I went through your case notes.
Theo LaMont made repeated requests to get out.
Oh, come on, have you ever known an informant
who didn't try to wiggle off the hook?
And now he's dead.
Which is why I'm not gonna let Arman Morales
just waltz away after killing him.
It's not just Theo.
It's what you did on the Cortez case too.
I know, I know.
I should've taken myself off that case.
No, I should've fired you after you slept with an informant.
Pushing paper for a year was worse.
Really, Garrett?
Colleen left, okay?
And the reunion tour's not lookin' so good.
Do you think I like this position
that you keep putting me in?
You know, you're a good boss,
but you were a lot more fun in the field.
I don't know why you gave that up.
It's called a promotion, Garrett.
We need fresh eyes on the Barsamian case.
That's the wrong move.
This cleaning lady is gonna come through.
- I know it. - She agreed to cooperate?
Just give me some more time.
I can turn her.
Do I have to worry?
No. Absolutely not.
If you can't turn her, you're off the case.
Mm-hmm.
Hello.
This is Luca, and I'm Thony.
Hi, I'm Janna, and my son Hudson.
Nice to meet you.
Are you here for the trial too?
- Yeah. - Oh.
I thought we were the only ones here.
We moved here from Scottsdale to be a part of this.
We came from the Philippines.
Wow. Okay, you win.
Mommy, can I play with the toys?
Oh, I already sanitized all the toys twice.
(chuckle)
No comments yet. Be the first to leave one.