James Blunt Goodbye My Lover

گروه ترجمه ايران فيلم با افتخار تقديم ميکند

ترجمه و تنظيم زيرنويس:hp722(محمدرضا) ترجمه بصورت شنيداري مي باشد

...من نااميد

يا سرخرده ات کردم؟

...بايد احساس گناه کنم

يا بذارم کساي ديگه در اين مورد قضاوت کنند؟

...آخه من پايان رو

قبل از شروع رابطمون ديدم

بله ديدم که عشق چشمت رو کور کرد و...فهميدم که برنده شدم

...چيزي که حق ابدي من بود رو گرفتم

و روح تورو بسمت تاريکي بردم

شايد همه چيز تموم شده ولي همينجور نميمونه

اگه برات مهم باشه پيشت ميمونم

...عشق تو قلب و روح منو در برگرفت

تو تمام زندگي و اهدافم رو عوض کردي

...عشق کور کننده س و من وقتي به اين مطلب پي بردم که

قلب من به تسخير تو درومد

من لب هات رو بوسيدم...سرت رو ميان بازوام گرفتم

در روياها و عشق بازي باهم شريک شديم

خوب ميشناسمت...بوي تورو کامل ميشناسم

بهت اعتياد پيدا کردم

خداحافظ معشوق من

خداحافظ دوست من

...تو فقط

تو فقط مال من بودي

خداحافظ معشوق من

خداحافظ دوست من

...تو فقط

تو فقط مال من بودي

...من زماني که بيدارم

رويا پردازي ميکنم

تو نميتوني روحيه ي منو در هم بشکني

تمام روياهام رو ازم گرفتي

...وقتي داري به زندگيت بدون من ادامه ميدي

منو بياد بيار