Eden Lake

Eden Lake

تنزيل الترجمة Farsi Persian

معلومات الإصدار

Eden Lake 2008 - BluRay 1080 Ganool (Final)
تعليق من Haemosu
ترجمه شده در بهمن ۱۴۰۰ .... ترجمه کاملا درست و بدون سانسور این فیلم ***بقیه زیرنویس ها مشکل دارن و اکثر دیالوگا اشتباه ترجمه شدن*** من از اول ترجمه کردم همشو ... باشد که بماند به یادگار ...... یه بنده خدا

الوسوم

BluRay
1080
ganool
نشرت في: 2022-02-17
تنزيلات: 89
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 200 سطر.

××× ترجمه شده در بهمن ۱۴۰۰ === توسط یه بنده خدا ××× به علت قشنگی بیش از حد این فیلم از جون برا ترجمش مایه گذاشتم ترجمه کاملا بدون سانسور و حاوی الفاظ رکیک هستش

کی میتونه دالی موشه بازی کنه ؟

من میتونم دالی موشه بازی کنم

میتونی منو ببینی ؟ بله میتونم

میتونی منو ببینی ؟ بله میتونم

دالی دالی دالی دالی موشه

آفرین ... خیلی خوبه حالا هیسسس

یه ذره دیگه

و همه بلند شید

و اینم از آخر هفته همگی عالی بودید

سلام سلام

ببخشید معطل شدی

دوست پسر کت داره برا آخر هفته میبرتش پاریس

اونوقت دوست پسر من داره منو میبره شکارگاه متروکه

شکارگاهه قبلا توش سیل اومده باور کن خیلی دوست داشتنیه

آخرین شانس برا دیدنشه قبل اینکه سازنده ها توش خونه بسازن

جلوتر دوربین کنترل سرعت می باشد

لطف کردی کایلی عحب آدمی هستی تو

تازه میتونم به موبایلمم وصلش کنم خیلی سکسیه ... نه ؟

نکن دارم رانندگی می کنما

این چیه ؟

برا کمردرد خانوماس عجیب غریبه ... نه ؟

راستش خیلی هم خوبه

میخوای بزنم بغل ؟

عصرتون بخیر داشتید در مورد خانواده هایی صحبت میکردید

که نمیتونند درست بچه هاشونو تربیت کنن

لطفا بفرمایید این سیاست و خبر کی برا اولین بار منتشر شد ؟

احتمالا یادتون میاد که دستور جلسه در مورد احترام گذاری در انتخابات پیشین مشکل بزرگی بود

تونی بلیر میخواست که احترام به همنوع رو در مدرسه ها و دانشگاه ها و به طور کلی جامعه و مردم بیشتر کنه

یعنی میزان حمایت از والدین رو بیشتر کنیم و قرارداد های بیشتری باهاشون ببندیم

تا والدین رو راضی به شرکت در کلاس های آموزش بچه داری کنیم

که در حال حاضر ... میدونید که مشکل از خودتونه و باید درست تربیت کنید

وقتی که مدرسه حمایت نکنه انجامش یه مقدار سخت میشه

من خودم یه بچه ۸ ساله دارم که همش باهاش سر و کله میزنم و تو مدرسه هم داستان داره

این شرایط برای بخش کوچکی از جامعس و بچه ها باید تو مدرسه باشن تا یاد بگیرن

این یه امر ضروریه اگرچه مداخله هایی که به تازگی انجام شده به قدری سریع نیستش که بتونه

شرایطو درست کنه و اوضاع بر وفق مراد بشه بچه ها هیچ چیزی یاد نگرفتن هنوز

اونا میدونن که ماها قراره پولشو بدیم براشون خنده دار به نظر میرسه

میدونی ... توی روزنامه راجع به خودشون بخونن

همین سمتا باید باشه

بعد از چراغ راهنمایی رانندگی به چپ بپیچید

یا مسیح

اینجاس آبجو و جا خواب و صبحانه

ایولا

عجب بابا

ببخشید ؟

ظاهر بارشون عالیه

جونم مرغابی ؟

دو تا از اون آبجو کم الکلا لطفا

پسش بده ... پسش بده پسش بده

یه خورده از زمان خوابشون گذاشته مگه نه ؟

آره طفلکیا حتما خیلی خسته شدن

اون بچه رو باید

گفتم آروم بگیر تخم سگ

یه ذره دیگه از این آبجو ها بزنیم به بدن ؟

آره

تو چه جور مادری هستی ؟ چه زری زدی ؟

گوشت میخوای .. هان ؟ گوشت میخوای ؟

ای کسکش کله کیری گوشت میخوای ؟

برو بهشون بگو خفه شن خودت برو بگو

ترسو تو مردی یا موش ؟

ببین ... آخرین باری که اینجا بودم مشکلی نبود و همه چی عالی بود

با رفیقای غواصت مست کردی بودید ... نه ؟

بهت قول میدم شکارگاه کیری معرکس

شکارگاه معرکس

نه کیری معرکه بی ادب

اجازه هست خانوم ؟

در اولین موقعیت به چپ بپیچید

دریاچه بهشت چیه دیگه ؟ بیا برو تو کونم باو اصلش شکارگاه اسلپتونه

منطقه حصاردار از کی انقدر میترسن اینا ؟

از همه

همینجوری داره رمانتیک تر و عاشقانه تر میشه منو آوردی به یه ساختمان بنایی

ببین میشه فقط بهم اعتماد کنی ؟

اینجا قبلا یه پارک عمومی بوده نگاه

رفتیم که بریم

در اولین موقعیت دور بزنید

دیدی گفتم بهم اعتماد کن

نظرت چیه ؟

قشنگه

میتونم ببینمش

سلام هی

این همه راهو تا اینجا اومدی ؟ اونم بدون کایلی ؟ *کایلی سخن گوی داخل ماشین رو میگه*

ببینم چی کشیدی ؟ یه کرم صدپا ؟

مادرم میگه که نباید با غریبه ها حرف بزنم

مادرت کاملا درست میگه ما میریم راحت باش

بیا

نگاه همونجور که میبینی قشنگ پنجاه تا خونه مخصوص مدیرا کم داره

عاشقشم

اینو جدید خریدی ؟

آره دوسش داری ؟

پایینیه رو که دوس دارم ولی بالاییه رو هنوز شک دارم

هوی

تو اینجا چه گوهی میخوری ؟ بزن به چاک

این کس شریجات چیه دیگه ؟ کیون بچه ی سولاخی

عه این همون بچه کوچولویی که دیدیمه

از کی تا حالا طرفدار انگلستان شدی تو ؟

اراذل کوچک

هی مارک اینجا رو داشته باش

عه استیو

پسرا همینن دیگه مدلشونه

فعلا هم که به ما کاری ندارن و مزاحم ما نشدن

بدو بینم بدو سریع

گورتو از اینجا گم کن کیونکش برو پی کارت

یا عیسی مسیح

بانی بیا اینجا

وای خدا

دختر خوب ... چه دختر خوبی دختر خوبه من

بجنب بریم

به به چه دوست داشتنی

نظرت چیه سریع یه شیرجه بریم تا قبل اینکه عنه سگه بره تو آب

نه من اوکیم تو برو منم مراقب وسیله هامونم

آره راست میگی فکر خوبیه

دختر خوب

اوه بیخیال

بانی بیا اینجا بانی

بانی ... بیا اینجا ببینم دختر بیا اینجا ... بیا

بانی دختره خوب

هی بچه ها ... میشه لطف کنید و آهنگو قطع کنید

صدات نمیاد رفیق موزیکو قطع کنید

صداتو نمیشنوم برار

چیکار کردی ؟؟ و حواستم به سگت باشه

توله سگه نر داره دوست دخترمو اذیت میکنه مادس

جان ؟ جیندا ... دوست دخترت جینداس

بیخیال دوستان .... تو کون نرو نباشید اینجا بزرگه و جا برا هممون هست

با کی بودی تو کون نرو رو ؟؟

و چیو داری نگاه میکنی دقیقا ؟ داری ممه هامو دید میزنی ؟؟؟

کسکش دیوث جقیه هیز حشری

پفیوزه کله کیری

عجب کونی ایه این یارو

مرتیکه احمقه شتر

چرا نمیریم یه جای دیگه دراز بکشیم ؟

نمیخوام جلو یه مشت بچه ساله هفتم هشتمی کم بیارم

و عصرمونو خراب کنیم اونوقت ؟ ما اول اومدیم اینجا

خوب عالیه همه چی آرومه و ما هم تو آرامش کاملیم

چیکار میکنی ؟ سیکتیر کن

چرا آخه ؟ ناموسن چرا ؟

وای پسر عاشق تماشای پرندگان و مرغابیام

جون چه ممه هایی قربون اون ممه هات برم من تو ممه بودی دست و پا در آوردی

چرا داری دختره رو دید میزنی ؟

صورتشو دید نزدم فقط ممه هاشو دید زدم

دختره زشت و عجوزه ایه

کیر خایه رو نگاه بیاه .. بیا بخورش

هان چیه امضا میخوایید ؟

خوشحال شدی رفتن ؟

هی جنی اینجارو داشته باش

کم مونده بود

نظرته یه دونه دیگه بروسکی بزنیم ؟ *نوعی آبجو*

آره چرا که نه

استیو اون چیه ؟

هیچی نیست

کارای زیادی نیس که تو تاریکی بشه انجام داد

نه نیست

میخوای بریم خونه انحصاری جدیدمون توی انگلیس نو رو ببینیم ؟

هان ؟ حتما

دوسش داری ؟ به نظرم قشنگه

قربونت برم استفن تیلر جونز

این صدا چیه دیگه ؟

صدا باده چیزی نی

نه صدا باد نیست

میتونه هم صدای روباه باشه

یا شایدم الاغی خری چیزیه

نه یه لحظه گوش کن هیسس

تبر زدی عزیزم چیزی نیس *توهم زدی*

میرم ببینم چیه باش ... نه ... نرو خوب برو

استیو ؟

آهای ؟

استیو ؟

آهای ؟

استیو ؟

استیو ؟

استیو کس کلک بازی در نیار *سر به سرم نذار*

کارت خوفناک و تخماتیک بود ببخشید

برو اونور ناموسن گوه خوردم پیش من نیا

اوه ... یخ زدی که خوب گرمم کن

مردک گنده ی زمخته پشمالوی ناقص الخلقه

دوست دارم عاشقتم

اوق

بدجوری گرسنمه

الان یه اسبه کاملم بزاری جلوم میخورم پس باید بری فرانسه

کیرم توش

ریدم توش

چی شده ؟ کیون بچه های تخم جن

لاستیکت چطوره داش مرتیکه کسکشه تو کون نرو

کیون بچه های تخم جن

نه وایسا استیو

مراقب باش ریدم به این شانس

باید ماشینت کوچک تر باشه تا رد شی بچه کونکشه کیری پولدار

بریم صبحونه بزنیم ؟ کیرم تو این زندگی

خوب چی میل دارید ؟

صبحونه کامل انگلیسی همراه با نون تست سفید و قهوه لطفا *یک نوع صبحانه مخصوص که تخم مرغ و سوسیس* *و قارچ و یه سری چیزای دیگه داره*

شما چی جناب ؟ منم همینو میخوام

هی ... میگما شما چند تا بچه که با دوچرخه اینورا کس چرخ بزنن ندیدید ؟ *ول گردی کنن*

معلومه که دیدم سر به سرتون گذاشتن ؟

راستش ... اذیتمون کردن از دست اون تخم سگای فسقلی

من جای شما باشم زیاد نگران نمیشم شما دیگه بزرگید و نمیتونن کار خاصی کنن

خب راستش اونا لاستیک عقب ماشینمو سوراخ کردن گفتم به والدینشون اطلاع بدم

بچه های من نیستن

نه .. منظورم این نبود که بچه های شما هستن ماله من نیستن

بیخیال ... مهم نیست

دنبال داستان نیستم *دنبال مشکل نمیگردم*

More Farsi Persian subtitles for Eden Lake

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left