Grain

،فيداء

اين نور رو مي‌بيني؟

.حالا بايد نور رو با چشم‌هات دنبال کني

ازت مي‌خوام تا وقتي نگفتم

.به صفحه خيره بموني

.ديگه تموم شد، فيداء

!وايستا

!نرو اونطرف

!وايستا

!وايستا

!پرفسور

چه توضيحي براي اتفاقي که افتاده داريد؟

،وقتي مسئله حل بشه .به جواب خواهيم رسيد

ولي چرا هر بار با مشکل مشابهي روبرو مي‌شيم؟

،نهايتاً بعد از دو-سه بار درو .دگرديسي شروع مي‌شه

چرا نمي‌تونيم يک بذر بي‌نقص توليد کنيم؟

کجاي کار مشکل داريم؟

يک بار به يک نسل‌شناسِ جوان و بسيار با استعداد برخوردم

که معتقد بود ما هيچوقت .موفق نمي‌شيم بذر بي‌نقص توليد کنيم

،اون اولين کسي بود که

به شرکت ما درباره‌ي .آشفتگي ژنتيکي اخطار داد

درباره‌ي کي صحبت مي‌کنيد؟

.جميل آکمن

کسي از شما فرضيه‌ي اونو به خاطر داره؟

.فرضيه‌ي اون هيچ پايه‌ي علمي‌اي نداشت

نظريه‌ي اون کاملاً بر اساس متافيزيک

.و اصول اخلاقي بنا شده بود

حوزه‌ي پژوهش‌اش چي بود؟

،آشفتگي ژنتيکي

.M و ذره‌ي

هم SP17Z ،تا هفته‌ي پيش واکنش‌هاي مشابهي تحت

،شرايط جوي کنترل شده .و پشتيباني ملکولي از خودش نشون مي‌داد

اينطور نيست، ارول؟

.چرا همين‌طوره

پس چي باعث شد تا خودش رو از بين ببره؟

.داريم دنبال علت مي‌گرديم

،به محض تموم شدن آناليزهاي بيو ملکولي .به جواب اين مسئله خواهيم رسيد

خب اين جميل آکمن خودش کجاست؟

و در حال حاضر داره روي چي کار مي‌کنه؟

!ببخشيد

.دنبال ويکتور رربرگ هستم

.اونجا هستن

.ممنون

!سلام

مي‌خواستم چندتا سؤال .درباره‌ي جميل آکمن بپرسم

جميل آکمن؟

.شما دو تا قبلاً در يک تيم بوديد

.درسته

.ولي اون مال خيلي وقت پيش بود

اين اواخر احياناً نديدينش؟

احياناً؟

آره، اخيراً جميل آکمن رو نديديد؟

مگه خبر نداري؟

از چي خبر ندارم؟

،آخرين بار در منطقه‌ي حائل ديده شده

بين زمين‌هاي متروکه .و سرزمين مرده

حالا براي چي دنبالش مي‌گردي؟

مي‌خواستم درباره‌ي فرضيه‌ي .آشفتگي ژنتيکي‌اش ازش بپرسم

فکر کنم تو چيزي درباره‌ي آتيش‌سوزي نشنيدي؟

کدوم آتيش‌سوزي؟

،جميل خونه‌شو کرده بود آزمايشگاه

خب در نهايت نتونست .به تحقيقاتش ادامه بده

اين مربوط مي‌شه به زماني که

،آتيش کل خونه زندگي اش رو نابود کرد

.و زنش رو کُشت

،دخترش تارا حسابي آسيب ديده بود

.ولي زنده موند

جميل هم اون موقع خونه بود؟

.آره، اون بود که دخترشو رسوند بيمارستان

.يه مدت بعد، به‌کل ناپديد شد

،ولي اگه مُرده بود

.ما بالاخره مي‌فهميديم

.من ديگه بايد برم

چي شد؟

.اتفاق بدي افتاد، پرفسور

.قصد بدي نداشتم، مي‌دونيد که

داري درباره‌ي چي حرف مي‌زني؟

،بهتون نگفتن که يه نفر بدون اجازه‌ي شما

يکي از نمونه‌هاي

بذرهاي بيوژنتيکي نسل جديد رو از گلخانه برداشته؟

چي؟

.نه... نه، کسي به من چيزي نگفته

.خيلي عجيبه

.به هر حال، به دوستام قول داده بودم

رو آزمايش کنيم KR5T مي‌خواستيم نمونه‌ي

.و بعد پسش بياريم

نمونه رو بردي بيرون؟

.با نگهبان‌ بخش بازرسي هماهنگ کرده بودم

.ولي بعد نامرد زد زيرش

دفاعيه‌ت اين بود؟

.حقيقت رو گفتم

.مي‌خواستم فردا بهتون زنگ بزنم

مي‌دوني هميشه فکر مي‌کردم .مي‌خواي پيشرفت کني توي شرکت

.بي‌خيالش اصلاً

اسم جميل آکمن به گوشت خورده؟

.نه

آدم مهميه؟

.جميل آکمن قبلاً براي شرکت کار مي‌کرده

فرضيه‌ي آشفتگي ژنتيکي .رو مطرح کرده M و ذره‌ي

،تا جايي که من فهميدم

.خونه‌ش رو به‌خاطر اين فرضيه آتيش زده‌ن

آشفتگي ژنتيکي؟

.يکي از دوستام تو انجمن ممکنه يه چيزايي بدونه

،خبر داري که به دست آوردن اطلاعات از بايگاني

.راجع‌به افرادي که دچار آتيش‌سوزي شده‌ن چقدر سخته

از بايگاني؟

.کاري نداره، پرفسور

.خيلي راحت مي‌تونيم هک‌‌اش کنيم

!سلام

!سلام عرض شد

!سلام

يه مقدار اطلاعات راجع‌به .يکي از بستگان مي‌خواستم

مي‌خواي شجره‌نامه‌تو تکميل کني؟

.آره، يه چيزي تو همين مايه‌ها

.آدرسش‌ رو مي‌خواستم

اسم و فاميلي‌اش؟

.جميل آکمن

آکمن؟

.آکمن‌ها تو اون‌يکي کريدور هستن

.ممنونم آقا

کسي اينجا نيست؟

.ببخشيد خانم

تارا؟

.من پرفسور ارول ارين هستم

.از نووس ويتا

شي

ما-

.يو-

اي

لو-

.نو-

!اي-لو-نو

معني اينا چيه؟

...کراي

م

.هار-

آ

لو-

.هو

اين چه زبونيه؟

.تا حالا اين حروف رو نديده بودم

آخرين باري که با پدرت صحبت کردي کي بود؟

خبري ازش نداري؟

...کراي

م

.هور-

آ

.لو-هو

.اگه مي‌خواي مي‌تونم يه وقت ديگه برگردم

نفس يا گندم؟

.گندم

.گفتم گندم

تارا؟

تارا؟

لئون؟

توئي ارول؟

چيز جديدي آوردي؟

.آره، آوردم

.خيلي جالبه

.خيلي خيلي جالبه

.قبلاً شبيه اينو نديدم

کجا پيداش کردي اينو استاد؟

.توي کشتزارهاي جنوبي

،من پيداش نکردم .يه جورايي اون منو پيدا کرد

طبق اون طبقه‌بندي روس‌ها

.يه نوع زنبور قلمداد مي‌شده

.اپايزيس. آره

.راست مي‌گي، شبيه اوناست

.ولي قبلاً همچين بال‌هايي نديده بودم

.شايد يکي از اون پيوندهاي کنترل‌نشده‌ باشه

.احتمالاً در نوع خودش اولين و آخرين نمونه بوده

!خارق‌العاده‌س

.خيلي ممنونم ازت

از سرزمين‌هاي مرده چيزي به دستت رسيده؟

براي چي مي‌پرسي؟

.بايد يه نفرو که اونجا زندگي مي‌کنه پيدا کنم

اونجا زندگي مي‌کنه؟

آره، گويا آخرين بار بين زمين‌هاي متروکه

.و سرزمين‌هاي مرده ديده شده

داريم راجع‌به کي حرف مي‌زنيم؟

.يه دوست قديمي

و لابد اين دوست مي‌خواد بياد اينطرف، آره؟

.راستش نه

جدي که نميگي؟

.چرا

همچين چيزي اصلاً ممکنه؟

.خب، معلومه که ممکنه

ممکن هم که باشه، رد شدن از ديوار

.خيلي خطرناکه

شنيدم يه سري افراد هستن که .ترتيب اين‌کارو مي‌دن

يه راهنما رو مي شناسم که .استاد رد شدن از ديواره

کي مي‌خواي بري؟

.هنوز نمي‌دونم

.ولي هر چه زودتر بهتر

!پرفسور

.اين فيلم مربوط مي‌شه به محاکمه‌ي جميل آکن

شما داريد از من مي‌خوايد .مدرک ارائه بدم M براي اثبات ذره‌ي

،مدارک همون بذرها هستند

بذرهايي که ما خودمون پرورش‌ داديم .نيستند M ناقل ذره‌ي

خود به خود M چون ذره‌ي